Симидзу практически не знал английского языка и разговаривал с исполнителями, используя фразы из… «Звёздных войн». Например, самое первое, что услышала Геллар из его уст, было следующее высказывание: «Миледи, вам удалось достигнуть цели».

Актриса весьма удивилась такому обращению, но впоследствии при помощи жестов, а также переводчицы им удалось наладить взаимный контакт на съёмочной площадке. Результатом подчас странного общения стал неожиданный суперхит американского проката, собравший за 10 дней более $70 млн.