olganorway все записи автора

Это платье обрело жизнь на сайте японской  девушки Сашико. Этот сайт был  создан  Сашико  после  сташной прородной катастрофы в Японии и делает много для  того, чтобы японская жизнь вступила  в  в прежнее русло. Сашико рассказывает о  себе, что она любит красивые  и модные  вещи, но не  готова  тратить  крупные  суммы, чтобы  всегда  быть  модной. Очень часто  она  вдохновляется  каталогами  модных домов и делится  своим  опытом  на  страницах  своего блога.  Вот и сегодня, Сашико ,вдохновленная  каталогом  JCrew, делится  опытом создания  платья в  стиле  бохо.

Разве это  платье из каталога  не  великолепно?! Но  его  цена 750 долларов. Оно изготовлено  из шифона  и, кажется, что  в  нем  можно улететь, ощутив  малейшее  дуновение  ветра. Но ничего не  может оправдать такую цену и поэтому  мы будем  шить такое  платье самостоятельно.

Я назвала это  платье цвета  слоновой  кости "Солнечный  свет". Сшила его из тончайшего невесомого хлопка, по  структуре напоминающего марлю.  Ткань мне  обошлась в 13 долларов (!!!). Для нашей  погоды и климата  и для  меня  лично  хлопок  намного предпочтительнее шифона.

 

И так, для  вехней части  платья я использовала выкройку с не  таким  большим  декольте, как  у  исходной  модели.Вы также  можете использовать любую  приемлеиую для  вас  выкройку.

Для построения  выкройки  юбки,  воспользуйтесь этими фото.

Для юбки я  вырезала :
2 части 13 "X 18 1/2"( дюймов) для верхней части юбки
2 части 13 "X 28" (дюймов) для средней части юбки
2 части 13 "X 44" дюймов (это была ширина ткани) для нижней части юбки.
Внимание!Эти  измерения  для юбки   случайны. Я их  выбрала  соотносительно моему  росту  (5'3 "), если вы  выше или ниже, чем я, внесите соответствующие  коррективы. Я использовала всю ткань на  свое  шитье, но длина   вашего  платья будет  также  зависеть от припусков на швы и присбаривания.

Отметьте  также середину ткани при пошиве  юбки. Это позволит сделать шитье , а  особенно  процесс присбаривания, более легким .

Соберите ткань верхней части юбки при помощи  наибольшего размера  стежка   швейной  машины.  Я сделала  две  такие  строчки. Это помогает  присобрать ткань  более  равномерно.
Пристрочите верхнюю часть юбки к  лифу.  Повторите  эту  операцию со  средней и нижней  частями  юбки.

4. Измерьте  себя  под бюстом и на линию  юбки пристрочите эластичную летну (резинку) на 1/4 меньше   измерения под бюстом.
Не забудьте  растягивать резинку в  процессе  пристрачивания.

Для  того, чтобы сделать оборки для  каждой  части юбки, необходимо:
для  первой  части юбки выкроить оборку 2 "X 44"(размеры в дюймах)
3 оборки длиной 76" для второой части,4 оборки   длиной 96"  для третьей части, 5 оборок длиной 128" для  нижнего ряда.
бработайте  край оверлоком или зиг-загом.
 

Сшейте оборки  для  каждой  части юбки в "круг".  Равномерно расположите  по окружности каждой  части  юбки.  Приметайте.  Убедитесь, что   оборки расположены и присобраны  равномерно.

Изготовление цветов
1. Вырезать полосы.
Большие - 3 1/2 "x 28"
Средние-3 "x 20"
Малые-2 "х 18"
2. Обработать края. Но  можно оставить  края  и необработанными: цветы  получаться "стильными" и необычными.
3.Наибольшей  строчкой прострочите  середину  обработанной   полоски. Потяните нить, чтобы собрать ткань

Сложите ткань  пополам и сверните  в  цветок как  вы  видите на  фото.

Пришейте  на  середину большого цветка три жемчужины, а  на  другие - по одной. Украсьте  цветами декольте платья.

Если вы  решите  пошить это платье, надеюсь, что  вы будуте наслаждаться  им  как и я.

Желаю вам наслаждения  в шитье!

ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО OLGANORWAY