"" (.) |
.
: “”
1
. , , , : , , , . , : , .
. : , , ... , , , . , — , . “ ” (1925), , , .
— — : 1930 . , , , , , . , — . 1931 : , , 2 .
30- , , , . , ( 1934 ), . , — . , . , , , , , . , , , . 1927 , . — , — 30- . , , : , . 1927 , , “ : ... ” 3 . , , , , , . , “ ” , , 4 . , 30-, - . “ ”, “” (1935), — “” — , 5 . 1935 , , , , : 1936- . “”, “ , ” 6 .
, , , , , 7 . , “”, , , . - , - , 8 . , , , , , , .
, . 1971 “ ” 9 . , 1979 “Arbeiten und Texte zur Slavistic” (1898—1954), 10 . , (1919—1979). 30- 40-, 90- 11 .
, , , , , , . , , , , .
, 40- . — , “”: . “”, , , . , , , 12 . , 50- 13 , , . , “”, “”, 14 . “” “” , “ ” (1942) — 15 .
, 16 , “”, , 1996 , “”. — , . :
... ,
,
.
.............................................
,
...
—
.
, ,
,
,
17.
, , , , , . , “” 1939 , 18 . 1996 :
“ , ... 19 , , , - , , ... “ ”, . : “ , , !”, : “ “”!” : “ ...”
1939 . , , , . , , , , :
“- ( 1939 ) : — -? — ? — . — . — — . — ? — , , ” 20 .
“” (, 21 ) , , , . , , , 22 . 40- , , . , “”, “”: “”, “”, “” “” 23 . “” :
-
.
, , ,
, , , ,
, , , ,
, ...24-25
“ ” ... , , , , , .
* * *
“”, . “”, , , “”:
,
,
,
.
“” “”: “ / — !” 26 ( ) , . ( 1935 ) : - 27 . “” ( — 28-29 ), . 1939 :
,
...
, — —
--.
, , , , , “” 30 , , “” 31 . “”, , ars non grata , . , — — : “ ...” , , “ ” “” 32 . , , , . , “ ”, . , , , : “ , : “, , “ ” 33 .
, , . 1939 :
. . . .
. . .
...
34.
“ ”, “” — “” , “ ( ) ”: “//-//!/////...//...” 35 . : “ ”, , , . “” “” , “” — 1939 — , , .
, “ ” (1921), . — “” (1939):
.
,
36.
— . , 37 , , . , 38 .
“”, “ ”. “ / / ” 39 . , , “ ”, “ ”, “ - ” “ ( ) ” 40 . , . “ , , . . ” — , , “ ” (1912). , , , “ ” (1939):
,
,
.
,
.
“ ” , , , , “- “ ” “ — / — — ” 41 . “—” , “” , , . — — , . 1937 , 42 .
(“... , ” 43 ), . “ — ” 44 , — , , , “ , ”. “ ”, :
,
,
, ,
.
, ,
.
, ,
.
“”, “”, “ ”, . 30- . , . , , .
, “ ”, . “”, . , , “”, “” — “”, “”, “”, “” — , “ ” (1921) 45 .
“” , , , 40- 46 .
, , , , . , . , “”. , , , , “ ”, “”, “ ” , . “, ” — :
,
,
-
,
.
.
.
.
— , . , “ ”, “”, . “ ” ( ), . , , , : , , , . “”.
“ ” — “”:
, , , ,
— — — !!!
, , , , —
.
,
, ,
:
“! ”.
“”, — .
“, ,
?
”.
,
,
:
“! ”.
“”, — .
“, ,
?
”...
, , “ ”, , . , “ ” “”, . “ ”, “ ( . — . .) ... ”, . — “ ”, :
,
( )
.
— . , , “ ”:
.
,
-
---.
, -, , “”. — “ ”:
. . . ?
. . .
. . .
, . — — — “”:
— . .
.
, .
.
, — .
“” — .
.
, “” . , “-” “ ... ” (1914).
, , , , “”:
,
,
.
“ ”, , , “”.
, , , , 47 , . , ( ) , :
,
, ,
.
“” , “” .
, , “”. , “” . , , “ . ”:
.
, —
, .
, — — . , “” (1913) . “ ” II (1913) .
, , , , “”, , , “ ”: “ “” ”. 10- , , , 30- : , 48 .
“”, , . , (“”, “”, “”, “”) “” , “”, “”, “”. , 40- 49 , — — . “” : .
, , — - 30- — . , , , “” . , . , “” , “ ”, 50 . - 10-, “ ”, . , , , , , , , 51 . “” , “ ”, .
, “” , : , , , “” , , , , .
, , . , — , . :
,
.
.
,
.
.
...
52.
“ ”, - :
53.
, , . , “ ”, . : “ , ”, .
“”, , , , , , “” .
, “” , , , — . , , “” — .
,
___________________________________________________________________________
1 , . . . . , . — . .
2.: “ : ”. , . . — “”, 1992, 11, . 172—190.
3 , “ ”. — “ ”, 1983, . 93, . 488. . “ ” ( , . . 5- , . 3, ., 1964, . 475—476).
4 , , “ ” (1937), “ ” (1946).
5., : . , ( ). — “ ”, 1948, 5, . 220—221.
6 , , ., 1994, . 107.
7 , , , , . (.: Boris G r o y s, The Total Art of Stalinism: Avant-Garde, Aesthetic Dictatorship, and Beyond. Trans. C. Rougle, Princeton, 1992). . . : John E. B o w l t and Olga M a t i c h, “Introduction” in “Laboratory of Dreams, The Russian Avant-Garde and Cultural Experiment”, Stanford, 1997, p. 12—14.
8., : Renato P o g g i o l i, The Theory of the Avant-Garde. Trans. G. Fitzgerald, Cambridge, 1968, p. 100. , 30- , , (c.: , . , Mnchen, 1992, . 129—132. . : Gerald J a n c e k, A. N. Chicherin — Constructivist poet. — “Russian Literature”, XXV (1989), . 511).
9George G i b i a n, Russia’s Lost Literature of the Absurd, Ithaca, 1971.
10 , . 1923—1949, Mnchen, 1979.
11 , . . . . . , ., MCMXCV.
12., , : “ , , , , — ” (“ ” , ., 1989, . 15). — . : “ , , ...” ( .: , , ., 198 9 , . 4). . . , , .
13 1957 , - . , .
14, , 40- , , “”: “ ,/ ,/ ? ?..” ( . . ). : “”... / ...”
15“ ” , “”, , , “ ”, “”. “” “”.
16 “ ” : “”, ., 1984, 133—136, “”, . 175, 340—342.
17 . . .
18“ ”, . 97. . “” : “... 1939 “”... - . , , ” ( , . 82).
19 , “”, “” (. 184—186). — . .
20“ ”, . 61.
21.: , . 65.
22.: , . 61, 77. “”, (1915—1968), . , , .
23. : “[] — . , : , , . “” , , ” (“ ”, . 62).
24-25 . . . : 1944.
26 . . .
27. , 10- “ ” 24 1940 . . : . , . — “ ”, 1941, 1; . , . — “ ”, 1941, 4. . “ ” (1940): “ // ;/ / — ;/ , , / / ;/,/ ;/ / ;/ / /“ ” ( - , . . 5- , . 3, . 4 15).
28-29 , , ( ) 40-, ( “”) . , , , , . . . , , 24 1942 : “... , . — . — , . — . . — ... <...> , ( ?). . . — . , . — , “” , ” ( . . ).
30 , “ ”, . 516.
31 , : “ , ,/: — --! —/ !” (. , , ., 1966, . 148). “” (1968) “” (1970).
32. , (1913). . : “ ”, , Mnchen, 1967, . 69.
33 , . . . 13- , . 12, ., 1959, . 270.
34 . . . . — “ ”, . 83.
35. : “ ”, . 85.
36 , “ ”, “”, , “”.
37Aleander F l a k e r, . — “Russian Literature”, XXXII (1992), . 43.
38 “Censorship in Soviet Literature. 1917—1991” (Lanham, 1997), “ ” (. 92) 20-, 30- 40- , .
39 . . .
40. : “ ”, . 70.
41“ ( ) ”. . .: “ ”, ., , 1923, . 32.
42., : Paul D e b r e c z e n y, Zhitie Aleksandra Boldinskigo’: Pushkin’s Elevation to Sainthood in Soviet Culture. — “South Atlantic Quarterly” 90, 2 (1991), p. 283—285.
43“ ” (1913—1922). — . .: “ ”, . 4.
44 , . 18.
45, , , , : “ — , , 20, ...” (. , , ., 1922, . 38). , “” : “” . , 40-, , . . . .: “ ”, . 220.
46 . , “” , . , — (, , ). . , , , , “ . ”, — “ ” (.: “ ”, . 65). “” .
47“ ”, . 82.
48., , . . (. , . , ., 1989, . 98—99).
49 , . . “ ” (-, 1955) (., : Max H a y w a r d, Writers in Russia 1917—1978, San-Diego, 1983, p. 63). , , , (.: Edward B r a u n, Meyerhold, Second ed, revised and expanded, London, 1995, p. 295—296).
50 — “”, 1941 . “”, “” (.: , . — “”, 1989, 6).
51 , . . 5- , . 5, . 697.
52 . . . “”, . 175. . . .: “ ”, . 91—92.
53 . . . , . ., , , , 1943 : “ ,/ ,/ ,/ .// ,/ ?/ ,/ .// - ,/ ./ , / /” ( . . ).
: http://magazines.russ.ru/voplit/2000/3/vinok.html
: | |