У нас, на Сахалине, живет очень много корейцев. Они всегда делали это блюдо, продавали на рынке, и мы, русские, покупали. Сейчас оно стало нашим "народным" наряду с белокочанной квашенной. И делаем мы его на зиму. Если вам покажется слишком острым, то можно в тарелку с порезанной ким-чой (как её только не называют!) добавить растительного масла. Очень вкусно с жаренным мясом, советую приготовить. Мясо жарите небольшими кусочками, как обычно, на сковороде с луком. В конце добавляете вот эту капусточку. Естественно, порезанную, мясо солите меньше обычного. Ещё один рецептик, наверняка, не пробовали. Берете сайру в масле, разминаете вилкой, добавляете нарезанную ким-чу, все перемешиваете, на вид - не для публичного фото, но вкус вас удивит. А что касается самого приготовления, то у меня другой рецепт. В тузлуке капусту достаточно подержать два дня. Достали из воды, промыли, дали ей стечь. Дальше, перец и чеснок, как и у
Пыдалькина, можно добавить сахар, помимо перчаток можно одеть и повязку на лицо, если носик ваш чувствительный. Этой сухой смесью промазываете каждый листок, складываете в кастрюлю очень плотно. Ставите под пресс и оставляете при комнатной температуре на 3-7 дней, пробуйте, чтобы было на ваш вкус. Ничем заливать её не надо, она даст свой сок, как и наша капуста при квашении. Далее её надо хранить в холодном месте, лучше даже при 0 или -1 - -5 градусов. Да, ещё ну очень вкусно, если между листиками положить кусочки рыбы. У нас традиционно - горбуша (кета) и камбала. Нас корейцы, вообще, приучили к подножному корму. Едим и папоротник, и лопух, и морской виноград. Приятного аппетита!