-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Нямки_и_наши_нямы

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.04.2008
Записей: 18
Комментариев: 149
Написано: 168


Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Осопистия   обратиться по имени Суббота, 26 Апреля 2008 г. 21:33 (ссылка)
какая милая песенка))
надоело ее преводить, но все ж радует очень)
Ответить С цитатой В цитатник
Small_monster   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 00:47 (ссылка)
ох да а перевод мега милый)))
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 08:07 (ссылка)
Small_monster, Вета_2006, прикол, вы тоже переводили?:) Классный перевод...
"...я буду танцевать на твоей могиле..." и тому подобное... Кстати - вот хороший переводчик. Только за раз переводит немного, надо вносить текст по частям. http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 16:07 (ссылка)
Ath, да, сами переводили сидели)) песня сама классная)) меня порадовало что-то потипо *ты завязываешь веревку, я пинаю чертов стул*
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 16:58 (ссылка)
Вета_2006, а зачем самим? На что тогда онлайн-переводчики?:)
Кстати, стул там был fucking... а это не совсем чертов.. А похуже:)
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 17:10 (ссылка)
Ath, надо тренировать свой английский.
хм...... тебе написать матом? думаю, не стоит.
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 17:12 (ссылка)
Вета_2006, ну арзве что чтоб английский тренировать... Хотя надо бы немецкий:)
А я уже все забыл все равно из английского... так что - только онлайн-переводы:)
А матом писать не стоит - тебе вообще такие слова знать не полагается:):):)
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 17:17 (ссылка)
Ath, это почему же мне не полагается??? 0_о
вообще наглеж
не, с немецким у меня вообще никак)) знаю несколько десятков слов-и все, тупик)
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:17 (ссылка)
Вета_2006, я же не говорю, что ты эти слова не знаешь:) Я просто говорю, что юным леди таких слов знать не полагается:) По правилам этикета.. А, если они уже их знают - то должны делать вид, что не знают))) Таковы правила этикета)))
Если ты более-менее разбираешься в английском, то немецкий учить будет чуть легче. Эти 2 языка неплохо учатся параллельно...
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:20 (ссылка)
Ath, в английском? мм... хотя б что-то бы понимала... немецкий намного сложнее английского
даже не буду делать вид, что не знаю
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:26 (ссылка)
Вета_2006, не любишь правила этикета?:) Правильно - фиг с ними:) Но сильно часто не употребляй такие слова все равно:) Нах... ой, извиняюсь:) ...зачем оно тебе надо?:)
Я пытался учить немецкий - мне он показался легче английского...
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:28 (ссылка)
Ath, нет, немецкий сложнее. произношение, темп речи и все такое...
не употребляю, не боись)
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:37 (ссылка)
Вета_2006, возможно.. я только начал чуть учить.. может, показалось просто, что легче...
не боюсь:) я сам-то употребляю дай боже... на работе:) - там по-другому нельзя:)
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:38 (ссылка)
Ath, кому кажется, креститься надо.
ну, бедные сослуживцы)
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:46 (ссылка)
Вета_2006, сослуживцы не отстают тоже в этом деле:)
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:48 (ссылка)
Ath, какая странная работа.....
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:50 (ссылка)
Вета_2006, нормально:) они же почти все слесаря - а слесарь без мата, как чай без заварки:)
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:53 (ссылка)
Ath, ккое прозаическое сравнение.....
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:58 (ссылка)
Вета_2006, не нравится?:) Уж как сравнилось...
Ответить С цитатой В цитатник
Осопистия   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2008 г. 23:59 (ссылка)
Ath, не, норм)просто сейчас настроение никакое и из-за этого к всему цепляюсь
Ответить С цитатой В цитатник
Ath   обратиться по имени Понедельник, 28 Апреля 2008 г. 00:05 (ссылка)
Вета_2006, грустишь? Что такое? может, чем-то помочь? Веселенькое что-то рассказать:)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку