"Жизнь с Майклом Джексоном" 2003г. (часть 2) |
Тридцать лет спустя воспоминания были всё так же свежи. Но на размышления было мало времени. Был конец лета, и Майкл Джексон покидал
Нэверленд. (Съёмки в Лас-Вегасе.)
Отель «Четыре сезона». Очень быстро стало понятно, что Джексону ужасно скучно, и он изолирован. Ему действительно нравилось, что рядом с ним есть кто-то помимо странной коллекции манекенов и приборов, которых я нашёл в его номере.
- Это твой номер? Что тебе нравится в Лас-Вегасе?
- Ммм… Мне нравятся развлечения. Приезжать сюда интересно.
- (Указывая на игрушку, что-то вроде самоката) Что это?
- Это… Когда мне скучно, я на этом катаюсь по коридорам отеля. Ношусь по коридорам поздно ночью иногда…
- Шутишь.
- Нет, серьёзно.
(Майкл стоит на электронном имитаторе скейтборда – он отталкивается ногой, стоя на месте, а на экране перед ним персонаж мчится по улицам на скейте.)
- Мне нравится эта игра… (Комментирует происходящее на экране, издавая возгласы, как будто катается на самом деле.)
(В углу стоит большая фигура. Башир обращает внимание на неё.)
- Это кто?
- Это Зелёный Великан. Эту рекламу знает вся Америка, она должна убедить детей есть зелёный горошек. (Напевает мелодию из рекламы) Хоу-хоу-хоу, Зелёный Великан…
Скоро я узнал, что Лас-Вегас полон неприятных воспоминаний для Джексона.
- Мне приходилось спать в одной комнате с моими братьями во время гастролей. И в моей комнате каждую ночь происходили некие события… Я всё слышал. И мне приходилось притворяться спящим, а братья мне говорили: «Что бы ни случилось – не вставай, не открывай глаз!» Я говорил: «Не буду, обещаю…» И приходили все эти девушки, я слышал, как они говорили: «Это маленький Майкл?» Братья говорили – да. И девушки: «О, он такой хорошенький!» …И я слышал всё.
- Что ты слышал?
- С этими девушками?..
- Ты слышал, как они занимаются сексом?
- Да.
- В одной комнате с тобой?
- Ммм… дай подумать… ну, иногда да, иногда нет.
- Значит, иногда ты лежал и притворялся спящим, а твои братья занимались сексом с девушками в той же комнате.
- Ага…
- У тебя было много подруг, когда ты был подростком?
- Нет… Моей первой девушкой, которую я очень любил, была Татум О’Нил.
- Это был типичная романтическая подростковая любовь?
- Да, так и было, но я не думаю, что я был готов к некоторым вещам, о которых она говорила… Я был достаточно наивным, кроме шуток. Надеюсь, она простит меня за то, что я расскажу эту историю. Татум, пожалуйста, прости меня. Я помню, как она позвала меня к себе домой, её дом был в Беверли Хиллз, и когда я пришёл, она попыталась…
- Что она говорила?
- Всякие сексуальные вещи. Я был напуган до смерти.
- То есть, она зовёт тебя и говорит – Майкл, приходи ко мне домой, я хочу заняться с тобой любовью.
- Да.
- И ты испугался.
- Я очень испугался. Потому что никогда не пробовал ничего такого… И я пришёл к ней, старался держаться храбро, и, помню, она погасила весь свет в спальне, отдёрнула занавески, и можно было видеть всю линию горизонта этого города, это было очень красиво. Она велела мне подойти и лечь на кровать, и я сделал это. И она медленно подошла, и прикоснулась к пуговице на моей рубашке, расстегнула её, и я закрыл лицо руками, вот так, и не смог опустить их. И… она просто ушла. Она поняла, что я слишком робок для этого. Вот и всё.
- И ты не чувствовал никакого искушения, ты был просто испуган?
- Я был испуган. Не думаю, что я был готов к этому.
Мы едем за покупками в потрясающее место. (Разговор в машине.)
- Ты любишь ходить по магазинам?
- Обожаю.
- Что тебе нравится в этом?
- Мне нравится делать покупки, и… Я люблю смотреть, как люди делают какие-то вещи, люблю ремёсла, когда люди делают что-то собственными руками.
- Ты всегда умел обращаться с деньгами?
- Да. Я помню, что получал чеки по 200 тысяч долларов, когда мне было лет 12-13. Отец спрашивал: «Что мы будем делать с такими деньгами?», и их клали на счёт…
- А тебе было всего 13 лет.
- Да, и я получал на руки определённую сумму, чтобы я мог покупать, что хочу. И я покупал жвачку, конфеты, такие вещи.
- Сколько у тебя сейчас денег?
- Очень много, но я бы…
- Нет, просто сколько?
- Много…
- Около миллиарда долларов?
- Да, примерно.
- Более миллиарда.
- Да…
Мы прибыли в любимый торговый центр Майкла. Он сказал мне, что хочет потратить серьёзную сумму денег – и он не шутил. Когда Майкл Джексон выезжает куда-то, на каждом шагу его ждут фэны, чтобы поприветствовать его. (Кто-то в магазине, взрослый мужчина, подходит к Майклу, говоря, что он его большой поклонник и любит петь под гитару. Майкл обнимает его, спрашивает: «Откуда вы?» - «Из Техаса. У меня там сестра, когда она узнает, что я виделся с тобой, она будет плакать, как ребёнок». Майкл смеётся, прощается с ним.)
- Это происходит постоянно, верно?
- Да.
- Люди подходят к тебе, говорят, что любят твою музыку, любят играть…
- Да, это приятно… (указав вверх) Эти потолки, смотри, как здорово.
- Да, это необыкновенная роспись.
- Невероятно.
(Майкл и Башир идут по торговому центру.)
- Ты любишь покупать драгоценности?
- (Очень небрежно) Нет. Для моей матери или Элизабет Тэйлор – да. Элизабет любит драгоценности, моя мать любит драгоценности, и если есть девушка, которая мне нравится, я покупаю ей драгоценности. То есть, если такая есть.
- А сейчас – есть?
- В данный момент – нет. Я пока никого не нашёл.
(Подходя к одному из размещённых в здании магазинчиков, Майкл указывает на освещённую витрину.)
- Это моё любимое место, я купил здесь очень много всего.
Это самый любимый магазин Майкла Джексона в Лас-Вегасе, с самым счастливым управляющим на свете.
(Майкл проходит между различными вещами в магазине – лампы, столики, вазы, роскошный шахматный набор, всё очень шикарное – почти не глядя указывает: «Это, это, это…», - задаёт вопросы менеджеру, договаривается. Башир пытается узнать цену. «У тебя в Нэверленде хватит места для всего этого?» - спрашивает он. «Там достаточно места», - отвечает Майкл, - «и это для другого дома». Две выбранные Майклом вазы стоят вместе около полумиллиона долларов. Башир хочет знать, сколько всего Майкл тратит здесь, но менеджер не может ответить. «Ты покупаешь вещи, которые сделают твой дом походим на императорский», - говорит Башир. «Это мой вкус», - отвечает Майкл. «Вы можете уходить на пенсию после сегодняшнего дня», - в шутку говорит Башир управляющему. «Как насчёт картин?» - спрашивает Башир у Майкла. Майкл выбирает несколько картин, висящих здесь же.)
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |