Die_tote_Stille все записи автора

POV Тома
 

Взглядом изучаю носки своих кроссовок, боясь даже взглянуть в глаза Про. Черт, я что, струсил?! Просто… Просто он появился так неожиданно и первым же делом стал наезжать… А я, черт возьми, проболтался. Зачем я ляпнул о том, что мне нужно кое-что ему сказать? Теперь не знаю, как мне выкручиваться.
- Продолжай, Каулитц! Что именно ты мне хочешь сказать? – Дэвид подошел ко мне почти вплотную.
Закусываю губу, еще раз мысленно обругав себя за тупость. Поднимаю голову, тут же столкнувшись взглядом с глазами Йоста: меня всего передернуло – по истине «убийственный» взгляд. Ждет, когда я ему отвечу. Отвечу? Блядь, не говорить же правду!.. Перевожу взгляд на Хильду: та стоит в сторонке с весьма недовольным видом и, скрестив руки на груди… Из открытого окна дует прохладный ветер, унося с собой запах дыма и оставляя после себя свежесть. Шума дождя больше не слышно – хоть что-то радует… Разглядываю белоснежную стену коридора – как раз за ней находится палата Билла. Зная, что брат сейчас снова под присмотром Хайнца, я при всем желании не могу вернуться в палату, ведь тогда Дэвид все узнает. Правда, я теперь не уверен, стоит ли скрывать все от него.
- Вы вообще понимаете, что вы натворили? – начал Йост – видимо ему уже надоело мое молчание. – Вас убить за это мало! – Фрау Шванне хмыкнула, за что Про смерил ее суровым взглядом, после продолжив. – И что касается сегодняшнего концерта, который мне пришлось отменить из-за таких придурков как вы… Я вам устрою сладкую жизнь, - Дэвид стал расхаживать взад-вперед по коридору. – Как теперь отделаться от этих назойливых репортеров?! Ну, неужели нельзя было как-то обойтись без этого?! И, кстати, - Йост, наконец, остановился и вновь подошел ко мне, - вот, прочти, тебе будет интересно узнать каковы последние новости о нашей группе, - он протянул мне какой-то журнал, развернутый на одной из страниц.
Я недоверчиво посмотрел на Дэвида, но все же взял журнал. Нахожу глазами статью и читаю заглавие: «Том Каулитц наркоман?»
- Что? Наркоман? – возмущенно воскликнул я.
Йост промолчал, а я принялся читать дальше: «…Недавно стало известно, что Том Каулитц, гитарист группы Tokio Hotel, некоторое время находился в гамбургской больнице. По некоторым слухам он находился в наркологическом отделении. По фотографиям, сделанным на днях, видно, что Билл посещал брата, пока он…». Я не стал читать дальше, только просмотрел несколько фотографий, где Билл стоит у входа в госпиталь.
- Ну, как тебе это нравится? – пробурчал Йост, забирая журнал из моих рук. – Я даже не знаю, кого ненавижу больше: этих журналистов-сказочников или вас, за то, что дали им повод распускать подобные слухи.
- Я… Мне все равно… - ответил я и снова уткнулся взглядом в пол.
- Тебе, что?! – вспыхнул Дэвид.
- Том, я, пожалуй, подожду тебя в палате, - заявила Фрау Шванне. Скорее всего, ей надоело наблюдать за всей этой скандальной сценой.
- Так где, вы говорите, палата Билла? – как-то лукаво произнес Йост.
Черт! Вздохнув, я поднял голову, на секунду встретившись взглядом с Хильдой и тут же отводя глаза в сторону. В самом деле, какой толк скрывать все от Дэвида, ведь рано или поздно он все равно узнает.
- Четырнадцатая палата, прямо за твоей спиной, - ответил я, подойдя ближе к двери.
- Так то лучше, - проговорил Йост, уже собираясь войти.
Поворачиваю ручку, открывая дверь и пропуская вперед Дэвида и Фрау Шванне, после вхожу сам. В палате уже был включен неяркий свет. Вижу, как Хайнц вынимает иглу из предплечья брата, и едва сдерживаюсь, чтобы не простонать вслух. На том месте, где раньше был лейкопластырь, сейчас образовался красочный синяк. Сглатываю и подхожу ближе, в то время как Хайнц вовсе убирает капельницу подальше, чуть не в самый угол палаты. Слышу нервное и напряженное дыхание Дэвида, сам же почти не дышу от волнения.
- Что с ним, черт возьми?! – прорычал Дэйв, кинув на меня свирепый взгляд.
- Билл еще не оправился от наркоза, сейчас он находится под действием анестезии, но, поверьте, скоро он придет в себя, - спокойно ответил ему Хайнц.
Протиснувшись вперед, я подступил к койке, осторожно проведя подушечками пальцев по тонкой коже руки брата, обводя края темно-фиолетового кровоподтека на сгибе локтя. Прямо чувствую, какой Билл теплый, такое же теплое и его дыхание…
- Том, ты не х-хочешь объяснить, что з-здесь происходит? – дрожащим от бешенства голосом произнес Йост.
- Тебе ведь уже сказали, что Билл под наркозом, - вздохнул я, даже не поворачиваясь к Дэвиду. – Ему пару часов назад сделали операцию… - с трудом выдавил я.
- А с какого хера ему делали операцию?! – воскликнул Про так, что его вопль эхом отдался в стенах палаты.
- Гер Йост, я попрошу Вас… - начала Хильда, но Дэвид в очередной раз не дал ей закончить.
- Мне вообще кто-нибудь может объяснить происходящее? – Герхард и Хильда переглянулись, при этом продолжая молчать. – Том? – Йост нахмурился, глядя на меня из-под бровей.
- Ему сделали операцию, - повторил я. – Билл…он… Ну, в общем, у нас с Биллом будет ребенок, - выпалил я и тут же прикрыл лицо ладонями.
- У вас, что?.. – послышался хриплый голос Дэйва. – Ты, что, издеваешься?
- Вовсе нет. Гер Йост, мы попытались воспроизвести оплодотворение с помощью искусственной клетки, - ответил за меня Хайнц.
Я так и стоял, повернувшись спиной к Дэвиду, не отнимая ладоней от лица, и больше всего боясь взглянуть в глаза продюсера. Я уже был готов к тому, что Йост сейчас снова будет на меня орать, но к моему удивлению он молчал. Только слышно было его сбившееся дыхание. От его напряженного дыхания стало как-то не по себе; я даже повернулся, чтобы взглянуть на продюсера. Вдруг он как-то странно засмеялся и, повернувшись лицом ко мне, спросил:
- Это ведь шутка? Вы меня надуть захотели? – в глазах Дэвида что-то блеснуло. – Вы все сговорились, да? – он еще раз как-то нервозно хохотнул, но в следующую секунду снова посерьезнел, видя наши далеко не веселые лица. - И давно он… - почти шепотом спросил Дэйв. – Давно он вот так лежит?
Не знаю, почему, но никто не ответил. Я подступил ближе. Йост стоял возле койки, прикрывая рот ладонью и постоянно потирая пересохшие губы, или изредка зажимая нос рукой.
- Уже почти три часа он не приходит в сознание, - угрюмо проговорил я, при этом метнув недовольный взгляд на Хайнца. – А уже шестой час, между прочим, - чуть громче сказал я.
- Глупости! – вдруг вмешался Герхард. – Действие анестезии уже закончилось, - я удивленно выпучил глаза, уставившись на доктора. – Сейчас Билл просто спит, поскольку сон – то, что сейчас необходимо его организму, – заключил Хайнц, а я чуть не грохнулся на пол от такой новости.
- Что-о? – казалось, глаза вот-вот на лоб полезут. – Как… Откуда Вы знаете?
- Дыхание ровное, - Герхард подошел ко мне и, взяв мою руку, поднес ее к лицу Билла: я ощутил теплое дыхание на своей коже. – Зрачки двигаются под веками, еще Билл может пошевелиться или повернуться набок, если ему так покажется удобней, - Хайнц чуть насмешливо приподнял брови, все же отпустив мою руку. - Тебе нужны еще доказательства?
- Я…я… - закусываю нижнюю губу, языком коснувшись запекшейся ранки.
- Черт бы вас всех побрал, объясните мне, наконец, в чем дело! – не выдержал Дэвид.
- Если Том не против, я могу попробовать все объяснить, - предложила Хильда.
Я лишь согласно кивнул. Фрау Шванне любезно пригласила Йоста в свой кабинет, я же остался неподвижно стоять на месте. Чувствую, как мне на плечо опустилась ладонь, чуть сжимая пальцы.
- Теперь ты видишь, что все в порядке? – проговорил Хайнц, слегка потрепав меня по плечу. – И расслабься уже, наконец, - доктор все же опустил руку и, чуть улыбнувшись одними губами, отстранился от меня, направившись к двери.
- Ты куда? – поначалу я не заметил, что обратился к доктору на «ты». Герхард усмехнулся.
- Нужно заполнить кое-какие документы и поискать для вас пособие, - ответил тот. – Присмотри пока за ним, - Хайнц в очередной раз улыбнулся и, получив в ответ мой одобрительный кивок, вышел из палаты.
Уголки губ стремительно ползут вверх; присаживаюсь на край койки, счастливо улыбаясь и разглядывая лицо брата: на щеках Билла едва заметный румянец. Делаю глубокий вдох и наклоняюсь к губам брата, еще раз ощутив его дыхание. Пальцами поглаживаю щеку Билла, наклоняюсь еще ниже, приникнув к его губам и всасывая в рот нижнюю. Не могу ничего с собой сделать – начинаю неистово целовать брата, то облизывая его губы, то чуть покусывая зубами… Как в той сказке про спящую красавицу: ее целует принц, тем самым освобождая от чар сна… Почему бы и мне не попробовать? Может это глупо, может по-детски, но это так приятно… К тому же, все самое страшное уже позади и Билл совсем скоро проснется… Отрываюсь от губ брата, выдыхая, и прикрыв глаза. Неважно себя чувствую, но это так, мелочи. Поднимаюсь с койки, ноги предательски подкашиваются, и я едва успеваю схватиться за спинку стула, который очень кстати забыл поставить на место.
- Том, что с тобой? – вскидываю голову: перед глазами расплывается лицо. Это Герхард. – Черт, да у тебя… - доктор едва успел подхватить меня, пока я совсем не грохнулся на пол.
- Со мной все в порядке, - недовольно бурчу я, отбиваясь от рук Хайнца.
- Прекрати, Том, - дает мне слабый подзатыльник – я что, маленький, чтобы меня вот так? – Тебе лучше прилечь, у тебя явно переутомление, ты ведь даже не ел сегодня и не отдыхал, - усаживает меня на стул, все еще держа за плечи. – Я позову твоего продюсера.
- Не-ет, - простонал я, чувствуя, как в голове начинает гудеть.
- Я сейчас вернусь, а ты пока посиди, - выскакивает из палаты, оставив меня в таком положении.
Сползаю на пол и, добравшись до больничной койки, забираюсь на постель. Скидываю кроссовки и пристраиваюсь с краю от Билла. Закрываю глаза и поворачиваюсь набок, уткнувшись носом в висок брата. Мне плевать, если сейчас войдут, я просто хочу быть как можно ближе к Биллу… Зарываюсь лицом в чуть влажные волосы брата, обнимаю его рукой, чувствуя приятное тепло и такой родной запах…

- Вставай, Каулитц! – кто-то хватает меня за руку и резко сдергивает на пол.
- В чем дело? – недоуменно смотрю на Дэвида – именно он и стащил меня с койки.
- Пошли, - дергает за руку и тянет к выходу. – Мы идем домой, на квартиру.
- Черт, отпусти! Никуда я не пойду, я останусь с Биллом! – пытаюсь высвободить свою руку, но сил на это не хватает. – Дэвид, отпусти!
- Если не хочешь сдохнуть, иди за мной и не рыпайся! – рявкнул Йост, выталкивая меня в коридор. Я ошарашено уставился на него, но в следующую секунду меня подхватили на руки. – Саки, отнеси его в машину.
Отчаянно брыкаюсь, но толку от этого никакого. Тогда я прошу Ханса опустить меня, при этом чуть не плача. Почему мне нельзя остаться с братом? Чертов Йост, ненавижу его!
- Пустите меня к Биллу! – меня затолкнули на заднее сидение машины, хлопнув дверью перед самым носом.
- Не реви, у тебя и так обезвоживание, - язвительно проговорил Йост, усаживаясь спереди на пассажирское сидение.
- Что ты несешь?! Откройте чертову дверь! – я несколько раз дернул за ручку, но дверца была заблокирована.
- Успокойся, мы сейчас поедем домой. Ты поешь чего-нибудь и ляжешь спать, а завтра утром мы поедем к Биллу, - устало сказал Дэвид, посмотрев на меня через плечо.
Я скрестил руки на груди и откинулся на спинку сидения. Всю дорогу я молча смотрел в окно, обиженно поджав губы. Перед глазами проносились дома, магазины и парки, отчего вскоре закружилась голова. Я вздохнул, узнавая район, где мы остановились.
Еще на пороге нас встретили Густав с Георгом. Ребята помогли мне пройти на кухню, поскольку сам я едва переставлял ноги. Черт, как я устал… Ужин прошел в полном молчании, вот только мне кусок в горло не лез, а все мысли в голове были о брате…
Вхожу в нашу комнату, оглядывая так и не застланную постель. Присаживаюсь на край, проведя ладонью по той стороне кровати, где обычно спит брат. Здесь так пусто без Билла… Потираю лоб другой рукой, нащупав пальцами повязку, о которой уже забыл. Начинаю разматывать бинт, сбрасывая остатки на пол. Снимаю с себя одежду вместе с бельем и забираюсь в постель. Как только голова коснулась подушки, я почти моментально отрубился, вдыхая запах исходящий от наволочки – так пахнут волосы Билла...

Главы с 15 по 18

POV Тома

Солнечный зайчик скользнул по лицу, тем самым разбудив меня. Открываю глаза, первым делом увидев светлый потолок с бликами солнца. Приподнимаюсь с постели, щурясь от яркого света, слепящего глаза. Губы невольно тронула улыбка. Наконец-то закончился этот серый «дождливый сезон» и вновь на улице светит солнце. Я почти уверен, что день сегодня будет хороший. На часах полседьмого; выбираюсь из постели и направляюсь в ванную.
Прохладная вода освежает, тонизируя кожу и смывая всю усталость. Вчерашний день казался мне чем-то страшным: стресс, головная боль, ожидание, боязнь за брата. Казалось, это никогда не кончится; так мучительно медленно тянулось время, но теперь уже все позади, чему я бесконечно рад. Закрываю кран и выхожу из душа; вытираюсь полотенцем, затем обмотав его вокруг бедер, и подхожу к зеркалу. Провожу ладонью по запотевшей зеркальной поверхности, смотрю на свое отражение. Что ж, не так уж плохо я выгляжу, вот только круги под глазами и лицо бледновато. Провожу рукой по щеке, подбородку – хорошо, что не нужно бриться каждое утро. Все-таки биоэпиляция – отличная штука. Правда, в отличие от Билла мне ее сделали только на лице…
Выхожу из ванной, по пути разматывая полотенце. Нахожу в шкафу трусы и футболку. Одевшись, подхожу к окну, раздернув занавески пошире. Поворачиваю ручку и открываю раму, впуская в комнату свежий утренний воздух и позволяя солнцу заполнить все вокруг своим светом. Так приятно, так легко дышать. Опомнившись, отхожу от окна и перевожу взгляд на часы: без пяти семь. Нужно собираться, пока ко мне не вломился Йост… Вытаскиваю из шкафа спортивную сумку и некоторые вещи брата – это на случай, если его выпишут. Складываю все в сумку и, убедившись, что ничего не забыл, перекидываю ремень через плечо и выхожу из комнаты.
Осторожно закрываю дверь спальни и прохожу в гостиную. Я почему-то даже не удивился, когда увидел Дэвида, спящего на диване: на нем была та же одежда, что и вчера, а рядом на полу стояла пустая бутылка от виски... Черт, он ведь теперь все знает. Даже странно, что Йост вчера мне ничего не сказал о том, что он думает по этому поводу, но я почти уверен, что с этого момента наши отношения несколько изменятся… Думаю, не стоит его будить – поеду к Биллу без него…
С утра на дорогах пробок почти не бывает, поэтому уже через двадцать минут я был на месте. Расплатившись с водителем такси, я в который раз вошел в здание клиники. Я как обычно ожидал, что посетителей не будет, но в этот раз я оказался не прав. В фойе стояли двое парней, а рядом кто-то из врачей. Я не видел их лиц, поскольку те стояли спиной ко мне, но, подойдя ближе, я смог узнать доктора Хайнца. Тот тоже заметил меня и, улыбнувшись, жестом подозвал к себе.
- Здравствуй, Том, - поздоровался Герхард. – Познакомься, это Вик и Питер, а это их маленькая дочь Молли, - парни, наконец, повернулись: один из них держал на руках грудного ребенка.
Я в изумлении открыл рот. Эти двое тоже поздоровались со мной, но вслед за тем сообщили Хайнцу, что им нужно куда-то идти. Герхард поочередно пожал руки обоим, после чего парочка направилась к выходу. Я еще некоторое время смотрел им в след, пока те не скрылись из виду.
- Это…это… - я не знал, что сказать, поскольку находился под большим впечатлением от увиденного.
- В прошлом году я тоже проводил эту операцию. Все очень удачно вышло. Девочке уже два месяца, - Хайнц так счастливо улыбнулся. Понимаю, это ведь его заслуга.
- Это…потрясающе, - прошептал я. – У нас с Биллом ведь тоже будет ребенок…
- Да, - вздохнул доктор. – Ну, что, пойдем в палату – Билл вот-вот проснется, - Герхард, дружески приобняв меня за плечи, повел к лестнице. – Неплохая сегодня погода… - добавил он, как-то мечтательно улыбнувшись…
Хайнц распахнул передо мной дверь, пропуская в палату. Я обернулся: похоже, сам он не собирался заходить. Герхард только кивнул, все так же улыбаясь, и закрыл дверь с обратной стороны.
- Доброе утро, - я повернулся: на стуле возле койки сидела Хильда.
- Доброе, - ответил я, немного опешив от неожиданности. – Как он? – подойдя ближе, спросил я.
- Пока что не могу сказать, но Билл уже должен проснуться, - проговорила докторша, поднимаясь с места. – Я пока принесу завтрак, а ты жди – он скоро проснется, - я согласно кивнул, а Хильда тем временем вышла из палаты.
Облегченно вздыхаю, устраиваясь на стуле, где только что сидела Фрау Шванне. Улыбаюсь, глядя на брата: Билл спит на боку, обняв руками подушку и уткнувшись в нее носом. Помню, как он всегда засыпал так, только на месте подушки был я. Как он прижимался ко мне, как сопел мне в шею. Господи, как же я люблю его. Самому даже трудно поверить насколько он мне дорог, но ничто не заставит меня сомневаться в этом, в том, что мне досталось самое лучшее… Солнце проникает в палату сквозь не зашторенное окно; один из лучиков падает на лицо Билла, от чего он смешно морщит носик, все так же не открывая глаз. Спускаюсь на пол, присев на корточки перед койкой. Наклоняюсь к лицу брата и осторожно целую самый кончик носа. Чуть отстраняюсь, разглядываю умиротворенное лицо Билла, наслаждаясь его красотой. Вижу, как подрагивают его ресницы и в следующую секунду показываются узкие щелочки глаз брата.
- Би-илл! - чуть не завизжал я.
Вскакиваю на ноги, бросившись к двери, и выскакиваю в коридор. Едва не сталкиваюсь с Герхардом; позади него с подносом в руках стоит Фрау Шванне.
- Он проснулся! – воскликнул я. – Проснулся! – отхожу в сторону, пропуская Хайнца в палату. После заходим мы с Хильдой.
Чуть не вприпрыжку подбегаю к койке; Герхард в тот момент переворачивает Билла на спину. Я встал напротив, так, чтобы брат мог видеть меня. Билл улыбнулся одними губами, полусонно глядя на меня. Брат несколько раз моргнул и облизал пересохшие губы. Его взгляд стал более ясным и осмысленным. Билл чуть приоткрыл рот, будто пытаясь что-то сказать, но вместо этого только как-то тяжко вздохнул.
- Билли, - я улыбнулся и, наклонившись, чуть приподнял брата с постели, крепко обняв его.
- Ай! - вскрикнул он, упираясь ладонями в мою грудь – видимо я слишком сильно стиснул его в объятьях.
- Том, потише, - проговорила Фрау Шванне, поставив поднос на тумбочку и подступив ближе к койке.
Я разжал руки, снова опуская брата на постель. Билл со свистом втянул воздух ртом, чуть поморщившись, как будто от боли.
- Как ты себя чувствуешь? – Хайнц склонился над койкой, заставив брата посмотреть на него.
- Не знаю… - чуть хрипловато ответил Билл.
Улыбка сходит с лица, когда я вижу помрачневший и какой-то потухший взгляд брата. Билл чуть слышно дышит, глядя в одну точку и сжав пальцами простыню. Герхард только пожимает плечами, видя мой непонятливый взгляд. Хильда нарочно громко откашлялась, привлекая к себе внимание Хайнца.
- Пойдем, Герхард – не будем им мешать, - докторша вдруг потянула его за руку, заставив отойти от койки. – Томми, пусть он что-нибудь съест. Завтрак на подносе, - Фрау Шванне, взяв под руку Хайнца, направилась к двери. – Присмотри пока за ним, ладно? Мы с доктором Хайнцем будем в моем кабинете, - я лишь согласно кивнул, после проследив взглядом за закрывающейся дверью.
- Билл, ты не представляешь, как я рад, что ты проснулся, - облегченно проговорил я, когда мы остались вдвоем. – Ну, как ты? Все нормально, солнышко? – Билл снова изобразил что-то вроде улыбки, только уж очень неестественно она выглядела. – Скажи что-нибудь… - я нервно сглотнул.
- Солнце… - как-то отвлеченно сказал брат, устремив взгляд к окну.
- Здорово, правда? – улыбнулся я, глядя на еще сонное лицо Билла. – Ты есть хочешь? – спросил я, вспомнив слова Фрау Шванне.
- Нет, - брат покачал головой. – Помоги мне сесть, - он попытался приподняться с постели.
- Ты уверен? – Билл утвердительно кивнул. – Хорошо.
Я придвинулся ближе и, взяв Билла под мышки, чуть приподнял его, помогая сесть на постели. Брат внезапно застонал и схватил меня за плечи, впиваясь в них ногтями. Даже через ткань футболки я почувствовал, как его коготки вонзились в кожу.
- Что с тобой? Тебе больно? – взволнованно спросил я.
- Немного... Там, внизу, - Билл резко выдохнул, все же приняв сидячее положение и опершись спиной на подушку. – Ничего, все в порядке, - брат как-то натянуто улыбнулся и похлопал ладонью по простыне, как бы предлагая мне сесть рядом.
- Котенок… - выдохнул я, послушно опускаясь на край койки. – Я так люблю тебя… Мне тоже больно, малыш. Больно за тебя… - я слегка прикусил губу, изо всех сил стараясь не плакать. – Мне было так тяжело все эти дни… Но теперь все будет в порядке. Правда, Билли? – брат как-то заворожено смотрит на меня, чуть покачивая головой в ответ.
Делаю глубокий вдох; в горле пересохло... Почему он ведет себя так? Почему он все время молчит?.. Почему не показывает мне настоящей улыбки? Ведь я уже даже не помню, когда Билл в последний раз улыбался…

POV Билла

Каждое движение отдается острой болью внизу живота. Даже дышать больно. Не хочу, чтобы Том знал об этом, не хочу, чтобы он лишний раз волновался. Потому пытаюсь скрыть все за неким подобием улыбки… Нет, он слишком хорошо меня знает. Он чувствует меня, равно как и я его. Бесполезно и бессмысленно что-то скрывать от него… Том как-то подавлено опускает глаза. Все же берет с подноса стакан сока и подает его, а сам встает с койки и отходит к окну. Делаю глоток и снова ставлю стакан на поднос.
- Том… - прихожу в ужас от собственного голоса – какой-то хриплый и дребезжащий.
Брат стоит спиной ко мне и смотрит в окно, будто он вовсе не слышал, как я позвал его. Что это с ним?.. Приподнимаюсь на локтях, от чего в низу живота что-то остро покалывает, и я снова не сдерживаю стона. Резко дернувшись, чувствую, как боль пронизывает все тело насквозь. Валюсь на постель, закусывая губу и зажмуривая глаза от боли, в то время как брат испуганно подбегает ко мне.
- Очень больно? – кладет руку мне на живот.
- Не трогай! – вскрикиваю я, напротив рукой прижимая его ладонь еще сильней.
- Тише, тише, - наклоняется, прикасаясь пальцами свободной руки к моей щеке. – Дай я посмотрю, - не дожидаясь моего согласия, отнимает руку и, стянув покрывало, задирает вверх мою рубашку.
Учащенно дышу, стараясь не думать о боли, и изо всех сил пытаюсь расслабиться. Кажется, получается. Боль постепенно уходит, тогда я, наконец, открываю глаза. Вижу потрясенный взгляд брата и, подняв голову, пытаюсь посмотреть, что же его так удивило.
- Ты…на тебе нет белья… - сглотнув, прошептал Том, после добавив. – …Шрам останется, - брат трагично поджал губы.
- Что-оо? – я резко потянул края больничной рубашки, в надежде узнать, от чего же останется шрам.
Две тонкие черные полоски – все, что я смог увидеть. Совсем маленький короткий шов скреплял надрез в самом низу живота. Почти обреченно вздыхаю, устало прикрывая глаза, и закрыв лицо руками.
- Ты идиот, - беззлобно произнес я.
- Прости, я не хотел тебя пугать, - брат опускает рубашку и снова накрывает меня простыней.
- Надеюсь, все это не напрасно… Ведь он уже там…внутри… Клеточка с нашим будущим ма-алышом… - заикаясь, бормотал я, чувствуя, как в горле встает огромный ком, а по щекам стекают теплые дорожки слез.
- Не плачь, прошу тебя… - брат все же отнимает мои ладони от моего же лица, заставив посмотреть ему в глаза.
- Поцелуй меня, - почти не шевеля губами, прошептал я.
Тяну брата на себя, заставив его почти лечь на меня. Упирается коленями в матрас, расставив их по обеим сторонам моих бедер. Выдыхает мне в шею, наклоняется ближе к лицу и осторожно, будто боясь чего-то, касается моих губ. По всему телу тут же разливается приятное тепло. Раскрываю губы, побуждая Тома к более инициативным действиям. Чувствую его язык, скользнувший в мой рот, и блаженно прикрываю глаза. Цепляюсь пальцами за его футболку, самозабвенно отвечаю на поцелуй, всасывая язык брата и чуть покусывая кончик. Оба тяжело дышим; Том все глубже проникает в мой рот языком, едва не заставляя меня задыхаться. Тихонько постанываю ему в рот, по щекам скатываются слезы. Как же я люблю его… Все же чуть отстраняется, дав мне возможность вдохнуть. Целует родинку под губой, затем подбородок, шею…
- То-ом… - простонал я, обхватив его голову руками.
Эта смесь чувств: боль и наслаждение, горечь и страсть… Брат впивается губами в мою шею, засасывая кожу… Еще одна слезинка упала на подушку, влажные ресницы немного слиплись; открываю глаза. Том тем временем уже перешел на грудь: оттягивает воротник рубашки, его язык и губы скользят вниз по груди, дыхание обжигает кожу. Жадно хватаю ртом воздух, уставившись взглядом в потолок… Сердце так гулко бьется в груди… Брат снова наклоняется к моему лицу: губами осторожно собирает слезинки с моих щек.
- Билл, у нас все получится… - выдыхает мне на ухо; целует в висок. – Я видел… Сегодня, здесь… У них девочка…у них получилось, у нас тоже получится… Герхард сказал… - сбивчиво шептал мне на ухо брат.
Крепче прижимаю его к себе, уже давно забыв о боли. Не сдерживаясь, всхлипываю, зарываюсь носом в его дрэды, вдыхая такой родной запах. Сглатываю ком в горле; ощущаю горячее дыхание Тома на своей щеке…
- Я хочу домой… - тихо произнес я. Кончиками пальцев поглаживаю спину брата сквозь ткань футболки.
- Конечно. Я скажу Йосту и остальным, что мы сегодня поедем домой… - проводит своей теплой ладошкой по моей щеке и все-таки поднимается.
Вновь присаживается на край койки, все так же не сводя с меня глаз. Улыбаюсь, Том в ответ улыбается мне… Скрип двери, мы одновременно оборачиваемся.
- А, проснулся, значит, - едва не открываю рот от удивления. В палату входит Йост. – Как ты, Билл? – подходит ближе и легонько хлопает меня по плечу.
Недоуменно смотрю на брата: Том лишь пожимает плечами и отводит взгляд в сторону. Снова перевожу взгляд на Дэвида: тот стоит с довольной рожей; интересно, с чего бы это? Хмыкает и присаживается рядом на стул.
- Я обо всем договорился с Фрау Шванне, - поочередно оглядывает нас с Томом. – Сегодня вечером вылетаем из Гамбурга. Домой, в Лойтше…
POV Тома

Впиваюсь пальцами в собственное колено, сжимая грубую джинсовую ткань. Не знаю, почему, но мне сейчас так хочется вмазать Йосту. Какого черта он сюда приперся? И почему он ведет себя так, будто ничего не случилось?.. Сидит, ухмыляется. Черт, Билл ведь не знает, что я все рассказал Дэвиду… Перевожу взгляд на брата: на его щеках едва заметный румянец, губы чуть припухли после поцелуя. Хмурит брови, нарочно не глядя в сторону Про, но и не поднимая глаз на меня. Вижу, как подрагивают реснички Билла, а тонкие пальчики ожесточенно сжимают уголок простыни. Как будто сейчас заплачет или…
- Дэвид, зачем ты пришел? – ледяным голосом произнес брат. У меня даже мурашки пробежали по коже.
- Пришел сказать, что сегодня мы летим домой. Разве не об этом вы сейчас разговаривали? – как-то растерянно проговорил Йост.
- Ты что, подслушивал?! – Билл сверкнул глазами, вытаращившись на Дэвида.
Мне даже стало не по себе – никогда еще не видел, чтобы брат так злился. Йост, похоже, тоже не ожидал такого. Билл не сводит с него пристального взгляда, все так же сминая и царапая ногтями простыню – такое чувство, будто он хочет ее разорвать. Или того хуже: скажем, растерзать Дэвида на клочки… Страшно даже представить, как он отреагирует, когда я скажу ему, что Йост знает о нас и ребенке…
- Выйди за дверь, а лучше вообще возвращайся в квартиру, - прошипел Билл; глаза его сузились, отчего взгляд его казался еще более сердитым.
- Послушай, Билл… - начал Йост, но так и не смог досказать.
- Проваливай отсюда! Слышишь?! – брат уже перешел на крик. – У тебя десять секунд, чтобы выйти, или я тебя так разукрашу… - в его глазах блеснули слезы. Я знаю, он не шутит, и если Дэвид не поторопится, Билл точно расцарапает ему лицо. Не хотел бы я это увидеть…
- Успокойся, ладно? Давай нормально поговорим… - все еще не сдавался Йост.
- Дэвид, лучше уходи, - вмешался я, поскольку знаю, что все это добром не кончится.
- Позвони мне, когда истеричка успокоится, - пробурчал Дэвид, поднимаясь с места.
Отходит к двери и, задержавшись на пороге, напоследок бросает гневный взгляд на Билла. Дергает за ручку и выходит в коридор, с грохотом захлопнув за собой дверь... Билл недовольно фыркает, откидываясь на подушку. Опускаю глаза, уткнувшись взглядом в пол; вдыхаю поглубже, заранее подготавливаясь к худшему. Знаю, сейчас он спросит.
- Том, - учащенно дышит – все еще сердится, и я его понимаю. – Он знает? – как можно спокойнее спросил он.
Представляю, с каким трудом ему удается сохранять спокойствие, чтобы не сорвать всю злость на мне... Переворачивается набок, подперев голову рукой и выжидательно уставившись на меня.
- Билл, я не… Не хотел… Просто он… - все же поднимаю голову, встретившись взглядом с братом.
- Не мямли! Просто скажи, он знает? – перебивает меня, повысив голос до крика.
- Да… - прошептал я, не сводя глаз с Билла.
Я видел, как он весь побледнел. Дыхание брата совсем сбилось: казалось, он вовсе перестал дышать. Все так же, не моргая, смотрит мне прямо в глаза, как будто хочет найти в них какое-то объяснение. Не каждый может выдержать такой тяжелый взгляд, но я изо всех сил держусь, чтобы не отвести глаза. Это мне напомнило игру в «гляделки»… Билл шумно вздыхает, жадно заглатывает воздух, едва не захлебываясь; беззвучно открывает рот, вместе с тем стараясь поймать губами как можно больше кислорода. Его глаза слезятся, на лбу едва заметная морщинка.
- Билл… - спешно закусываю губу, чтобы снова чего-нибудь не ляпнуть.
- Сука! – падает лицом в подушку: что-то кричит, но я слышу только невнятное мычание.
Наклоняюсь, пытаюсь обнять, но брат отбивается от моих рук, выкручиваясь и только сильнее зарываясь лицом в подушку. Сердце болезненно сжимается, когда я слышу его сдавленные рыдания. Черт, ну почему я не могу ничего с этим сделать?!
- Все пропало, слышишь?! – выкрикивает Билл, сжимая в пальцах края подушки. – Ты понимаешь, что ты наделал?.. – захлебываясь слезами, вопит брат, а я ничего не могу сделать, кроме как продолжить выслушивать все обвинения в свой адрес. – Том, ты же знаешь… - всхлипывает; бля, а сам сейчас заплачу. – Ты знаешь, Дэвид теперь не оставит нас в покое! Блядь…он это так просто не оставит… Он… - снова утыкается лицом в подушку, всем телом содрогаясь из-за рыданий.
Молчу. Потому что он прав. Ведь для Йоста всегда самым важным была группа, но никак не наша личная жизнь. А теперь все пошло под откос. Точнее, это Дэвид так думает. И он в какой-то степени прав, ведь ребенок – это большая помеха нашему творчеству. Черт, нет, я так не думаю! Не хочу так думать… Кладу руку на слегка подрагивающую спину брата, чуть поглаживая; все же обхватываю его поперек тела, приподнимаю, поворачиваю лицом к себе – Билл не сопротивляется. Тогда я усаживаю его на постели, придвинувшись ближе и прижав голову брата к своей груди. Все еще тихонько всхлипывает, бормочет что-то себе под нос, иногда срываясь на хриплые стоны.
- Ничего не пропало, - твердо говорю я, крепче прижимая Билла к себе. – Он не сможет нам помешать… Обещаю, все будет хорошо, все получится… - шепчу ему на ухо, чувствуя, как он постепенно успокаивается.
Трется щекой о мою грудь, оставляя влажные следы от слез на моей футболке. Руками обхватывает меня за талию, стискивает в объятьях. Глажу брата по волосам и, наклонившись, целую в макушку. Билл тихонько постанывает, забирается руками под мою футболку, царапая спину коготками. Его губы касаются моей груди сквозь ткань футболки…
- Ааа!.. – вскрикиваю от боли и отстраняюсь от брата. – Билл, ты укусил меня за сосок! – ошарашено смотрю на него, потирая место укуса. Блин, зачем он это сделал? Это что, такая небольшая месть?
Шмыгает носом, ладонью вытирая слезы на щеках. Поднимает голову, нахмуренно глядя на меня из-под бровей. Улыбаюсь уголками губ, наблюдая за тем, как брат колеблется: улыбнуться в ответ или продолжить дуться на меня.
- Ну же, улыбнись, - легонько щелкаю его по носу. – Ты же так этого хотел… У нас будет малыш… Ты же знаешь, я не позволю Йосту испортить нам жизнь. Что бы ни случилось, я всегда буду с тобой… Я…
- Я люблю тебя, Томми, - вешается мне на шею – похоже, мои слова оказались более чем убедительными.
- Уже лучше, - жарко выдыхаю ему в ухо, обхватывая за талию и придвигая ближе. – Иди ко мне… - пытаюсь усадить Билла к себе на колени, но слышу, как он шипит, еще сильнее впиваясь ногтями в мою спину, и спешно разжимаю руки.
Опускает голову, завешиваясь волосами, тяжело дышит. Подцепляю пальцами его подбородок, заставляя посмотреть на меня. Глаза Билла широко распахнуты, взгляд ошарашенный, а на лице какая-то нервная улыбка.
- Что с тобой? – взволнованно спросил я. – Тебе больно? Я что-то не так сделал? – отводит глаза в сторону и отрицательно качает головой. – Билл?
- Все в порядке, - с большим трудом, как мне показалось, проговорил брат.
- Точно? Если что-то не так, ты скажи мне…
- Нет, правда, все нормально, - натянуто улыбается, а мне почему-то кажется, что Билл что-то не договаривает. Но расспрашивать его нет смысла – он все равно ничего не скажет. Черт…
В коридоре слышатся голоса и приближающиеся шаги – наверно сейчас кто-то войдет. Едва я успел подумать об этом, как ручка двери зашевелилась и в следующую секунду в палату вошли Фрау Шванне и Герхард, а вслед за ними зашел Йост. Да, здесь у нас целая тусовка какая-то…
- Билл, нам нужно поговорить, - заявила Хильда, делая шаг ближе. – Тебя это тоже касается, Том. Речь идет о вашем возвращении домой…
- Тогда говорите и давайте уже выписывайте Билла, - нетерпеливо сказал я.
- Гер Йост сказал, что дома вам будет лучше, хотя есть правила и выписка возможна только спустя два дня после операции, - все трое подошли ближе, разве что Дэвид держался подальше от койки. – Но если Билл хорошо себя чувствует…
- Да, со мной все в порядке, - перебил ее брат. – Мы можем собираться домой?
- Думаю, да. Так где, вы сказали, живете? – Хильда посмотрела на Дэвида, после снова перевела взгляд на нас с Биллом.
- Лойтше, - немного неуверенно ответил я, так же взглянув на Йоста.
- Отлично, я еду с вами! – воскликнула Фрау Шванне.
- Что-оо? – в один голос спросили мы с братом…