Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Я – тело, образ и Суть.

Как тело – я отделен от тебя,

как образ – Я в тебе,

как Суть – Я есть Ты.

 

Swami Dharma Sumiran

 

 

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Всегда будь пьян и не возвращайся к себе: возвращение к себе сковывает.

«Диван-и Кабир»

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

То место, где ты сейчас, очерчено для тебя Богом на карте.

Хафиз Ширази

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

 

Будь пуст, чтоб удержаться в Этой длани...

Вином НЕБЫТИЯ залей желанье,

Прими НИГДЕ и НИКОГДА дары!

Руми

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

В зеркале, как известно, всё наоборот. Но без него мы бы никогда не увидели самих себя!

Джалалладин Руми

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Я – пылинка в солнечном луче

И целое солнце.

К пыли я говорю, замри;

Солнцу – двигайся вечно.

Я – утренний туман

И вечерний бриз.

Я – ветер в кронах рощи

И волны у края утёса.

Я – мачта, кормило, киль и кормчий

И риф, о который разбился корабль.

Я – дерево и попугай в его ветвях;

Молчание, мысль и голос;

Вздох музыки через флейту;

Искры кремня и блеск метала;

Две свечи и шальной мотылёк,

Что среди них танцует;

Роза и соловей,

Изнемогающий в благоухании.

Я – ось мирозданья и кольца галактик;

Пытливый ум, стремящийся к небу

И в бездну летящий.

Я – всё сущее и ничто.

Ты, кто знает Джелаледдина,

Ты, единственный,

скажи, 
кто я?

Я

-
это

Ты.

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

30 сентября 1207 г.

Мавлана́ Джалал ад-Ди́н Мухамма́д Руми́ (перс. محمد ابن محمد ابن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی‎; 30 сентября 1207, Вахш, совр. Таджикистан — 17 декабря 1273, Конья, Конийский султанат, совр. Турция), известный обычно как Руми или Мевляна — персидский поэт-суфий XIII века, исламский богослов, факих. Иногда его называли также Мавлана Джалал ад-Дин Мухаммад Балхи (перс. محمد بلخى‎), по названию региона Балха, (современная часть Афганистана и Таджикистана), откуда он родом. Влияние Руми выходит за пределы национальных границ и этнических различий: иранцы, таджики, турки, греки, пуштуны, другие мусульмане Центральной и Южной Азии высоко оценили его духовное наследие за последние семь веков. 

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Любовь превращает безжизненный хлеб в вино души, она делает смертную душу бессмертной.

«Маснави»

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Джалал ад-дин Руми. Сокровища вспоминания.Суфийская поэзия. Перевод Леонида Тираспольского.

 

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

 

Голые сучья, кажущиеся зимой спящими, тайно работают, готовясь к своей весне.

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

В вакханалии, где тысячи душ приносятся в жертву,
Нет места для странствующих барабанщиков.
Говоря словами шейха Абу-Абдаллаха Хафифа,

"Преданность влечет сердце к
Возлюбленному. Ее сущность – в постоянном усилии и отказе от покоя".

Ты должен покинуть себя.
Ты должен уйти от души и тела.
На каждом шагу появится тысяча оков,
Значит, должен быть быстр разбивающий оковы путник.

Джаваш Нурбахш «Таверна среди руин»

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

То, чем вы являетесь, говорит громче, чем то, что вы произносите.

Хазрат Инайят Хан

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Самое худшее одиночество — это остаться среди тех, кто не понимает тебя.

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Миг каждый появляется вопрос:
«Доколе будешь
Оставаться ты на дне?»
Восстань! Барахтаться
В густом осадке прекращай!
Пусть муть осядет.
Бывает, факелы,
Пусть даже полыхающие в Духе,
Приносят больше дыма, чем огня.
Как ни пытайся вглядываться
В воду мутную,
Ты не увидишь Солнце и Луну.
Приходит ветер с севера,
Который полирует горе
И открывает Небо.
Душа желает выйти
В этот очищающий простор
И уж не заходить обратно.
Душа есть странница,
Которая пытается свой Дом
Найти в том месте,
Что Запредельностью является.

Руми

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

 

Я не принадлежу ни какой религии.
Моя религия - любовь.
Каждое сердце моя мечеть.

 

И не высматривай меня в человеческом образе.
Я внутри твоего смотрения.
Нет места формам, когда любовь настолько сильна.
Нет нужды дожидаться, пока мы умрем!
Есть нечто большее здесь, чем деньги и слава, и кусочки зажаренного мяса.
Ну, как мы назовем эту новую разновидность дома для вглядывания,
Открывшегося в нашем городе,
Где люди тихо сидят,
И то, как они смотрят, изливается подобно свету, подобно ответу.

 

Явное утверждает: " Вот я, больше ничего не ищи. "
Скрытое призывает: " Взгляни получше и оглядись внимательней! "
Явное отрицает: "Внутри ничего нет ".
Скрытое говорит: " Будь терпелив, я все тебе покажу! "
Когда верующее сердце пересекает мост между двумя мирами, адский огонь восклицает :
"О, верующее сердце! Проходи быстрее, твой свет потушил мой пламень!"

 

далее>>>

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Поздравляем вас с днём нисхождения в подлунный мир благородной души Мевляны Джалаладдина Руми!

Согласно традиционному представлению, которое разделял и сам Руми, он удостоился получения откровения свыше, прекрасные строфы которого составили «Коран на персидском языке» — поэму «Маснави-йи маневи». Сравнение с Кораном, сделанное великим Джами, не случайно: Руми практически внезапно становится поэтом, импульсом к чему послужил опыт общения с Шамсом из Тебриза, фигурой в высшей степени таинственной, и перерывы в записи Маснави, сходны с теми, которые наступали во время ниспослания Корана. Даже если относиться к этим представлениям скептически, едва ли возможно отрицать красоту и мудрость поэмы, равно как величие шейха Джалаладдина Руми.

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Сказал сеид шуту: "Ну что ж ты, брат!
Зачем ты на распутнице женат?

Да я тебя - когда б ты не спешил
На деве б целомудренной женил!"

Ответил шут: "Я на глазах у вас
На девушках женился девять раз

Все стали потаскухами они,
Как почернел я с горя-сам взгляни!

Я шлюху ввел женой в свое жилье
Не выйдет ли жены хоть из нее...

Путь разума увлек меня в беду,
Теперь путем безумия пойду!"

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора

Неудивительно, что душа не помнит свой исконный дом,
своё первозданное жилище и место своего рождения,
ведь мирской сон сокрывает её, как облака прячут звёзды.
Она прошла через столько городов,
и пыль ещё не сметена с её восприятия.
Она не потрудилась, чтобы очистить сердце и внимать прошедшему,
дабы сердце могло одним глазком увидеть сквозь отверстие
таинства и узреть раскрытыми глазами собственное начало.

Ma_Atmo_Nidhi (Эхо_суфиев) все записи автора ЯНВАРЬ
1 января Как вода в фонтане поднимается одним потоком, а падает множеством капель, разделенных пространством и временем, так и откровения исходят из одного потока Истины.
2 января Все имена и формы — это одеяния и покровы, под которыми скрыта одна жизнь.
3 января Истина без вуали всегда неинтересна человеческому разуму.
4 января Когда вы стоите спиной к солнцу, ваша тень впереди вас; но когда вы поворачиваетесь и становитесь лицом к солнцу, тогда ваша тень падает позади вас.
5 января Ни один человек из живущих не видел Бога. Для того, чтобы увидеть Бога, надо быть несуществующим.
ДАЛЕЕ>>>