Опера "Травиата" вернулась в Большой

Среда, 10 Октября 2012 г. 12:39 + в цитатник

Томаовсянка все записи автора

В 1848 году Дюма-сын издал роман "Дама с камелиями". Пять лет спустя Верди представил на суд публики оперу "Травиата" (в переводе с итальянского - "Падшая"). Маргарита стала Виолеттой, Арман - Альфредом, однако суть осталась прежней: это история трагической и невозможной любви куртизанки и молодого человека из приличного общества. Опера увидела свет 6 марта 1853 года в Венеции.

В Большом театре "Травиата" появилась практически с пылу с жару - в 1858 году, на итальянском языке. В русском переводе московские театралы смогли услышать ее в 1872 году. С тех пор она ставилась множество раз. Вошла в историю Большого постановка, которую осуществили в 1953 году Александр Мелик-Пашаев и Борис Покровский. Она продолжалась в репертуаре более 40 лет. Последняя постановка "Травиаты" состоялась здесь в 1996 году. В качестве режиссера себя попробовал легендарный танцовщик Владимир Васильев, тогда - художественный руководитель и генеральный директор театра. Однако с 2000 года опера Верди в Большом не шла. И вот теперь, спустя 12 лет, "Травиата" возвращается на сцену главного театра страны.

Афиша оперы "Травиата", 1853 год

С 7 по 17 октября Большой театр дает премьерные показы популярнейшей оперы "Травиата" Джузеппе Верди. Спустя 12 лет она вновь возвращается на сцену ГАБТа, на этот раз в постановке знаменитого американского режиссера Франчески Замбелло.

Замбелло работает с Большим не первый раз: ею поставленны "Турандот" Пуччини и "Огненный ангел" Прокофьева уже несколько лет с успехом идут на сцене театра. И, конечно, далеко не первый раз Франческа ставит "Травиату", причем в разных странах и театрах режиссер делает постановку особенной. В Австралии, например, она перенесла действие оперы в Париж 1950-х годов и показала спектакль на платформе, установленной в океане. Но московская постановка Франчески Замбелло выполнена в традиционном стиле. Масштабные декорации и 186 роскошных костюмов для "Травиаты" создали художник-постановщик Питер Джон Дэвисон и художник по костюмам Таня Маккаллин.

"Травиата". Постановка Франчески Замбелло для Сиднейской оперы

Действие начинается и заканчивается сценой в лечебнице, где главная героиня, бывшая парижская красавица Виолетта Валери, вспоминает свою пышную жизнь с балами и приемами, а главное — роман с Альфредом, его самые счастливые моменты и трагический разрыв. Больничные палаты здесь сменяют цветущие пригороды Парижа и роскошные интерьеры. "Главной здесь для меня была история умирающей женщины, перед глазами которой проходит вся ее жизнь", — говорит Франческа.

Франческа Замбелло

Сегодня партию Виолетты исполнит приглашенная звезда Альбина Шагимуратова, а роль Альфреда — новый солист Большого Алексей Долгов. Среди других исполнителей главной роли — солистка Большого Венера Гимадиева и Оксана Шилова (Мариинский театр), а возлюбленного Виолетты также сыграет артист Молодежной оперной программы Евгений Наговицын. За музыкальную часть "Травиаты" отвечает дирижер-постановщик маэстро Лоран Кампеллоне, вместе с оркестром исполняющий божественно прекрасное сочинение Джузеппе Верди.

"Травиата" на сцене нью-йоркской Метрополитен-оперы, 1957 год

Впервые появившаяся на сцене Большого театра в 1858 году "Травиата" выдержала 10 различных постановок и в общей сложности была представлена публике более 1800 раз. Московские зрители увидят 11-ю постановку оперы по мотивам романа Дюма-сына "Дама с камелиями".

Buro Текст: Дарья Горшкова

Провал первой постановки оперы "Травиата" в Венеции имел несколько причин. Верди сделал героиней своей оперы женщину, отвергнутую обществом; это нарушало обычную традицию. Героиня, умирающая от чахотки, была слишком пышной и все думали, что это шутка. К тому же опера исполнялась в современных одеждах (то есть, конечно, в современных для 1853 года), что тогда для всех было непривычно. Это и сейчас непривычно.

Послушайте оперу, герои которой в современной одежде. Да и при чём одежда, если это музыка Верди и прекрасное исполнение!

Верди твердо верил, что «Травиата» добьется признания. Через год она вновь была поставлена в Венеции и имела огромный успех. Верди согласился убрать современные костюмы: действие было перенесено в более отдаленную эпоху, на полтора столетия назад (вскоре, однако, он восстановил современную обстановку драмы). Спустя некоторое время «Травиата» стала одной из самых знаменитых опер в репертуаре мирового музыкального театра.

Дюма, познакомившись с оперой, сказал: «Через пятьдесят лет никто не вспомнил бы о моей «Даме с камелиями», но Верди обессмертил ее».