liudmila_leto все записи автора Вряд ли найдется человек,который не узнает эту мелодию...


Это «Жаворонок» в исполнении оркестра Поля Мориа.
Большинство узнает её в заставке телепрограммы «В мире животных».


В оригинале это отрывок из кантаты для хора аргентинского композитора Ариэля Рамиреса «Рождество Господне» (исп. Navidad Nuestra) на слова Феликса Луна (1964) и называется «Паломничество» (исп. La peregrinación).




Он до сих пор очень популярен в испаноязычном мире.


Кантата «Рождество Господне» Ариэль Рамирес
(два варианта)






1.Благовещение
2.Паломничество
3.Рождение
4.Пасторы
5. Волхвы
6.Полет






исп.автор- Ариэль Рамирес(клавир),Хайме Торрес и Доминго Кура (1967)
(без первой части)


Ариэль Рамирес (04.09.1921 — 18.02.2010) родился в Санта Фе (Аргентина). Одновременно с учебой в Национальной консерватории Буенос Айрес по классу классической композиции, он занимался исследованием народной музыки и традиционных ритмов Южной Америки. После нескольких лет учебы в Мадриде, Риме и Вене (1950-1954), он вернулся в Аргентину, где собрал около 400 народных и популярных песен и основал Compania de Folklore Ariel Ramirez.
Одна из самых известных его композиций - "Misa Criolla"-месса для тенора, смешанного хора, перкуссии, фортепиано и народных инструментов, полностью основана на традиционных ритмах (chacarera, carnavalito, estilo pampeano)(о ней будет отдельный пост) .
Музыкальные произведения Рамиреса исполнялись такими мировыми звёздами, как Пласидо Доминго, Хосе Каррерас, Монтсеррат Кабалье.
В 1970 - 1978 и в 1993 - 2004 годах — председатель Союза композиторов Аргентины.

«Рождество Господне» в исполнении Мерседес Соса.

1.Благовещенье

2.Паломничество

3.Рождение

4.Пасторы

5.Волхвы

6.Полет

Услышав песню в исполнении аргентинской певицы Мерседес Соса, французский шансонье Жиль Дрё попросил поэта-песенника Пьер Деланоэ сделать адаптацию и тот использовал созвучие первых слов оригинала A la huella (рус. По стопам) и французского слова Alouette.
"Жаворонок"




Эта версия стала эстрадным шлягером 1968 года, после чего её аранжировал Поль Мориа и она стала всемирно известной эстрадно-симфонической композицией.





источник-ВИКИПЕДИЯ