-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Сообщество_Асатру

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

асатру северная традиция http://vk.com/id108758#/club240

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Северные_Земли

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.09.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 625

Выбрана рубрика Сейд и гальдар.


Другие рубрики в этом дневнике: Трот(18), Разное(139), Паксон Д.(0), Мифология(96), Дом Варген(1), Дела Асатру(71)
Комментарии (0)

Документальный фильм "Руны - тайные знаки Богов"

Дневник

Вторник, 17 Июля 2018 г. 03:25 + в цитатник
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Праздник середины зимы в Скандинавии: живые народные обычаи.

Дневник

Четверг, 15 Декабря 2016 г. 21:51 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

Пишет Традис (Надежда Топчий): Ниже по ссылке - рассказ о живых народных обычаях праздничного цикла середины зимы в Скандинавии. Живых - значит, в христианизированной форме, c привязкой к церковным праздникам - но языческих по свой сути, направленных на процветание и взаимодействие с миром, на радость и благополучие дома и общины.

Из книги «Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы XIX — начало XX в. Зимние праздники»

3945726_51413195_1_ (454x360, 36Kb)

Из книги «Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы XIX — начало XX в. Зимние праздники»

Редакционная коллегия: С. А. Токарев (ответственный редактор), О. А. Ганцкая, И. Н. Гроздова, Ю. В. Иванова.

Издание:Академия наук СССР , Институт этнографии им. H. Н. Миклухо-Маклая

Издательство „Наука“ Москва 1973

М. Н. Морозова

СКАНДИНАВСКИЕ НАРОДЫ

Читать далее...
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Назначение рунической письменности — Федор Успенский

Дневник

Пятница, 26 Августа 2016 г. 09:20 + в цитатник
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

О рунических заклинаниях и магической поэзии.

Дневник

Суббота, 21 Ноября 2015 г. 23:27 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

"О рунических заклинаниях тогда и сейчас". 
Гость - Хадекен ака Rekwaz Rowo. Годи краснодарской общины Ярнвид. 
Затронуты также темы германских языков, скальдической традиции, заговоров и магической поэзии.

Взято здесь http://asatru.diary.ru/p206835141.htm

 





Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (1)

Рунические рукописи: исландская традиция. Вильгельм Хайцманн

Дневник

Суббота, 04 Апреля 2015 г. 02:37 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора CkYHPlZ1uvA (220x322, 28Kb)

Вступление

Я возьму за основу, вышедшую в 1942 году книгу Андерса Бэкстеда «Исландские рунические рукописи», в частности раздел, посвященный рунической культуре письма в Исландии, в виду ее исключительной информативности. Исландские рунические надписи отличительны не только своим почтенным возрастом, интересно само их содержание. Картину также дополняют предания о рунах в исландских рукописях. Бэкстед указал в своей работе практически все исландские рукописи на пергаменте (за малым исключением)1. Но руническому наследию на бумаге он не уделил практически никакого внимания, несмотря на то, что в его книге рассматриваются и более поздние рукописи, относящиеся к периоду после реформ. Об объеме исландского наследия можно составить приблизительное представление только по указателю рукописей, данному в конце работы Бэкстеда. К этому можно добавить еще 52 рукописи на бумаге, из которых Бэкстед рассмотрел только некоторые2.

Читать далее...
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

О страсти, любви, разуме и Духе

Дневник

Суббота, 22 Ноября 2014 г. 00:26 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

Антон Платов:

Среди многих и многих сотен раннесредневековых рунических надписей на деревянных палочках – амулетов, знаков собственности, деловых записок и т.д. – можно выделить отдельную категорию – любовные послания и «сочинения на тему». Эти тексты довольно многочисленны и весьма разнообразны: от тривиального, дожившего до наших дней «Люби меня, как я тебя», - до скальдических строф, занимающих целый жезл.

Вот пример, радующий нас образностью, но в целом исключением не являющийся:

Сторона A: + an ek : sua : kono : manc : (k)(i)þa : taka : fioll + uiþ : lægiumk :
sua : hugi a + ringæiþr : at : iorþ : spri(g)r +

Сторона B: rasm en skal aþr en ek hoskge hamna huit er su miol er liggr

Перевод:
Я люблю жену другого мужчины; широкое поле начинает качаться, [когда] мы любим друг друга так, что земля [готова] лопнуть.
[… ? …] прежде, чем я оставлю мудрую, [став] белым [как] снег, который лежит.


Такого рода памятники ценны уже тем, что позволяют нам увидеть в наших далеких предках не набор абстрактных представлений о культуре и быте, а живых людей – таких же, как мы сами. Однако, это не всё, конечно.

…Подобно тому, как в магии часть обладает сущностью целого, эти «осколки» прошлого могут рассказать очень многое и об «организации мышления» человека языческой/пост-языческой эпохи, и даже о магической культуре, носителем которой он являлся (даже в случае, когда сам он не являлся магом). Надо лишь дать себе труд посмотреть ЗА текст…

Вот, например, еще одно любовное послание того же типа. Рассмотрим его поосновательней.


Итак.
Надпись N B493
Берген, Норвегия, первая половина XIII века




Рунический текст:
bylli min un mer an ek þer af astom auk af …

Далее на жерди вырезаны девять кодированных рун; использована простейшая система кодировки: число ветвей справа от ствола означает номер атта, к которому принадлежит руна, число ветвей слева – номер руны в атте. Таким образом, вторая часть надписи:

2/4 1/3 1/3 3/2 1/4 2/1 3/2 2/1 2/4, или:
a l l u m h u h a

Нормализованный текст надписи целиком:
Byrli minn, unn mér! Ann ek þér af ástum ok af ǫllum huga.

В целом, все совсем несложно.

(А, черт! сам заговорил аллитерационным стихом :)))

Современные каталоги дают, как правило, следующий перевод:
«Сокровище мое, люби меня! Я люблю тебя всем сердцем и всей душой».

Все, собственно говоря, верно. Верно «вообще», в целом: кто-то кого-то любит, просит, чтобы его любили тоже.
Но – попробуем почитать внимательнее.

Byrli minn, unn mér!
«Сокровище мое, люби меня!» Именно так; формальный перевод дословен.

Ann ek þér…
«Люблю я тебя…» Тоже точно.

…af ástum…
«…любовью…» (дат. падеж. др.-сев. ást, «любовь»; в русском это получается тв. падеж).
Отнюдь не «всем сердцем», а именно – «люблю любовью».
Откуда взялось «всем сердцем» понятно: в современных германских языках (на которых работают переводчики) это такой же устойчивый поэтический оборот, как и в русском. Но в тексте – не так! Почему?

Обратите внимание, что тавтология «любить любовью» получается только в русском переводе. В оригинале ее нет: аnn af ástum – использованный здесь др.-сев. глагол unna, «любить», не однокоренной существительному ást. Другое дело, что он - не совсем «любить»: для обозначения Любви в древнесеверном есть другая основа - liub, гораздо более древняя (общая для всех североевропейских язычков, включая славянские) и отчасти сакрализованная, принадлежащая магической лексике (см. у меня чуть ранее: http://anton-platov.livejournal.com/84204.html).
Др.-сев. ást, хотя и может переводиться на русский как «любовь», но означает совсем другое, а именно – непреодолимую страстную привязанность, которая может сопутствовать реальной Любви, а может и просто быть вызванной, например, магическим приворотом, и в таком случае ничего общего с любовью здесь нет.

Итак, человек, вырезавший руны, пока всего лишь сообщил нам, что он любит свою женщину… ну, скажем так «страстью». Пойдем далее.

Ann ek þér af ástum ok af…
«Люблю я тебя страстью и…»
Далее по тексту предполагается еще одно существительное в дательном падеже: «…и чем-то еще». Однако, «прямая» надпись на этом обрывается, и далее следует рунический код.
Это «что-то еще», которым автор послания тоже любит свою женщину, настолько значимо, что не может (не должно!) быть записано «общими» рунами? Очевидно, так. И уже понятно, что за руническим кодом мы увидим отнюдь не «всей душой», как это стоит в формальных переводах.

Маленькое отступление: очень важный момент, связанный с использованием кодированных рун.
Казалось бы – какая тут может быть тайна, если этот рунический код мы с вами даже сегодня читаем без особых проблем? Он же ничего не скрывает?
Не совсем так.
Вспомните общеизвестное правило «техники магической безопасности», предписывающее не объявлять, не делать явным благо, которое еще не случилось, или которое имеет сущностно непростой характер. Вот в «Речах Высокого», например, помните: «День хвали к вечеру, жён – на костре...» В самом утилитарном приложении: «Не болтай, а то сглазишь!»
Так вот рунический код – это не шифр разведчика; его предназначение, во многих случаях, - отнюдь не сделать текст нечитаемым, но – скрыть, сакрализовать его…

Вернемся к тексту. Так что же стоит за кодированными рунами?

…ok af ǫllum huga.
Понятно, почему современные переводчики ставят здесь то «и всей душой», то «и всеми мыслями»… Др.-сев. существительное hugrвообще не имеет прямого перевода на современные европейские языки; крайне грубо его смысл можно передать такими словами, как англ. mind, рус. разум и т.д. (вспомните Хугина, одного из воронов Одина, чье имя – Huginn – трактуют как «мыслящий» или «мысль»).
Конечно, перевести последнюю часть надписи как «люблю тебя… всем разумом» было бы, как минимум, глупо: кто же любит разумом? Но я ведь и оговорился, что «разум» – крайне примитивный перевод для термина hugr.

А это – именно термин, причем сакральный. Hugr – это часть человеческого существа, которая осуществляет мышление, трансформирует его результаты в волевое усилие и обеспечивает приложение воли к реальности. Поэтому, хотя «разум» и остается здесь ключевым значением, но древнескандинавские эпитеты, обозначающие человека, обладающего «благим», «сильным» hugr – huggóðrhugprúðr и др. – дают такое разнообразие смыслов: полный сил, одухотворенный, благородный, неудержимый, бесстрашный…

Вот «чем» любит автор рунической надписи свою женщину, помимо страсти (ást) – всем Духом (af ǫllum huga).
И это действительно стоило «убирать под» рунический код.

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Заклинание из Рибе

Дневник

Вторник, 04 Ноября 2014 г. 22:13 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

anton_platov

Ага, вспомнил еще одно обещание - рассказать про единственный известный случай использования человеческих костей в Руническом Искусстве.

Имеется в виду рунический амулет из Рибе (Дания,середина VIII века), изготовленный из фрагмента черепа пожилого человека (8 х 6 см).


DK SJy39   5



Сами руны имеют несколько необычное начертание, характерное для переходного периода развития Рунического Искусства: VIII век, Вендель уже кончился, Эпоха викингов еще не началась. Рунический строй Рибе - переходный от Футарка к Младшим рунам. Впрочем, амулет интересен не самими рунами (аналогов достаточно), а именно заклинанием на нем.

Ну, для начала дадим прорисовку рун и транслитерацию:


DK SJy39   2


Текст надписи:

ulfuR auk uþin auk hutiuR hialb buri(i)s uiþR | þaiha uiarki auk tuirk unin buur

Хотя руны вырезаны достаточно четко, и текст неплохо, в целом, сохранился, некоторые его места все-таки могут вызывать сомнения.

Заклинание начинается обращением к богам:

ulfuR auk uþin auk hutiuR
«Ульф (= «Волк»), и Один, и Высокий Тюр!»

Ульф здесь может быть именем или хейти кого-то из богов (традиционно объединенных в триаду вместе с Одином), однако, присутствие в обращении имени Тюра подсказывает прочитать Ulfr непосредственно как «Волк», что приводит к проявлению своего рода «сакральной симметрии»: Волк – Один – Тюр.

Последнее слово в надписи – buur, – судя по всему, представляет собой имя мастера-мага, Бур, поставленное, правда, без классического «ek erilar…» и/или «…runo wraet». Возможно, на костяной пластине уже просто не хватало места для полной «запечатывающей формулы» – надпись явно вырезалась второпях (см. ниже), и мастер вполне мог не рассчитывать заранее место под руны.

Понимание центральной части заклинания во многом определяется интерпретацией завершающих ее рун. Здесь четко выделяется tuirk –дверг (др.-сев. dvergr), «волшебный карлик». А вот следующие за этим словом пять рун – unin – могут быть истолкованы весьма различно. Наиболее адекватным на настоящий момент представляется прочтение М.Стоклунд, которая видит здесь причастие unninn (от др.-сев. глагола vinna, «обрабатывать, побеждать, покорять»). Заклинание в целом получает таким образом следующий перевод:

Волк, и Один, и Высокий Тюр!
Бур
[и] в помощь против этой боли/болезни.
Дверг побеждён!
Бур.


Очевидно, амулет предназначен для исцеления и изгнания дверга, являющегося причиной болезни. В этом отношении артефакт подобен целому ряду «лечебных» рунических амулетов, действие которых также основано на выявлении, иногда – поименовании и, в конечном итоге, – изгнании «демона» (дверга или турса) болезни. Характерное же его отличие – прямое обращение к богам; отметим, к слову, что это обращение, как почти всегда в архаике Северной сакральной Традиции, не подразумевает какой-либо просьбы (элемента молитвы). Цель таких обращений, как в рунических надписях, так и в иных случаях, – не получение чего-либо от богов, но – обеспечение ихприсутствия, обуславливающего сакральность происходящего…


Несколько дополнительных замечаний относительно данного артефакта.

1. Анализ знаков рунической надписи показывает, что они вырезались торопливо, кончиком острого, но обыкновенного ножа. Вкупе с тем, что и сам обломок кости никак не был обработан (не считая отверстия), это позволяет нам утверждать, что артефакт не является магическим инструментом и создавался магом для конкретного человека («пациента»), а не для самого себя. Не является он, судя по всему, и амулетом в полном смысле слова, т.е. предназначен для оперативного магического вмешательства, а не для длительного/постоянного использования. Такой прием в практике магического целительства известен нам, например, из Саги об Эгиле, – разумеется, речь идет об эпизоде с больной женщиной и неправильно вырезанными рунами.

2. Группа рун buri(i)s в середине надписи может быть прочитана не только как имя Бур или Бури, но и как «отверстие», – что теоретически может иметь определенный смысл, поскольку высверленное отверстие в костяной пластине действительно присутствует. Соответствующая фраза в заклинании приобретает при этом абсурдное на первый взгляд значение: «[этоотверстие – помощь против этой боли/болезни». На самом же деле, эта фраза может оказаться вполне осмысленной – в том случае, если отверстие высверлено не для продевания шнурка для ношения, а как символический проход в Иной мир, – дверь, через которую должен уйти изгоняемый демон болезни (подобные техники неплохо известны в шаманских практиках). Косвенно это подтверждается тем, что края отверстия не истерты (как было бы в случае ношения артефакта на шнурке), и, к слову, предоставляет некоторое объяснение и выбору материала для изготовления артефакта.


Примерно так.


Да, нескольку иную трактовку заклинания дают МакЛеод и Мис в своей "Runic amulets..."; конспектный перевод той главы, где они упоминают этот амулет, пару лет назад публиковала Традис вот тут - можно сравнить.

Примечание от stridmann

 
А также в сборнике Йоуна Аурнасона есть рассказ про Свейна Скотти, цитата оттуда: "Спустя два года [1650 год] Йоуна Сийусона приговорили на альтинге к смерти, его должны были обезглавить. Говорят, палачу пришлось ударить по шее Йоуна тридцать раз, прежде чем голова отвалилась, потому что словно рубили по камню, и всё лезвие топора испортилось. В одном башмаке Йоуна нашли дубовую дощечку, а в другой — пластинка человеческого черепа с волосами, и оба были исписаны руническими знаками..."
 
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (1)

Заклинание Блитгунд. Антон Платов

Дневник

Пятница, 31 Октября 2014 г. 01:42 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

Давно уже обещаю двум прекрасным девушкам, интересующимся рунами, чуть подробнее рассказать про тот рунический артефакт, благодаря которому мы знаем, что среди древних мастеров Рунического Искусства были и женщины. Ну вот, надо-таки выполнить обещание :)))


Речь идет о деревянном стержне с рунами, найденном в 1979 году в женском погребении VI века у немецкой деревни Нейдинген; некогда он был, вероятно, деталью ткацкого станка. Руны вырезаны довольно четко; используются разделители; так что прочтение надписи труда не вызывает:


Niederstotzingen 1

lbi : imuba : hamale : bliþguþ : uraitruna


Первое слово – краткая форма для какого-то производного от liubi (прото-сев. *leub, койне *liub, «любовь»); по идее, похоже на соответствующее прилагательное в им. падеже, но совершенно не факт.

Имуба и Хамал – древнегерманские имена, соответственно, – женское и мужское, причем последнее – в род. или дат. падеже.

Наконец, заключительная часть надписи – bliþguþ : uraitruna («Bliþgunþ wraet runa», если нормализовать текст) – классический «автограф» мага, «запечатывающий» заклинание; здесь – «Блидгунд руны начертала».

В целом, чуть-чуть, возможно, греша против грамматики, зато сохраняя смысл, можно прочитать заклинание так:

 

Любви, Имуба [и] Хамал!
Блитгунд руны начертала.



Несколько интересных моментов.

Во-первых, это – древнейший амулет такого рода (как минимум, – один из).

Во-вторых, это – не приворот (несмотря на падежные окончания имен собственных); иначе говоря, магия здесь подразумевает не насилие, а действительно пожелание доброй любви меж двумя людьми.

Ну, и в-третьих…
Не забудем, что эта маленькая деревянная штучка с рунами была найдена в женском погребении… где, вероятно, и покоится та самая Имуба, так всю жизнь и не расстававшаяся с амулетом, сработанным Блитгунд…

Судя по этому, Блитгунд была стóящим магом.
:))))

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Крибле… крабле… и руническая магия…

Дневник

Суббота, 25 Октября 2014 г. 21:50 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

Антон Платов:

…или снова о неуничтожимости традиционного.

Не раз уже писал о том, как неожиданно подчас прорываются сквозь обыденную современность… то ли основания сакральной Традиции, засевшие где-то в бессознательном, то ли и вправду ее реликты, невесть какими путями пережившие тысячелетия и нами уже в качестве архаики не осознаваемые. «Колдуй Баба, колдуй Дед, колдуй серенький Медведь» - очевидный пример, заклятье, превратившееся в детскую считалку; вот еще один – банально про спички - http://anton-platov.livejournal.com/21317.html

Разбирал намеднись свалку материалов по непереводимым руническим заклятьям пост-Венделя и раннего Средневековья, нашел еще один такой пример. Любопытный :)))

Читать далее...
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Рунический амулет. Новгород

Дневник

Четверг, 12 Июня 2014 г. 17:07 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

В новгородском музее рядом со свиной косточкой на стенде лежал листок с изображением преинтересного рунического амулета. Мне трудно понять, как устроено мышление людей, которые выставляют в музеях изображения предметов вместо самих предметов, но, как бы там ни было, картинку я сфотографировал и внимательно потом рассмотрел. Как выяснилось, это заговор, вырезанный зашифрованными рунами. Принцип такой: руна отзеркаливается по вертикальной оси, а к ее стволу добавляются разные лишние ветки, так что все это в комплекте начинает смотреть фертом. Плюс в некоторых случаях используются лигатуры (англ. bind runes), где на одном стволе комбинируются две руны:

Красным выделены руны, которые резчик стремился зашифровать, добавив избыточные элементы, по расшифровке Е. А. Мельниковой (Скандинавские рунические надписи: новые находки и интерпретации. — М., 2001. — С. 186—188).

Слева направо: 1) Зеркальная руна þurs плюс три избыточных элемента. 2) Редкий вариант руны ár плюс два избыточных элемента. 3) Зеркальная руна reið без избыточных элементов. 4) Руна nauð с парным избыточным элементом. 5) Руна iss с избыточными элементами слева сверху и справа в середине. 6) Удвоенная зигзагообразная ветвь — удвоенная руна sól со сглаженными углами; на нее наложена руна kaun в начертании справа налево. Вместе они образуют лигатуру sk. 7) Лигатура рун þurs и óss. 8) Руна ýr с парным избыточным элементом в центре ствола. 9) Руна ár с двумя избыточными элементами. 10) Удвоенная руна kaun с избыточными элементами наверху и в центре ствола. 11) Руна iss с четырежды повторенным избыточным элементом. 12) Самая главная по смыслу руна зашифрована особенным образом: руны старшего футарка подразделялись на три «семьи» (ǽttir) по восемь рун. Один из способов шифровки подразумевал указание номера «семьи» (справа налево) и номера руны внутри нее (слева направо); в данном случае имеется в виду старшерунический знак uruz (полностью совпадающий с мледшеруническим úr): справа от ствола — три черты, слева — две. Это не обозначение звука, а идеограмма: название руны означает «зубр», а в символическом смысле — «мужская сила». Без лигатур, зеркальных спецэффектов и избыточных ветвей, отвлекающих непосвященного, надпись выглядела бы так:
Untitled-1

В латинской транслитерации:
þ a r n i s k þ æ R a k i u

Перевод: «Да не будешь ты лишен мужской силы».

В. Генке



1.
ywCH5wircq8 (650x292, 107Kb)

2.
kcVK0oiIGA0 (600x269, 102Kb)

3.
wXxqj3ztBsg (276x60, 21Kb)

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Шведская поэма о рунах.

Дневник

Четверг, 27 Марта 2014 г. 20:27 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора wRNrRK3ghz4 (517x419, 25Kb)

 

Леонид Кораблев

 

Шведская «Поэма о рунах»

В этой заметке речь идет о правильной интерпретации имен и значений рун Старшего футарка.

До сих пор нам были известны только следующие варианты «Поэмы о рунах» (нашего главного источника касательно имен рун Старшего футарка):

• Так называемый «Abecedarium» (древнесаксонский вариант, IX век);
• Древнеанглийская «Поэма о рунах» (из издания Дж. Хайкса,копия со сгоревшего в 1731 г. первоисточника, конец X века?);
• Древненорвежская «Поэма о рунах» (копия Оле Ворма (XVII век),плюс несколько других копий, исходник сгорел в Копенгагене в 1728 г.: он был записан в XIII веке); 
• И исландские варианты «Поэмы о рунах» (ок. 1500 г. и позже).

Благодаря шведскому рунологу С. Уттману сейчас можно говорить о шведской «Поэме о рунах».

Но здесь, как, впрочем, и в большинстве других случаев, больше вопросов, чем ответов.
К настоящему моменту фрагменты шведской «Поэмы о рунах» известны нам из двух источников:

Из письма голландского школяра, 1600 г., в книге на латинском языке (N1) и из книги «Атлантида и Мир людей» шведа О. Рудбека, XVII в. (N2). 

(N1) Fa, Ur, Tors, Os, Ridher, kon, Hagaller, Nodh, is, Tijr, ar, Sol, Lagh.

В источнике приводятся шведские имена 15 рун (из исходных 16) и даны кеннинги для 13 рун (из исходных 16).

(N2) К вышеперечисленным именам рун добавлены имена Birka, Madher, Unger man/Aur/Aunger?

Приведены изображения 19 шведских рун с соответствующими кеннингами (плюс параллели из работ исландца Олавия Верелия и датчанина Оле Ворма). В среднем даны 3-4 варианта шведской «Поэмы о рунах». Порядок рун нарушен: в третьем семействе «tblmy» вместо «tbmly». Основными кажутся три варианта шведской «Поэмы о рунах» (16 рун). Дополнительные 3 руны связаны с «Календарными рунами» и там дано по два варианта кеннингов к каждой руне.

В шведских текстах (вариантов) «Поэмы о рунах» заметны описки и огрехи, проистекающие из-за неполной компетентности переписчиков, плюс тот факт, что текст самих вариантов шведской «Поэмы о рунах» представляет из себя смесь древнешведского и более современного.

Любопытней всего имена Tors (=Þurs (þorn)), kon (и варианты), Hagaller, Tijr, и имена для руны «Ý». Плюс имена для трех дополнительных рун.

В самих текстах (вариантах) шведской «Поэмы о рунах» упоминаются Frej, Þor, Odin, некий Radmar, который «radar runer» («толкует руны»), Harjan Herjar (= Один?), Nikur, Týr/Tijf/Tijr, Baldur,alfur, belgtor. 

В целом, как явствует из этой шведской «Поэмы о рунах», отношение к языческим божествам отрицательное, за исключением третьего (приведенного) варианта «Поэмы о рунах». Интересней всего сама интерпретация шведских имен рун, согласно кеннингам, где встречается много неожиданных намеков на утерянное руническое ведовство

 

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Возможный вариант аутентичного скандинавского прорицания?

Дневник

Понедельник, 30 Декабря 2013 г. 20:02 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

gadanie-runi (300x297, 35Kb)

Традис:

В «Песне о Хюмире» боги, чтобы узнать, где им найти котлы для пира
hristu teina
ok á hlaut sáu...

трясли (в русском переводе Корсуна – «кидали», но «трясли» точнее) прутья и на кровь (hlaut, подразумевается жертвенную) смотрели. 
В «Прорицании вёльвы» также встречается упоминание о «крове-пруте», ничего, однако, не добавляющее информации о способе прорицания:
Þá kná Hœnir
hlautvið kjósa

Тогда может Хёнир жребьёвочный-прут (hlautvið) выбрать.

Hlaut – жертвенная кровь, слово родственно готскому hlauts - жребий, и послужило исходной формой для исландского же слова hlutr – участь, жребий, доля. Именно последний жребий-hlutr использовался для рассказа об «обычной» жребьёвке, когда из полы одеяния вытягивали помеченные жребии при решении спорных вопросов (см. «Сагу о Харальде Суровом», например). Любопытно, что второе значение hlutr – небольшой оберег, талисман, амулет, вероятно, с изображением. И третье значение – выделенная часть – как раз совпадает с двузначностью русского понятия «доли».
Возвращаясь к исходной форме слова, видим, что hlautbolli –жертвенная чаша, куда сливали кровь принесённого в жертву животного; hlauttein – прутья для разбрызгивания жертвенной крови; hlautviðr - прутья, погружаемые в жертвенную кровь, прутья, используемые для предсказания (Zoega, но кажется, что понятия взаимозаменяемые). Словарь Клизби и Вигфуссона говорит примерно о том же, и в пояснениях дается картина предсказания путем окунания прутьев в кровь и их встряхивания: rite, practised in the heathen age, of enquiring into the future by dipping bunches of chips or twigs into the blood, and shaking them. Последнее, скорее всего, как раз и основано на описании «Песни о Хюмире», а так же на приведенном ниже описании святилища в «Саге о Людях с Песчаного берега».

Все остальные случаи употребления слова hlaut и связанных с ним относятся не к предсказаниям, а к обрядности, причем переводчики явно используют приведённое толкование словарей.
Хорошо известный отрывок из «Саги о людях с Песчаного Берега» (с примечанием А.Циммерлинга, переводчика: «Считается, что жертвенную кровь использовали для гаданий»):

Á stallanum skyldi ok standa hlautbolli ok þar í hlautteinn, sem stökkull væri, ok skyldi þar stökkva með ór bollanum blóði því, er hlaut var kallat. Þat var þess konar blóð, er svrefð váru þau kvikendi, er goðunum var fórnat. 
На жертвеннике также должна была стоять жертвенная чаша (hlautbolli) с прутом наподобие кропила [в оригинале – короче:hlautteinn]. Им следовало разбрызгивать из чаши ту кровь, что звалась «долей» (hlaut), — то была кровь умерщвленных животных, принесенных в жертву богам.


В «Саге о Хаконе Добром» описание аналогично:

At veizlu þeirri skyldu allir menn öl eiga; þar var ok drepinn allskonar smali ok svá hross; en blóð þat alt, er þar kom af, þá var kallat hlaut, ok hlautbollar þat, er blóð þat stóð í, ok hlautteinar, þat var svá gert sem stöklar; með því skyldi rjóða stallana öllu saman, ok svá veggi hofsins utan ok innan, ok svá stökkva á mennina; en slátr skyldi sjóða til mannfagnaðar.
Для пира закалывали всякого рода скот, а также лошадей. Вся кровь (blóð) от жертв называлась жертвенной-кровью (hlaut), а чаши, в которых она стояла, — жертвенными чашами (hlautbollar), а жертвенные веники были наподобие кропил [опять для hlautteinarдан описательный перевод]. Ими окропляли все жертвенники, а также стены капища снаружи и внутри. Жертвенной кровью окропляли также людей.
 (пер. М. И. Стеблин-Каменского)

Интересно, что в «Книге о занятии земли», в рассказе святилище нет упоминания о hlaut и чаше с прутьями. Однако именно то, что слово редкое и в «Эдде» встречается лишь дважды и мешает считать «окропление» и всё с ним связанное простым христианским заимствованием. С другой стороны, если во всех приведенных текстах, заменить, как у Циммерлинга, «жертвенную кровь» на «долю» (в значении судьбы, участи, жребия) – смысл не изменится, так что можно даже засомневаться – не стали ли мы заложниками понимания текстов составителями первых словарей. Если это так, то мы возвращаемся к обычному пониманию: кидали помеченные кровью прутья. Если нет - гадали по получившемуся рисунку упавших капель жертвенной крови.
В последнем случае выглядит так, что описанный метод не связан с более известным – бросанием гадательных палочек (blótspán, которые всегда бросают):

…þá felldi Ǫnundr blótspán til, at hann skyldi verða víss, hvern tíma Eiríkr mundi til fara at nema dalinn…
тогда Энунд бросил (felldi) гадальные дощечки (blótspán), чтобы узнать, когда Эйрик поедет занимать эту долину 
(«Книга о занятии земли» в пер.Т.Ермолаева).

Þá váru gervir hlutir af vísendamönnum ok felldr blótspánn til, en svá gekk frétt, at aldri mundi ár koma fyrr á Reiðgotaland en þeim sveini væri blótat, er æðstr væri á landinu.
Тогда были выбраны [жребием- gervir hlutir=сделаны жребии] прорицатели и брошены гадательные дощечки (felldr blótspánn), и стало известно, что урожай придёт в Рейдготаланд не раньше, чем будет принесён в жертву самый высокородный в стране мальчик.
(«Сага о Хервёр и Хейдрике» в пер.Т.Ермолаева).

Объединил два варианта, однако, в своей книге «Викинги. История цивилизаций» Режи Буайе:

В этот котёл [речь о котле из Гундеструпа, и не важно, что находка датируется доримским железным веком (до н.э.), и что работа кельтская], называемый hlautbolli, бросали деревянные палочки, hlautteinar; по их расположению на поверхности жидкости специалисты делали выводы о приговорах судьбы.Не исключено, как утверждают некоторые из наших источников, этой кровью окропляли присутствующих, хотя к interpretatio christiana, которую часто практикуют наши информаторы, надо относиться с осторожностью: они по-своему переосмысливают традиции, о которых рассказывают.
(с)
Беда лишь в том, что Буайе не тот автор, чьи слова можно принимать на веру без тщательных перекрёстных проверок: Остапа частенько несёт.:)

Ну и просто в качестве бонуса – рассказ о довольно оригинальной жребьёвке ярла Хакона Могучего с помощью hlutr из «Саги о йомсвикингах»:

Síðan tekur jarl skálir góðar, þær er hann átti; þær voru görvar af brenndu silfri og gylldar allar. En þar fylgdu tvö met, annað af gulli, en annað af silfri. Á hvorutveggju metinu var gert sem væri líkneskja, og hétu það hlutar, en það voru reyndar hlutir sem mönnum var títt að hafa, og fylgdi þessu náttúra mikil, og til þess alls er jarli þótti skipta, þá hafði hann þessa hluti. Jarl var því vanur að leggja hluti þessa í skálirnar og kvað á hvað hvor skyldi merkja fyrir honum, og ávallt er vel gingu hlutir og sá kom upp er hann vildi, þá var sá ókyrr hluturinn í skálinni er það merkti er hann vildi að yrði og breylti sá hluturinn nokkuð svo í skálinni, að glamm það varð af.

Затем ярл взял добрые весы, которыми владел, сделанные из яркого (пылающего) серебра и полностью позолоченные. Еще там последовали две гирьки, одна золотая и одна серебряная. На каждой гирьке было изображение (в некот. редакциях – человека) и их называли жребиями (hlutar), ибо тогда было испытание жребия людьми в обычае. И сопровождала это большая магия, и если что ярл считал [нужным что-то] определить, тогда брал он эти жребии. Ярлу было привычно класть эти жребии на весы и говорить, что каждый должен означать для него, и всегда, если хорошо шла жребьевка и так выявлялось что он желал, тогда так неспокойны были жребии на весах, что тот отмечался, что он желал, чтоб сбылось, и падал какой-то так на весах, что делался от этого звон.

(кривой подстрочник на скорую руку)

(в переводе саги Алексея Северянина и Алексея Щавелева это место сокращено, но в примечании указывается, что весы часто находили в погребениях, и что, возможно, это не только маркер торговца)

 

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Книга Л. Кораблева "Серая Кожа: главная магическая книга Исландии"

Дневник

Понедельник, 19 Августа 2013 г. 02:37 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

79236338 (700x487, 93Kb)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ну, не сама Gráskinna, но по мотивам. :)

Книга Л. Кораблева "Серая Кожа: главная магическая книга Исландии" подписана в печать. Выход книги из типографии - ориентировочно после 2-го сентября.
Аннотация

Данная книга посвещена исландским гальдра-ставам, магии и фольклору. Это упорядоченный классификатор исландских гальдра-ставов (чародейских знаков) из разных рукописей и коллекций.

Большинство магии зиждется на вере в произнесенное слово и уподоблении, когда один предмет (в магическом заклинании) уподобляется другому. У германцев, наряду с подобной практикой, с ранних времен развились представления о том, что и просто написанные магические знаки могут иметь достаточную силу. Хотя, конечно, в древние времена наиболее действенным способом считалось совмещение обеих практик: произнесенного слова и написанного знака.

Исландцы более всех сохранили веру в чисто начертательную магию, о чем свидетельствуют их развитые рунические системы, а позже, в XIV-XIX вв., активное усовершенствование ими древних рун в форму гальдра-ставов (чародейских знаков), банд-рун (рун-связок), заклинательных рун (særingarúnir), появление волшебных фигур типа «Колец Помощи Карла Великого» и т.д., и веру в силу написанного заклинания.

Перед вами записанные традиции умирающего Запада. С одной стороны, это дикое желание нищих исландцев отомстить своим врагам (они при этом используют традиции и веру своих отцов – руны и древнегерманское ведовство), с другой стороны, каббалистические традиции высшего света Исландии XVII века, которые ненавидели своих поработителей датчан.

Исландцы почти культово преклонялись перед источниками записанной мудрости – книгами. Данная книга названа в память одной из двух утерянных основных магических книг Исландии, связанных с именами епископа Гохтскаулька Никулаус-сона, Чара-Ловтюра, преп. Эйрикюра из Вогсоусар, Гвюдбьяртюра Лохматого и его сына Торкелля, Йоуна Сильного и пр..
заказ и пара иллюстраций - здесь.

А тут - пара интересных фотографий со вКонтактной странички автора.

3945726_79236425 (700x525, 83Kb)

Могила легендарного первопоселенца Тьелвара – корабль из камней, о. Готланд (Швеция)

3945726_79236442 (604x453, 30Kb)

Голова морской щуки с рунической палочкой в пасти, Музей Магии, Исландия (способ вызвать бурю, можете проверить)

3945726_79236485 (604x453, 48Kb)

Эльфийский потир, который дарует людям исцеление от болезней (Брейдабоулстадир, Исландия), Музей Магии, Исландия (есть целая серия исландских быличек о краже чаши Сокрытого народа. А вот - подтверждение :))

Взято у Традис http://asatru.diary.ru/p190917938.htm?oam#more2

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (1)

Новое интервью А. Платова

Дневник

Суббота, 27 Июля 2013 г. 01:47 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора
Пишет anton_platov (anton_platov)
2013-07-27 13:08:00

  •  

Неожиданно немного о себе :))

Вышло моё интервью на "Рис и МусОрехе" - можно почитать там, ежели интересно: http://risomusoreh.ru/bukvyi-kotoryim-ne-uchat-v-shkole.html

anton-platonov-o-runah-1



Но, как водится, там получилась весьма сокращенная версия; исходник - коли будет желание - можно почитать у меня здесь под катом.



- Как началась дружба между вами и рунами?

Вероятно, – так же, как и у многих других.
Любая архаическая система сакрального знания (вернее, представления такового) обязательно обладает некоей собственной «аурой» Силы, собственным волшебством. Мы почти всегда чувствуем эту «ауру», даже просто случайно соприкасаясь с той или иной такой системой; но для кого-то это ощущение «волшебства системы» оказывается чужим, а кого-то – напротив, захватывает, совершенно, казалось бы, беспричинно заставляя чувствовать: «это – моё»…
…Кто-то из современных писателей оговорился как-то, что не бывает настоящей любви без ситуации «и вдруг…» – «и вдруг он почувствовал…», «и вдруг он понял…» и т.д. С рунами – и с любой другой подобной системой – дело обстоит примерно также. Я довольно много работаю сейчас с по-настоящему увлеченными людьми, которые только начинают серьезное знакомство с рунами; кто-то из них – просто встретил упоминание о рунах в фантастике; кто-то – увидел что-нибудь в Сети или в книгах; кто-то – вообще всего лишь наткнулся на соответствующий абзац в энциклопедии… Дальше – если руны действительно близки и нужны человеку, – срабатывает та самая ситуация «и вдруг он понял…»
Это, к слову, само по себе – магия вполне определенного сорта.
…Возвращаясь к заданному вопросу – моя собственная встреча с рунами состоялась примерно также. Разве что, тогда – почти четверть века тому назад – с книгами по рунам в России было, мягко говоря, туго, и все приходилось «копать» самому.
Впрочем, я считаю это «бонусом».



- На какие источники вы ориентируетесь? Где источники согласуются с вашим личным опытом, а где – нет?

Что касается источников, то – на мой взгляд – в данном контексте существует всего две их категории.
Первая – письменные памятники, будь то сохранившиеся священные тексты, описания магических практик в средневековых сагах, рунические поэмы или собственно «магические книги» позднего Средневековья. Каждый из них позволяет нам увидеть что-то особое, что-то такое, мимо чего мы могли бы пройти мимо, будь этот текст утрачен.
Вторая категория – это непосредственно артефакты Рунического Искусства: священные предметы с руническими заклинаниями; алтарные и памятные камни; амулеты и многое другое. Работать с этими «источниками» сложнее – ведь древние Мастера отнюдь не ставили перед собой задачу сделать свои творения понятными для нас… Зато это – практика «как она есть»…
…Обращаясь к следующему вопросу – о согласовании источников и личного опыта, – я, по большому счету, должен был бы назвать еще и третий источник познания рун – собственно практику магической работы. И это – именно еще один – третий – «источник». Дело в том, что когда мы говорим об архаических сакральных системах (о тех же рунах, например), мы неизбежно соприкасаемся с «багажом Силы», накопленным десятками поколений магов, работавших в этой Системе до нас. Работая с рунами серьезно, мы – в том числе – черпаем из этого «багажа». Если мы «все делаем правильно», то наш объективный опыт магии коренится именно в нем, в этом «багаже».
Соответственно, вопрос о согласованности источников и личного опыта отчасти теряет смысл – зачастую это одно и то же. Другое дело, что говоря конкретно о письменных источниках, мы всегда должны помнить: существенная их часть имеет довольно позднее происхождение и не избежала ни искажений, связанных с утратой сакрального знания в ушедшем недавно тысячелетии, ни искажений, определяемых новой религиозной системой – христианством. Поэтому каждый раз, решая вопрос «как правильно?», нам приходится сопоставлять и взвешивать – что совпадает, а что нет, и если «нет», то какой из источников в данном конкретном случае окажется более значимым…



- Что представляют собой Руны? Возможно ли рассмотреть эти знаки как векторы Силы? Стоят ли за Рунами духи и божества? Если да, был ли у вас опыт коммуникации с ними (духами, божествами)?

Прежде всего, руны – это магическая знаковая система.
Знаковая система, предназначение которой, по большому счету, сводится всего лишь к двум вещам:
•    описывать Мироздание, в котором мы существуем (включая и нас самих, разумеется), и
•    коммуницировать с этим Мирозданием, – то есть, в конечном итоге, изменять его.
Будучи такой системой – именно системой, а не просто набором символов, – руны позволяют нам определить (т.е. либо описать, либо «задать») любую ситуацию, потенцию, действие и т.д. Разумеется, это подразумевает, что каждый элемент этой системы необходим для описания Мира, а вся их совокупность – достаточна для этого.
Однако, сами по себе руны в такой системе остаются всего лишь символами. Давайте вспомним значение этого термина; так, например, коронованный двуглавый орел является символом Российской Империи, и как таковой обладает и значением, и силой; однако, Империи как таковой он те тождественен.
Примерно так же обстоит дело и с рунами. Возьмите, например, руну Иса – руну льда; она представляет собой всего лишь вертикальную черту. Означает ли это, что любой, нарисовавший вертикальную черту на каком-нибудь заборе, вызовет заморозки? Нет, конечно. Руны – это всего лишь, скажем так, «сигнификаторы», которые остаются всего лишь значками, если рисующий их не имеет реального «контакта» с тем, что за ними стоит (опять-таки весьма похоже на ситуацию с двуглавым орлом).
А вот что именно за ними стоит…
Да, в целом, это можно называть и «векторами Силы» – в том смысле, что каждая из рун символизирует какой-либо из ее аспектов. Можно говорить и о стоящих за рунами божествах, – собственно говоря, значительную их часть Традиция и связывает напрямую с тем или иным богом или богиней.
Что же касается коммуникации… Так любая работа с рунами, по большому счету, и является такой коммуникацией…



- Каковы области применения рунической магии?

Вопрос одновременно очень широкий и – слишком узкий для простого ответа.
«Очень широкий» – потому что в североевропейской сакральной традиции использование рун в магических целях каких-то особых границ не имеет… скорее, эти границы определяются качествами того человека, который работает с рунами.
«Слишком узкий» – потому что само по себе словосочетание «руническая магия» довольно расплывчато, а главное – оно лишь в самом первом приближении может определять то, чем «занимается» маг, работающий с рунами в русле Традиции. Более корректным здесь является термин Руническое Искусство – а он гораздо шире, чем «магия» в современном звучании этого слова.
Так вот, если говорить именно об Искусстве, то мы на настоящий момент выделяем три основных направления практической работы в его рамках:
•    во-первых, это руническая мантика, т.е. обретение понимания Мира вокруг нас и, главное, себя самого, с помощью рун;
•    во-вторых, это собственно руническая магия – изменение с помощью рун этого Мира и, опять-таки, прежде всего, – себя;
•    и в-третьих, это направление, которое, как правило, именуют сегодня англоязычным термином Runalore – познание собственно рун – вещь гораздо большая и гораздо более сложная и значимая, нежели просто изучение какой бы то ни было книжки по данной теме…



- Какие способы практической работы с Рунами вы используете? Что представляют собой эти способы?

Хм… Если иметь в виду то, что мы только что говорили о направлениях приложения Рунического Искусства, становится очевидным, что таких способов – очень много. Даже просто работа с древними текстами, посвященными рунам или хотя бы как-то связанными с ними, – это уже практика в самом прямом смысле слова…



- Руническая гимнастика: за и против?

Сама идея о том, что руны некоторым образом связаны с различными, скажем так, проявлениями жизни человеческого тела – поза, движение, голос, звучащий на определенной высоте, и т.д. – сама эта идея совершенно точно не лишена здравого смысла. Другое дело, что древние источники, которым мы можем доверять, не сохранили для нас вообще ничего, имеющего отношение к этому вопросу – разве что, отдельные весьма туманные намеки. Соответственно, все, что сегодня делается в этом направлении, – это чистой воды «новодел». Само по себе это не так уж и плохо: как и любое другое, Руническое Искусство живет только в развитии. Однако, в ситуации, когда нам практически не с чем сверять личные наработки того или иного автора или практика, такие «новодельные» системы запросто могут оказываться – в самом безопасном случае – бессмысленными, неработающими. И нередко оказываются.
…Да, для некоторых рун их связь с определенными позами очевидна и естественна. Так, например, руна Альгиз – руна покровительства богов – прямо представляет собой изображение человека, стоящего с поднятыми к Небу руками, а руна Иса – руна Льда – человека, скованного по рукам и ногам. Но для большинства рун такой связи нет или она неочевидна; в этих случаях простое, например, повторение человеческим телом формы руны может и вообще не иметь никакого смысла.
На мой взгляд, если уж говорить об использовании телесно-ориентированных практик в Руническом Искусстве, то «копать» следует гораздо глубже, обращаясь не столько к форме рун как графических символов, сколько – как раз к тому, что стоит за рунами как символами. Так, в школе «НордХейм» мы успешно используем методику, которую условно называем «руническими расстановками» – расширение хеллингеровской идеи о том, что человеческое тело способно воспринимать и отображать определенную информацию, на область Рунического Искусства.
Это, к слову, хороший пример к предыдущему вопросу – о способах практической работы с рунами.



- Насколько работа с рунами может быть опасна?

Опасна может быть любая человеческая деятельность. Так, банальная попытка починить розетку на кухне может вылиться в серьезную травму.
Да, работа с рунами может вызвать нежелаемые негативные последствия – повторюсь, как и любое другое действие, если оно осуществляется без понимания.
По большому счету, в Руническом Искусстве есть две наиболее серьезные опасности, причем – как и на любом пути, – эти опасности связаны с переходами между уровнями понимания.
Позволю себе отвлеченный пример.
Давайте возьмем совсем, кардинально другую область деятельности человека. Например – туризм (я имею в виду серьезный, связанный с теми или иными рисками, туризм, не поездки куда-нибудь в Шарм-Эль-Шейх на недельку в отпуск). Пускай это будет, например, туризм водный, – здесь есть своя статистика смертности, и она весьма любопытна. Большинство смертей приходится на две очень конкретные категории людей. Первая – это «неофиты», только-только добравшиеся до «большой воды», но еще ничего не знающие и просто не понимающие, где именно их может ждать беда. А вторая – это те, кто только что перевалил через определенный рубеж в своем совершенствовании, и почувствовал вдруг «вседозволенность», когда никакие авторитеты уже не важны…
С Руническим Искусством дело обстоит примерно так же.
Максимальная опасность – любая, от объективного причинения вреда себе или ближнему до «потери связи с реальностью» – сопутствует работе с рунами именно на тех этапах, когда человек только что перешел некую грань в освоении Искусства.
Первая опасная ситуация наступает сразу после собственно знакомства с рунами: прочитал брошюрку по рунической магии в десяток страниц, ощутил себя магом, и… Серьезные карточные игроки знают: новичкам действительно везёт. Только вот в данном случае такое «везение» нередко выходит боком, когда авансом данная сила позволяет новичку проделать что-то, значения чего он и сам не понимает…
Вторая опасная ситуация – переход в состояние «опытного пользователя», когда человек реально обретает определенные знания и возможности, но еще не понимает, что, как права неизбежно влекут за собой обязанности, так и возможности требуют определенного самоограничения…



- Какие изменения в твоей жизни произошли, инициированные рунической практикой?

Если человек живет по-настоящему, он меняется постоянно. Но вот можно ли вычленить для того или иного изменения какую-то одну причину?.. Сомневаюсь.



- Что вы посоветуете людям, которые только начинают свой путь с Рунами?

Во-первых – думать. Далеко не все, что блестит, – золото. Это относится и к книгам, которые мы читаем, и к людям, у которых учимся.
Во-вторых – слушать себя: у каждого из нас есть собственный «внутренний компас», способный указать верный путь, если о нем не забывать.
И в-третьих – помнить, что «прикладные возможности», с которыми руны часто ассоциируются прежде всего прочего, на самом деле – вторичны и представляют собой всего лишь практическое приложение…
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (1)

Платов А. Об опасностях Рунического Искусства...

Дневник

Суббота, 08 Июня 2013 г. 14:24 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

Заканчиваю интервью для портала "Рис и мускатный орех".
Там есть интересный такой вопрос: "Насколько работа с рунами может быть опасна?"

Хм :))

Пока ответ у меня получается примерно такой (см. ниже).
Было бы интересно познакомиться с соображениями друзей и коллег.


Опасна может быть любая человеческая деятельность. Так, банальная попытка починить розетку на кухне может вылиться в серьезную травму.

Да, работа с рунами может вызвать нежелаемые негативные последствия – повторюсь, как и любое другое действие, если оно осуществляется без понимания.

По большому счету, в Руническом Искусстве есть две наиболее серьезные опасности, причем – как и на любом пути, – эти опасности связаны с переходами между уровнями понимания.

Позволю себе отвлеченный пример.

 


Давайте возьмем совсем, кардинально другую область деятельности человека. Например – туризм (я имею в виду серьезный, связанный с теми или иными рисками, туризм, не поездки куда-нибудь в Шарм-Эль-Шейх на недельку в отпуск). Пускай это будет, например, туризм водный, – здесь есть своя статистика смертности, и она весьма любопытна. Большинство смертей приходится на две очень конкретные категории людей. Первая – это «неофиты», только-только добравшиеся до «большой воды», но еще ничего не знающие и просто не понимающие, где именно их может ждать беда. А вторая – это те, кто только что перевалил через определенный рубеж в своем совершенствовании, и почувствовал вдруг «вседозволенность», когда никакие авторитеты уже не важны…

С Руническим Искусством дело обстоит примерно так же.

Максимальная опасность – любая, от объективного причинения вреда себе или ближнему до «потери связи с реальностью» – сопутствует работе с рунами именно на тех этапах, когда человек только что перешел некую грань в освоении Искусства.

Первая опасная ситуация наступает сразу после собственно знакомства с рунами: прочитал брошюрку по рунической магии в десяток страниц, ощутил себя магом, и… Серьезные карточные игроки знают: новичкам действительно везёт. Только вот в данном случае такое «везение» нередко выходит боком, когда авансом данная сила позволяет новичку проделать что-то, значения чего он и сам не понимает…

Вторая опасная ситуация – переход в состояние «опытного пользователя», когда человек реально обретает определенные знания и возможности, но еще не понимает, что, как права неизбежно влекут за собой обязанности, так и возможности требуют определенного самоограничения… «Опытный пользователь», возомнивший себя программером, объективно опасен. Не в смысле того, что могуч и опасен, но – в том смысле, в котором опасен случайный человек, оказавшийся за рулем асфальтового катка…
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (1)

"Цвет Волшебства"

Дневник

Воскресенье, 14 Апреля 2013 г. 20:05 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

Rainbow_Ocean__by_Thelma1 (500x375, 91Kb)

 

Я осознала, что каждый человек несёт в себе искру Источника, но эта искра погребена под тоннами слоёв почти непроницаемой материи. Когда я пытаюсь визуализировать вещество этого Источника, оно представляется мне белым, потому что в нём заключаются все цвета. Мы, люди, - крошечные носители этого вещества… но всего лишь носители. А божество, с моей точки зрения, - это исключительно чистое и яркое проявление одного из этих цветов или какой-нибудь их смеси… скажем так: узкоспециализированная версия этого единого белого вещества. Поэтому божество в визуализации представляется нам, допустим, зелёным – или, например, в случае моей богини-покровительницы, тёмно-фиолетовым, цвета баклажана. И этот баклажановый цвет Она проявляет полностью, на все сто процентов, - но кроме него, в Ней никакого другого цвета нет. В моём белом веществе тоже есть немного этого баклажанового цвета – микроскопическая доля, окутанная множеством слоёв небожественного вещества. Если бы я могла в полной мере подняться на высший уровень и слиться воедино с Источником, я бы Её превзошла, потому что во мне были бы все цвета. Но, с другой стороны, если бы я дошла до этого Источника, меня бы не стало. Это была бы уже не я, а я перестала бы существовать как индивидуальность.

Чтобы и дальше существовать как «я», как индивидуальность, я служу богам – этим чистым узкоспециализированным разновидностям цвета. Я учусь у них и слушаюсь их. Когда я служу божеству, я делаю это как человек. За это моя богиня-покровительница заставляет меня подниматься по эволюционной лестнице (а заставлять приходиться: характер у меня такой, что по доброй воле я ничего делать не стану). Из всех возможных приближений к чистому воплощению Источника самый доступный для меня – моя богиня. Сам Источник не станет говорить с человеком напрямую, а со своей богиней я могу говорить и взаимодействовать – и через Неё приближаться к Источнику.

Итак, я служу Ей потому, что мы с Ней обе вышли из одного Источника и, в конце концов, в него же вернёмся. Это в природе вещей: до тех пор, пока ваша душа не обрела совершенную чистоту, вам нужны проявления, за которые вы будете цепляться, как за ступени лестницы, ведущей к этому Источнику. Задача моей Богини в том, чтобы очищать меня, помогать мне развиваться и восходить, а также служить мне ориентиром, мерилом и посредником в общении с Божественным. А моя задача как жрицы – среди прочего, в том, чтобы служить подобным ориентиром и посредником для людей, пока ещё не способных общаться напрямую с богами.

Лидия Хеласдоттир, немецкая язычница

Отрывок из книги Р. Кальдеры «Что такое боги»

Рубрики:  Сейд и гальдар
Разное

Метки:  
Комментарии (0)

Утисета и дальние странствия: Путь Медитации

Дневник

Воскресенье, 14 Апреля 2013 г. 19:26 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

 

 
 
 
Ночь тиха, и лес полнится запахом сосен и палой листвы. Она пробирается к своему любимому дереву, дубу-прадеду, раскинувшему свои ветви поодаль от тропы (в это время безлюдной, все путники спят), такому огромному, что ей не обхватить и половины ствола. Она прислоняет к дереву посох — когда-то он был вырезан из его же ветви и вот теперь словно вернулся домой. По одну сторону она ставит подношения для духов земли, по другую — садится сама. Устроившись во впадине между двумя самыми толстыми корнями, она набрасывает на голову капюшон, укрывающий лицо, шепотом возносит молитву своему покровителю и начинает Дышать.

Сначала — только Дыхание, вдох-выдох, вдох-выдох, ничего больше. С каждым вдохом замечай звуки и запахи леса — листьев этого древнего дуба и сосен, растущих вокруг; замечай тишину и шелест, грубую кору за спиной, — и все это вдыхай на счет. Затем на тот же счет держи их в себе, наслаждайся их вкусом. Затем — выпускай на выдохе. Пусть все они уходят, выдыхай их до конца, до самого дна, до пустоты. Выдыхай, отпускай свои чувства, свои дневные труды, все мысли, что жужжат и роятся у тебя в голове, как пчелы. Вот это все и ушло. Пустота. Впрочем, еще не совсем: с первым выдохом — слишком рано; но каждый новый цикл дыхания опустошает все полнее. Чувствуй то, что снаружи, а затем отпускай все чувства. И вот уже только лес заполняет ее на вдохах, а вся обыденная ушла без следа. Лес — это все, что есть; и больше нет ничего. Она не знает, сколько времени, сколько вдохов и выдохов понадобилось, чтобы дойти до этой точки. Но это и неважно. Важно то, что она знает путь, а вдохи и выдохи — лишь следы ее ног на этой давно знакомой дороге.

Затем — Дух Земли. Сейчас она уже почти не чувствует себя; важно лишь то, что ее окружает, да и то — лишь на вдохах; и, погружаясь в это окружение, она постепенно начинает сознавать, что он — уже здесь, он пришел к ней. Он хорошо ее знает: этот танец прикосновения и приветствия, подношения даров и радушной встречи они танцуют вдвоем не реже раза в неделю. Прикосновение духа дружелюбно, хотя и безлично: она не привязана к этой земле, но все-таки он — ее давний друг. Ему по нраву и подношения, и ее неизменная учтивость. И одного мимолетного касания вполне достаточно, чтобы еще раз подтвердить их старый договор: ты кормишь меня, ты хранишь мою Нить, я кормлю тебя, я храню память о тебе.

И на этом она углубляется дальше во тьму, начиная замыкаться от внешнего мира. Ее дыхание замедляется, и на вдохах уже не лес входит в нее, а одна только ночь, — и вот уже нет и ночи, осталась лишь тьма. Она плывет в темноте, в трансе, и тянется за Грань. Для нее это медленный процесс и, наверное, так будет всегда. Некоторым достаточно подышать лишь несколько минут, чтобы выпорхнуть Наружу, но она проходит пешком весь путь туда и обратно: один вдох — один шаг. Но, быть может, чем медленней — тем вернее. Спешить некуда. Вся ночь впереди. Иногда одного дыхания оказывается недостаточно, и тогда она начинает петь или читать нараспев заклинания, наделяя каждый шаг дыхания силой голоса и онда, подталкивая себя вперед, удерживая ноту за нотой до тех пор, пока в ней не останется ничего, кроме вибрации.

Зеленое зарево загорается в небо на западе — или, по крайней мере, в той стороне, которую она сейчас воспринимает как запад. Туда ей и надо. В Ванахейме весна, и Госпожа, которой она служит, сейчас там, и цветы распускаются под Ее легкими стопами. Днем Она облачена в нежно-зеленое и шествует по полям, пробуждая их к весенней славе, выманивая ростки из-под земли. По ночам Она пирует в чертоге, который зовется в Ее честь, и нет у него никакого другого имени; там собираются жены и поют заклинания, творя магию. Туда-то и ведут ее шаги дыханья — в тайные палаты Фрейиного сейда, где золотая Госпожа предстает в самом колдовском из Ее обличий. Ей надо задать один вопрос, и позади остались люди, в тревоге ждущие ответа… и, кроме того, она должна кое-чему научиться, она поклялась пройти это обучение.
 
 
 
Зеленый свет разгорается все ярче: она идет ему навстречу с посохом в руке… потому что у посоха тоже есть душа, и он странствует вместе со своей хозяйкой. В Ванахейме весна, и трава мягко стелется ей под ноги, а впереди уже сияет факелами чертог Госпожи. Ее там узнают и, как всегда, примут радушно. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Первый из Восьми Путей, самый простой и самый популярный, — это Путь Медитации, почти для всех духовидцев составляющий основу всей работы. Традиционно его также называют Путем Дыхания, потому что для освоения этого пути важно научиться правильно дышать и контролировать поступление кислорода в организм. Мы же, последователи Северной традиции, называем его «утисета», что буквально переводится как «сидение снаружи» и ассоциативно вызывает в памяти классический образ духовидца, который удаляется в тихое и уединенное место, подальше от людского жилья, и погружается в медитацию для общения с богами и духами или для магической работы на нефизическом плане. 

В некоторых случаях утисета плавно переходит в «дальние странствия» или «путешествия», как в Северной традиции именуется то, что современные маги называют «астральной проекцией». Это происходит, когда определенная часть души покидает тело и отправляется в Иные миры (или в другие места нашего мира), не теряя, однако, связи со своей физической формой. О путешествиях и о том, как их проводить, подробно рассказывается в «Путеводителе по Девяти мирам» — второй книге серии, посвященной шаманизму Северной традиции, так что начинающему путешественнику стоит приобрести и ее.

Дыхание — источник жизни. Древнескандинавское слово «онд», буквально означающее «дыхание», нагружено теми же смыслами, что и восточные термины «ки», «ци», «прана» и так далее. Согласно мифу, Один вдохнул жизнь в Аска и Эмблу — первых людей Мидгарда — и тем самым наделил их даром онда. Где не осталось дыхания, там больше нет и жизненной силы. Управляя дыханием, вы воздействуете и на жизненную силу. Научившись управлять дыханием, вы сможете менять свое настроение по желанию, снижать уровень тревожности, очищать разум от раздражающих навязчивых мыслей и обострять или притуплять осознание собственного тела, в зависимости от того, как именно вы будете дышать.

В Северной традиции нет специальных дыхательных упражнений, подобных тем, какие используются в индийской йоге или буддийской практике медитативного пения. В молодости я жил под одной крышей с целой толпой хиппи, которые научили меня одному из методов пранаямы (эта базовая техника, по сути, представляет собой более интенсивный и длительный вариант описанного Лидией четырехчастного дыхания). Но я понятия не имел, что это можно как-то использовать в моей магической и духовной практике, пока случайно не соединил управляемое дыхание с другим навыком, которому обучался в то время, а именно — с пением. В какой-то момент я обнаружил, что дыхательные упражнения, которые используют при постановке голоса, имеют много общего с йогическими методами дыхания; и что и те, и другие можно совместить с магической техникой, которая, как я узнал впоследствии, представляет собой одну из разновидностей гальда, — со способом пения, при котором вместе с дыханием вы направляете вовне свое магическое намерение. Если дыхание само по себе — это орудие мистика, то пение — это дыхательное орудие шамана. Помните, чем шаман отличается от мистика? Если вы когда-нибудь слышали аудиозаписи шаманского пения, вы знаете, что дело тут не в качестве голоса. Силу шаманскому пению придает нечто иное… и в Северной традиции эта техника хорошо известна.

Даже если вы не поете, а квакаете, как лягушка, имеет смысл взять несколько уроков вокала, хотя бы для того, чтобы правильно поставить дыхание. Четырехчастное дыхание, описанное в учебниках по йоге, служит для того, чтобы входить в состояние легкого транса, в основном за счет удлиненных пауз между вдохами и выдохами. Обычно человек не задерживает воздух в легких надолго и не делает больших перерывов
 
 
 
 
Обычно человек не задерживает воздух в легких надолго и не делает больших перерывов между выдохом и вдохом, но при четырехчастном дыхании акцентируются именно эти «пограничные состояния» дыхательного цикла: они приравниваются по длительности к выдохам и вдохам, благодаря чему и наступает транс. Если подойти к пению с этой точки зрения, то первое, что вам понадобится, — это найти (или сочинить) такую песню, при исполнении которой можно будет выдерживать ритм четырехчастного дыхания или, возможно, какую-нибудь другую дыхательную схему, которую вы подберете для себя опытным путем. Если таким образом ввести себя в транс, то энергию песни/заклинания будет легче собрать, направить и выпустить в цель. Работа с песнями силы — это одно из ответвлений Пути Дыхания: это техника управления ондом, позволяющая создать что-то внутри себя и вывести наружу. Дыхание — носитель жизненной силы; не забывайте об этом. Если вам трудно высвободить эту способность, начертите в области горловой чакры руну Ансуз — это может помочь.

Другое ответвление этого пути — практика «дальних странствий», которые обычно проводятся молча. Здесь мы опять возвращаемся к утисете. После того, как вы научитесь вводить себя в транс при помощи дыхания и сосредоточения, встанет вопрос о том, куда именно вам идти. Начинающим духовидцам я советую для начала отправиться внутрь себя, потому что одной из самых важных и постоянных ваших задач станет познание себя и всех своих тайн: ни одна из них не должна остаться укрытой от вашего осознания, отвергнутой или запертой и забытой в каком-нибудь внутреннем чулане. Всё, что вы не осознаете в себе, обернется слабостью, когда дело дойдет до путешествий. Каждая частичка вашего «я», которую вы отвергаете или отрицаете, потенциально способна помешать вашей работе с духами. Это ваша Ахиллесова пята, которая даст о себе знать в самый неподходящий момент; и это лазейка, сквозь которую в вашу душу могут пробраться какие-нибудь опасные сущности. Кроме того, если вас пугают темные переулки и подворотни в вашей собственной психике, то в других мирах вам и подавно нечего делать. Итак, начните с Себя, со своего «Я» и со своего Дыхания.

Одна из возможных медитаций такого рода заключается в том, чтобы просто визуализировать часть своего внутреннего дома — коридор, вдоль которого тянется ряд дверей. Одни из этих дверей ведут в комнаты, другие — на лестницы. Каждую ночь открывайте одну из дверей и смотрите, что за ней находится. Не пытайтесь управлять этой медитацией: дайте ей разворачиваться естественным путем. Если вы попадете на лестницу, ведущую вверх или вниз, поднимитесь или спуститесь по ней и посмотрите, не приведет ли она вас к новым дверям, но возьмите себе за правило каждую ночь изучать не более одной двери, если, конечно, не хотите посвятить блужданиям по своему внутреннему дому целые сутки кряду. Если перед какой-нибудь дверью вас охватят дурные предчувствия, откровенный страх или даже просто опасения («По-моему, сюда ходить не стоит. Поверну-ка я, пожалуй, обратно»), или же вы обнаружите, что с приближением к этой двери вас всякий раз что-нибудь отвлекает или выводит из транса, — значит, вы наткнулись на нечто важное и пытаетесь спрятать это сами от себя. Не дайте этой находке ускользнуть — догоните ее и взгляните ей в лицо. Разберитесь даже с самыми ужасными воспоминаниями, возвращаться к которым очень не хочется. Лучше встретиться и разделаться с ними в безопасной обстановке, чем дожидаться, пока они сами набросятся на вас в ходе какой-нибудь важной работы.
 
 
 
 
Кроме того, чтобы путешествовать, нужно уметь заземляться, центрироваться и прикрываться щитами; и обо всем этом тоже подробно рассказано в «Путеводителе по Девяти мирам». Вы должны научиться создавать щиты, которые ваша хама сможет уносить с собой, покидая физическое тело. И, наконец, желательно — по возможности — установить хорошие отношения с местным духом земли, чтобы во время путешествий он держал вашу нить. Хотя духи, способные странствовать вместе с вами и указывать вам дорогу, очень ценны, все же полезнее всех — такой дух, который поможет вам благополучно вернуться домой.

Потратив достаточно времени на работу с миром своей души (а «достаточно» в данном случае — величина переменная, для каждого определяющаяся только опытным путем), можете попробовать перейти от внутренних путешествий к внешним и, выйдя из тела, отправиться в какое-нибудь другое место. Некоторые для начала создают специальное искусственное место в астрале — своего рода безопасный аттракцион — для тренировки базовых навыков. Кроме того, по общему мнению, первый выход из тела в идеале следует проводить в присутствии другого духовидца, который сможет наблюдать за вашим состоянием и в случае необходимости вмешаться и помочь. Проблема, однако, в том, что в нашей традиции начинающим духовидцам, как правило, помогать некому: нас все еще слишком мало. Я начинал в одиночестве, как и большинство известных мне шаманов и духовидцев Северной традиции.

Поэтому скажу без обиняков, что в этой ситуации вам придется отвечать за свою жизнь и здравый рассудок самостоятельно, и самое лучшее, что можно сделать в таких условиях, — это: А) дождаться, пока ваш бог-покровитель велит вам заняться путешествиями; Б) заручиться помощью божества или могущественного духа, который будет руководить вами во время «дальних странствий»; или В) найти другого духовидца, который сможет лично присутствовать при ваших путешествиях и в случае чего помогать. Начните работать с теми духами, которые придут к вам сами, и постепенно отыщите (с их помощью) тех, которые смогут сопровождать вас в путешествиях. Если духи не приходят, помолитесь богам, чтобы они послали вам помощников или пришли сами. Если же и в этом случае никто не придет, то, вероятно, этот метод — просто не для вас. (Здесь мы исходим из предположения, что вы не избраны богами или духами, а только надеетесь, что они обратят на вас внимание.) В таком случае примите мои соболезнования, потому что поделать с этим нельзя почти ничего. Можете попробовать еще раз через несколько лет — возможно, ситуация изменится.

Когда вы погружаетесь в транс при помощи дыхания, голоса духов становятся слышнее и точность интерпретации сигнала повышается. Если вы будете практиковаться достаточно усердно, то рано или поздно научитесь входить в легкий транс уже за несколько вдохов-выдохов… и тогда уже сможете двигаться глубже. Путешествия — дело сложное и опасное, но более простые методы Пути Дыхания — самые легкие из всех, какие только встречаются на Восьмеричном Пути, и, потенциально, наименее опасные. Чтобы идти этим путем, вам понадобятся только ваши тело, разум, дыхание и воля; первые три у вас и так есть, а последнюю можно воспитать и закалить. Не случайно этот путь еще называют Путем Воли.

Отрывок из книги «Кони духов: пути шаманизма Северной традиции»
 
 
 

 

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

Гудрун, мешающая спать: игра в бисер, век двенадцатый.

Дневник

Суббота, 09 Марта 2013 г. 23:02 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

 

Tradis  :  Маленький рассказ о рунической загадке, что основана на использовании кеннингов рунопоэмы и датируется в районе 1200г., взятый из книги Р.Пейджа «Исландская рунопоэма» (R.I.Page,«The Islandic Rune Poem»,Viking Society for Northen Research, University College London, 1999).

При этом, хотя надпись найдена в Телемарке (Telemark, Норвегия), судя по всему, использовано значение для ú (руны Úr) из поэмы исландской (в манускриптах восходящей, как принято считать к 1300г., так что делаем выводы). В норвежской рунопоэме Úr связывается с железной окалиной.
Надпись №7 из Старой церкви Бё ( Bø gamle kyrkje, 1150-1180гг.)
3945726_77836301 (700x525, 161Kb)
В транслитерации по Дж. Книрку (James E. Knirk, 'Runeinnskriftene i Bø gamle kyrkje', Telemark Historic, vii (1986), 76-80; Louis-Jensen, 'Norrøne navnegåde'. 35-8) она записывается:
SUÆFNBANARMER : SOTERBNA 
FIONSFINKATA:FIALSIBUI 
HEZTÆRFAÞE:ØUKHUHISHUI 
TI : ÞRLSUNSÆLA: ÞTSKLURAÞA

Исследователи интерпретируют эту запись, как строфу, записанную в «древнем размере»-форнюрдислаге, каждая строчка которой, кроме первой и последней, является отсылкой к кеннингу рунопоэмы, на место которого можно подставить соответствующую ему руну:
Svæfn bannar mér (Заснуть мешает мне)
sótt er barna, (болезнь детская) 
fjón svínkanda, (ненависть свинопаса) 
fjalls íbúi, (скал обитатель)
hests ærfaði, (лошади труд) 
auk høys víti, (прибавки сена знак) 
þræls vansæla, (раба невезенье) 
þat skulu ráða (это будет решено / так дóлжно решить)

Подстановка
Svæfn bannar mér
Kaun er barna böl... (Язва есть ребёнка бедствие...)
Úr er (...) hirðis hatr. (Изморось есть (...) пастуха ненависть)
Þurs (...) kletta íbúi...(Турс есть (...) скал обитатель...)
Reið er (...) jórs erfiði. (Езда есть...лошади труд)
Úr er (...) skára þverrir... (Изморось есть (...) прокоса уменьшатель...)
Nauð er þýjar þrá... (Нужда есть рабыни тоска...)
þat skulu ráða

KÚÞRÚN является записью младшими рунами имени Guðrún.
Т.е. автор загадки то ли жалуется, что некая Гудрун не даёт ему заснуть и обещает с этим покончить. То ли, наоборот, хочет этого (явно не в контексте обливания холодной водой), объявляя желаемое уже существующим в запутанных (и тем уже сильных) стихах.

Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

К.Гундарссон Тевтонская магия. Магические и духовные практики германцев Ч.II Чтение рун

Дневник

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 00:51 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

 




(C) перевод svart_ulfr



Чтение рун


Чтение рун –пожалуй, самый трудный из рунических навыков, ведь оно требует глубокого и досконального знания всех рун и их взаимодействия, а также изрядной проницательности и умения избежать плена собственных желаний до получения ответа на заданный вопрос. Вы должны знать о вредоносном воздействии рун, и об их работе на благо человека, и всегда избегать соблазна давать самую благоприятное толкование выпавшей в раскладе руне. В отличие от Таро, руны не имеют перевернутого положения – их мантическое значение определяется лишь позицией, взаимодействием между выпавшими рунами и контекстом вопроса.

Возможно, лучший способ научиться читать руны – это вытягивать каждое утро по одной или несколько, записывать их, а вечером анализировать события прошедшего дня и сравнивать их с выпавшими утром рунами. Поскольку большая часть подобных способов не дошла до наших дней, воссоздать их можно только c помощью практических упражнений и размышлений.

Изготовление рун


Традиционный способ сделать руны – это вырезать их на отдельных ветках, небольших палочках или деревянных плашках. Действуйте, как если бы каждая из рун представляла собой отдельный таув, но вместо применения чар гальдра, с помощью которых сила направляется в нужную вам область, нужно заполнить плашку всей полнотой энергии, которая может оказаться как благой, так и вредоносной. Вы можете сделать единственный комплект рун для долгого и частого применения, а можете для решения каждого значимого вопроса вырезать комплект рун на веточках , который после работы необходимо сжигать. Если вы не можете изготовить комплект рун самостоятельно, то очистив, зарядив и окрасив купленные руны, получите такой же инструмент, как если бы вы сделали эти руны сами. Чтобы легче было читать руны, после того, как вы проведете Ритуал Круга, призовите силу Одина, и трех Норн - Урд, Верданди и Скульд. Для ритуала, проводимого с конкретным запросом, в призыв следует включить и сам интересующий вас вопрос. Этапы поиска уединенного места, вырезания рун и их окраски мы сейчас опускаем, или вы можете и вовсе заменить их на следующие действия:

1.Заверните руны в черную тканью, обернув их в нее девять раз. Пропойте:

Темны глубины колодца Урд,

Все нити Вирда сплетается тут

Девять ночей его Норны прядут.



Обойдите сверток с рунами девять раз по часовой стрелке, затем развернитесь в противоположную сторону. 

2.Начертите ножом или жезлом руну Пертро поверх завернутых рун, выпевая ее имя. Разверните сверток, приговаривая:

В глубинах источника Вирда ждут,
Священные руны, пока их прочтут.
Их пишут Урд, Верданди и Скульд.
Желаю увидеть, что знаки несут.



В ритуале с единичным запросом, руны можно вытягивать уже после этих слов, в ином случае произнесите:


Дело сделано.Да будет так!


Представьте себе мысленно руны, заключенные в светящемся шаре, который они изнутри наполняют своей силой, а затем почувствуйте, как растекаются потоки их энергии, когда они падают на землю, по соседству с Колодцем.

3. Заберите в себя энергию созданного круга, или отпустите ее обратно в мир.


Бросание рун


Простейший способ бросания рун – это вытащить три плашки. Руны при этом находятся в мешочке или специальной чаше, гадающий стоит лицом на север с закрытыми глазами, представляя себе Источник Урд и силу, что исходит от него и принимает форму древа Иггдрасиль (некоторые из его изображений, вкупе с медитацией на руну Пертро, здесь могут оказаться весьма полезны). Теперь сосредоточьтесь на формулировке вопроса и постарайтесь почувствовать наполняющую руны энергию. Когда вы ощутите связь, визуализируйте над мешочком или чашей руну Пертро и произнесите:

От Источника Урд
Потоки струятся.
Все руны откроют,
Рассеют неведение.
Урд, - то что «было»
Верданди - «что есть»,
А Скульд о грядущем 
Сокрытом расскажет



Бросьте руны на ткань. С закрытыми глазами выберите три руны, шепотом произнося «Урд-Верданди-Скульд», и выложите руны в таком порядке. Первая руна укажет на прошлое, «корень» ситуации и тот слой Вирда, где она берет начало. Вторая руна опишет текущее положение вещей, а третья – результат переплетения Урда и Верданди: то, как ситуация будет развиваться, если не предпринять ничего, чтобы ее изменить.

Трехрунный расклад, при желании, можно увеличить до девяти рун, это даст вам более полное представление о взаимодействующих факторах в прошлом, настоящем и будущем.

Более сложный, но точный метод гадания, при котором благие и вредоносные аспекты выпавших рун вырисовываются четче, состоит в том, чтобы после ритуала вместо вытягивания трех или девяти плашек с последующей их чтением выбросить на ткань все руны. Читать следует только те из них, которые упали «лицом» к гадающему, а упавшие «рубашкой» вверх – это силы, слишком глубоко скрытые для того, чтобы непосредственно влиять на ситуацию, или же просто не присутствующие в ней. То, каким образом выпадают руны, поможет вам понять как их смысл, так и степень важности полученной информации. Попытайтесь сначала увидеть общую картину, образованную выпавшими рунами, а затем вычлените основные «линии» и «группы» рун, которые образуют фундамент для последующей интерпретации расклада. В целом, «линии» демонстрируют прогрессию развития силы, перемещаясь от самой близкой к гадающему руны, до самой удаленной и направленной «наружу»;«группы» указывают на то, что несколько рун в одной ситуации работают одновременно и «в связке».

Если выпавшие руны образуют относительно прямые линии, следует внимательно изучить поперечины получившегося «креста», идущие перпендикулярно его основной части. Образующие их руны свидетельствуют об опасности, которую следует преодолеть, или хотя бы предупредить о ней. Это – линии блокировки; образующие их руны работают во вред, не слишком хорошо взаимодействуя с рунами «оси». Короткие линии, пересекающиеся с длинными под острым углом, можно рассматривать как вспомогательные. Они представляют собой те менее значимые факторы, которые, однако, способствуют развитию или усиливают основной вектор ситуации. Они чаще работают на благо, нежели во вред, хотя это и не стопроцентно. Некоторые руны не работают на благо, оказавшись в связке с любыми другими, но есть и руны, сами по себе практически в любой ситуации не сулящие ничего хорошего. Резкое упадок энергии в комбинации (скажем, переход от Феху или Совило к Исе), или наличие разрушительных рун (таких, как Турисаз или Хагалаз), в большинстве случаев стоит расценить как предупреждение.

В «группах» нужно обращать особое внимание на взаимоотношение образующих их рун в рамках аттов, и на их концептуальное взаимодействие, чтобы определить, какие из своих свойств являет нам та или иная руна. НапримерБеркана, выпавшая в сочетании с Ингвазом или Йерой, в большинстве случае несет благую весть, а еслиБеркана выпала вместе с Исой, это говорит о значительной инертности, паузе, а возможно, даже и о смерти. Руны, которые взаимодействуют с другими, значительно сильнее тех, что пребывают в некоторой изоляции. Даже незначительное совпадение может быть признаком единства: если одна руна закрывает другую, это говорит о сокрытии или же блокировке вредоносных действий, в зависимости от того, указывает ли верхняя руна на «скрытность», или нет.

Интересующимся гаданием рекомендую обратиться к работе Эдреда Торссона «Источник Судьбы» - на сегодняшний день это самая достоверная книга в данной области. К сожалению, рынок сейчас наводнили книги о якобы «гадании на рунах», написанные в массе своей людьми, не слишком хорошо знакомыми с магией, а с тевтонской традицией - и того меньше (автор одной книги даже говорит о «кельтских рунах», - хотя руны по своему происхождению и употреблению явление чисто германское) (Такого добра и у нас хватает, к сожалению – Ульф). Остерегайтесь «экспертов», которые не могут объединить свои построения с серьезными научными исследованиями и знанием тевтонского менталитета.
  •  
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  
Комментарии (0)

К.Гундарссон Тевтонская магия. Магические и духовные практики германцев Ч.II

Дневник

Воскресенье, 03 Февраля 2013 г. 22:28 + в цитатник
Рогнеда_Варгамор (Сообщество_Асатру) все записи автора

 

К.Гундарсон Тевтонская магия. Магические и духовные практики германцев Ч.II




(C) перевод svart_ulfr



8. Взаимосвязи между рунами


Существует два основных типа взаимоотношений между рунами: структурные и концептуальные. Структурные определяются положением руны в Футарке, в том числе учитывается и ее место в том или ином атте, которое Шнайдер называет «моделью проявления Футарка»[1], и все связи между рунами, проистекающие из этого положения. В концептуальных отношениях основная идея, выраженная той или иной руной, тесно связана с другими знаками, и эта связь может проистекать как из имени самой руны, так и из анализа текстов рунических поэм, или из общей природы и функций различных рун.

Исходя из того порядка, в котором пребывают составляющие единое целое руны, можно и нужно пытаться отыскать бесконечное число связей между ними. В этой системе можно увидеть в равной степени модель Вселенной, понимаемую как единое целое, и работу человеческого ума, причем даже самая искаженная из созданных им логических цепочек будет нести в себе некую толику истины, как попытка доказать что-то – в данном случае, зависимость каждой части Вселенной от остальных, и бесконечную паутину связей между ними. Можно посмотреть, насколько хорошо делают это каббалисты при помощи гематрии (численных расчетов, в которых каждой букве алфавита присваивается определенный порядковый номер, и слова с одним и тем же числовым значением считаются эквивалентными)… . или даже обнаружить каббалистические истины в «Рифмах Матушки Гусыни»[2]. Хотя последнее и может звучать очень глупо, но искусство видеть руны в каждом – сколь угодно легкомысленном или заурядном – событии или явлении – это прекрасная форма медитации, развивающая как практическое использование рун, так и умение правильно читать выпавшие руны.


Структурные взаимосвязи


Наибольшее количество структурных взаимосвязей, хорошо известных нам еще по традиционным (дохристианским)представлениям о рунах, дает разделение Футарка на «атты» - любопытный термин, который может обозначать как «восьмерку», так и «семью». Этим же термином обозначаются восемь делений компаса и связанных с ними ветров. Деление Футарка на атты сохранялось даже тогда, когда Старший футарк трансформировался в Младший, который уже не состоял их трех рунических «восьмерок».

Первый атт состоит из важных элементов и способностей, которые витки следует развивать в себе: магической силы (Феху), формирования жизненной энергии (Уруз), динамичной/ активной силы (Турисаз), вдохновения и дара гальдра (Ансуз), чувства ритма и времени (Райдо), управления энергией и умения направлять ее (Кеназ), способности давать и получать «пищу» (Гебо), и, наконец, веры в себя, как в целостную личность (Вуньо). Этот атт известен как «атт Фрейи» - потому, что он начинается с первой буквы ее имени, и, в основном, состоит из рун, связанных с деятельностью этой богиней, начиная с базовой энергии руны Феху, и заканчивая умением управлять, придавать форму и использовать эту энергию в пределах Мидгарда, и соседних миров, на которые в основном и распространяется власть Фрейра и Фрейи.

Второй атт попеременно называют то «аттом Хеймдалля», то «аттом Хагала».(Шнейдер предполагает существование какого-то неизвестного нам сейчас божества по имени«Хагал», возможно, связанного с сотворением мира, для объяснения некоторых загадок руны Хагалаз; упоминания об этом божестве, впрочем, невозможно отыскать ни в одном из известных источников). Второй атт содержит руны, связанные с космогоническими процессами, и одновременно являющиеся рунами посвящения, позволяющего витки подняться до высших уровней осознания. Атт Хеймдалля начинается с целостной структуры Мироздания (Хагалаз), сменяемой испытаниями, пробуждающими внутренний огонь (Наутиз), примордиальным льдом и «мостом сознания» (Иса), годовым циклом и ростом зерна силы внутри самого витки (Йера), вознесшимся стволом Иггдрасиля и тяжелейшим самопосвящением (Эйваз), Колодцем Урд и умением витки понимать и использовать его силу (Перт), тисом/мостом Бифрост и связью между витки и валькирией (Альгиз), и, наконец, Солнечным колесом и магической волей витки (Совило). В имени второго атта звучит и слово «градина» (Хагалаз), и имя аса Хеймдалля: первое делает его аттом космологической структуры, а второе обозначает его как атт растущего понимания и расширяющегося сознания, тем самым связывая его с Хеймдаллем – стражем моста Бифрост, который слышит все, что происходит в Девяти мирах.


Третья группа рун - «атт Тиваза», из-за той руны, с которой она начинается: символом Тюра в его прежнем качестве Небесного Отца служит копье, и именно с этим аспектом связано эзотерическое значение имени третьего атта. Именно по этой причине некоторые наши современники решились переименовать его в «атт Одина», в соответствии с более поздними функциями этого божества и природой составляющих его рун – иными словами, понимая третий атт как «атт богов» и полной инициации витки. Тиваз – руна Победы, персонификация Небесного Отца; Беркана – Великая Мать, с которой связаны рождение и смерть; Эваз воплощает идею Близнецов – как земных правителей, так и и небесных богов; Манназ олицетворяет божественную силу, заключенную в человеке; Лагуз властвует над самой жизнью и скрытыми от глаз источниками; Ингваз – это знак Ингви-Фрейра и божественной жертвы; Дагаз – руна трансцендентного завершения и Отала – «наследство», охватывающее все и объединяющее разнородные элементы в единое целое. 

Атты состоят из восьми групп по три руны в каждом, что в конечном итоге формирует саму структуру Футарка. Комбинации рун вэтих тройках часто оказываются самым явным примером структурных взаимоотношений между рунами, используемых в разного рода практиках. Размышления о взаимосвязи между рунами – весьма действенный способ проникнуть глубже в их скрытые от невооруженного глаза аспекты и найти новые способы применения каждой из рун Футарка. Ниже приводится руководство к прочтению выпавших рун, если руны из одной триады выпадают вместе.




Феху Сила Хагалаз Форма Тиваз Направленная сила
Уруз Очищающая и преобразующая вода Наутиз Очищающий и преобразующий огонь Беркано Сосуд для очищения и преобразования (алхимический атанор)
Турисаз Динамическое / деструктивное единство Иса Неподвижное/интегративное единство Эваз Подвижное/интегративное единство
Ансуз Дар Одина, посаженное семя Йера Развитие в людях божественного наследия Манназ Витки, полностью раскрывший в себе дар богов
Райдо Путешествие Солнца/смерть Эйваз Мистическое путешествие/смерть Лагуз Путешествие по воде/смерть
  Обратите внимание, что эта триада концептуально связана с лошадью (в случае Лагуз – это образ «коней прибоя»)  
Кеназ Невидимые взору процессы/ появление темных альвов Пертро Колодец, таящий внутри Вирд, который и создает все существующие миры Ингваз Сила творения, направленная в скрытые от глаз сферы
Гебо Верность, жертва /обмен, связующий людей и богов Эльхаз Связь между людьми и богами Дагаз Трансцендентное единство человеческой природы и божественного знания
Вуньо Гармония /единство воли Совило Триумф магической воли Отала Наследие, с которым мы приходим в этот мир, твердость воли


Взаимосвязи в структуре аттов следуют из выдвинутой Торссеном «схемы проявления Футарка»:пары рун в ряду Футарка расходятся от центра к краям, образуя либо контрастные, либо концептуально дополняющие друг друга модели

Эйваз Вертикаль / мгновенное озарение Йера Спираль / постепенный рост
  Сравним их с прямотой сушумны, а также двойной спиралью иды и пингалы в кундалини-йоге
Иса Сжатие / неподвижность Пертро Интерактивная эволюция
Наутиз Сопротивление, самодостаточность, пылающий внутри огонь Эльхаз Принятие, влечение к своей Валькирии/Асгард, очищение божественным огнем Бифроста
Хагалаз Детерминант неподвижных форм Совило Детерминант движущей силы (также универсальной структуры и индивидуальной воли)
Вуньо Социальная гармония/ равновесие, достигаемое при помощи любви Тиваз Социальная гармония/ равновесие, достигаемое при помощи закона
Гебо Взаимообмен, развитие осуществляется через взаимодействие Беркано Принятие и сохранение, развитие осуществляется через икубацию
Кеназ Контроль достигается за счет технического мастерства Эваз Контроль достигается за счет взаимного доверия и согласия
Райдо Структура общества Манназ Человек как микрокосм
Ансуз Сознательное преобразование силы вдохновения Лагуз Бессознательное понимание
  Обратите внимание на то, что Ансуз связан с медом Одрёрир, а Лагуз – с дрожжами и магией пивоварения
Турисаз Прямолинейная агрессивная сила, мужской фаллос Ингваз Сублимация / пассивная сила, кастрация
Уруз Усиливающееся разделение/ творчество Дагаз Вневременной, трансцендентный синтез / бытие
Феху Динамичная сила, межродовая вражда Отала Статическая сила, отгородившийся клан


Попытавшись проанализировать перспективы дальнейшего построения рунических моделей, мы убедимся, что этот процесс бесконечен и весьма индивидуален, и кроме того, хорош для использования в разного рода медитациях, или же в случае составления нужной комбинации рун, подходящей для конкретного ритуала. Например, если в ходе обряда вам нужно обратиться к мудрости предков, можно обратиться к следующей схеме: суммарно руна Манназ (чье число – 20) содержит в себе силу Ансуза (число 4), помноженную наРайдо (число 5); обе эти руны структурно и концептуально связаны с Манназ и, следовательно, значительно повысят эффективность его работы. Кроме того, Манназ в сочетании с Ансуз дают Оталу (число 24), польза которой в контексте данного обряда очевидна. Излишне говорить, что где-то подобный метод будет работать лучше, а где-то хуже. Искусство витки, помимо всего прочего, состоит в умении сказать, какое сочетание рун и при каких обстоятельствах будет наиболее эффективным. Полезными здесь могут оказаться регулярные медитативные опыты, а также числовые модели, на основании которых можно строить подобные медитации.

Концептуальные взаимосвязи


Концептуальные отношения, по самой их природе, значительно труднее классифицировать, нежели структурные связи; однако, с ними во много раз легче работать.Рассмотрев на примерах различные методы, посредством которых выявляются концептуальные взаимосвязи, вы сможете быстро подобрать огромное множество соответствий и выстроить на их основе собственную систему работы с рунами. 

Вероятно, самыми понятными среди концептуальных связей являются стихийные соответствия. К рунам огня можно отнести Феху, Кеназ, Наутиз, Эйваз и Эльхаз; при этом руну Феху можно применять для усиления действия любой из них. Руны льда – это Хагалаз и Иса. Группу рун воды составляют Лагуз, Пертро и Уруз, о родстве между которыми говорилось раньше. Ансуз и Тиваз (как руна Небесного Отца) – это руны воздухаРуны земли – Беркана, Ингваз, Йера, Отала. Остальные руны пребывают вне этих категорий и символизируют взаимодействия между стихиями. И действительно, до известной степени его отражают все руны, будучи различными проявлениями тех первозданных сил, что действуют во Вселенной; но порой бросаются в глаза различия между рунами, связанными с конкретной стихией, и с синтезом различных элементов.

Рунические поэмы тоже отлично помогают разобраться в концептуальных взаимосвязях между рунами: например Совило в Англо-саксонской рунической поэме дарует власть над водой, выступая как антипод руны Лагуз, олицетворяющей те опасности, что таит в себе морская пучина. Стоит разобраться и в образе лошади, различные аспекты которой отражены в рунической триаде Райдо/Эйваз/Лагуз:Эваз связана с фетчем, и выступает в качестве «средства передвижения» в астральных путешествиях, эта руна приводится в качестве одной из «рун путешествия», и очень важно правильно понимать ее как олицетворение перевозчика, если мы хотим прибегнуть к руне Райдо для обретения защиты и помощи в пути. Всякий раз, встречая название руны или описание принципа ее действия в строках, посвященных другой руны, следует поразмыслить о связи между ними обеими, иле же попытаться использовать одну из них для дополнения/управления/смягчения действия другой.

Пожалуй, наиболее традиционным можно назвать принцип разделения рун, который дают нам «Речи Сигрдривы». В «Речах» весь Футарк подразделяется на следующие группы:руны победыруны пива (способные, в случае нужды, противодействовать нежелательным поворотам Вирда), повивальные руны (облегчающие муки роженицы и помогающие появлению на свет), руны прибояцелебные руны (способные заживлять раны), руны речи и руны мысли. Очевидно, что большинство рун способны оказаться в нескольких группах одновременно, хотя они могут казаться сильнее в одном из своем аспектов, чем в прочих. Разгадка состоит в том, что вместо попыток разбить строй Футарка на отдельные группы, целесообразнее изучать различные области применения каждой руны, стремясь при этом как можно более эффективно использовать все ее свойства, и учитывая ее взаимодействие с другими рунами. Рунические поэмы и «Речи Высокого» послужат вам отличными проводниками в начале этого пути.

Взаимоотношения между рунами порой отчетливо видны в формулах ставов – например, если одна руна заменяет другую, как это произошло, например, с Эльхазом из Старшего Футарка, в Младшем Футарке заменившим руну Манназ, или с Ингвазом, который в Англо-саксонском Футарке заменяет Йеру. Одним из лучших образцов рунического става является формула «алу» - к ней прибегают, чтобы вызывать поток магической энергии, жизненной силы и вдохновения. Лагуз в данном случае выступает как бьющая струя жизненной силы; Ансуз воплощает ту же самую силу, но уже преобразованную с помощью рассудка и бессознательного; и, наконец, Уруз заставляет эту силу наполнять собой все планы бытия, придав ей форму и превратив ее в жизненную энергию. Формула «лауказ»«лук-порей», также начинается с этой комбинации рун, к которым добавляются искусствоКеназа и оберегающая сила и духовная рост, связанные с руной Эльхаз. Дело в том, что каждое слово наделено определенным значением – так, «алу» обозначает напиток, дарующий вдохновение и придающий сил, что вновь связывает его с руной Лагуз, применяемой в магии пивоварения, а «лауказ», быстрорастущий и насущный лук-порей, употреблялся также в качестве кеннинга, обозначающего «воина» - что, безусловно, расширяет границы применения этих формул.
Рубрики:  Сейд и гальдар

Метки:  

 Страницы: [4] 3 2 1