-JaMMeR- все записи автора

  

 JaMMeR: Через 10 дней у "матери панка", как ее нередко называют, выходит новый альбом. Очень необычный для нее альбом...

В сети наткнулся на рецензию, которая понравилась мне больше остальных. Ее автор некий Arse Man ("Болван" по-нашему). Ниже - фрагмент этой рецензии в моем переводе:

"Еще в начале 80-х один мой приятель когда хотел избавиться от засидевшихся гостей, заводил пластинки Нины Хаген. Этот прием всегда срабатывал безотказно, хотя иногда приводил к побочным эффектам - соседи, вызывали полицию...

"Простите, сэр", говорили прибывшие полицейские, "но мы получили жалобу, что вы тут жестоко издеваетесь над кошками, прокручивая их в мясорубке".

Вот так в то время звучала Нина Хаген. Эффект усиливался от того, что все это исполнялось на немецком языке, не отличающимся особым благозвучием... 

Теперь она звучит совсем по-другому. На своем новом альбоме, Personal Jesus, Нина Хаген поет исключительно на английском, и, если в свои 55 она все еще и может формально напомнить находящуюся в состоянии сильнейшего похмелья богемную Марлен Дитрих, то содержание ее репертуара изменилось до неузнаваемости. Сегодня она поет о том, что "никому не удастся укрыться от всевидящего ока Господа".

Иными словами, плохая девчонка неожиданно для всех записала госпел-альбом. Впрочем, ничего сверхъестественного не произошло, если учесть, что в прошлом году Нина Хаген приняла крещение в одной из протестантских церквей Шютторфа, и, судя по всему, это произвело на нее неизгладимое впечатление.

От панк-рока на Personal Jesus остались лишь барабаны и энергетика. Следует признать, что у многих рокеров есть подобные пластинки, однако Personal Jesus - лучше..."

Полностью согласен с Болваном - отличная работа, а я вот, признаться, грешил, считая, что ни играть, ни петь панки толком не умеют... Каюсь - был неправ, давно не получал такого удовольствия от прослушивания.

На альбоме прежде всего обращает на себя внимание, конечно же, заглавная Personal Jesus - отличная интерпретация знаменитого хита  Depeche Mode (кстати единственная песня депешей, которая мне действительно нравится). Замечательно исполнила Хаген и традиционный блюз Nobody's Fault But Mine. Не ожидал я увидеть на госпел-альбоме антифашистскую песню Вуди Гатри All You Fascists Bound To Lose (Все вы, фашики, загнётесь), но, если вдуматься, она там вполне уместна... Особенно понравился мне блюз Mean Old World (в который Хаген очень органично вплела старый спиричуэл Motherless Child):

Mean Old World (на пробу с пониженным битрейтом):

Короче, отличный госпел-альбом получился у матери панк-рока. От души всем рекомендую...

Жанр/стиль: Gospel, Blues, Post Punk
Формат: MP3 | 192 кб/с
Размер архива: 59 Mб

Читать далее