beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

Для тех кого интересует английский и  у кого есть Instagram подписываемся  на RUNGLISH и по-тихоньку пополняем свой словарный запас.

"Interesting english words"

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

it's high time - давно пора (а не ";высокое время";)

take your time - не торопись ( а не ";бери свое время";)

help yourself - угощайся (а не ";помогай себе";)

to take measures - принимать ( а не ";брать";) меры

to make a decision - принимать (а не ";делать";) решение

to achieve results - добиться результатов

pay attention - обращать (а не ";платить") внимание (свое)

draw (smb's) attention - обращать внимание (чье-то)

to take a chance - рисковать

to have a rest - отдыхать

to take offence - обидеться

to take a nap - вздремнуть

shadow cabinet - теневой кабинет

to hit the target - попасть в цель

golden share - золотая акция

to put an end to - положить конец, преодолеть

to play with fire - играть с огнем

the root of the trouble - корень зла

to read between lines - читать между строк

to take into account - принимать во внимание

to make a point - обратить особое внимание

to jump at conclusions - делать поспешные выводы

moment of silence - минута молчания

ups-and-downs - взлеты и падения

trouble shooter - специалист по разрешению конфликтных ситуаций

at the world's end - на краю света

think tank - мозговой центр

token strike - предупредительная забастовка

in accordance with - в соответствии с

on account of - на основании

in addition to - в добавление к

at any rate - во всяком случае

on behalf of - от имени

on the basis of - на основе

for the benefit of - на благо

by and large - в целом

in charge of - отвечающий за

in connection with - в связи с

in contrast to/with - в отличии

in the course of - в ходе

as early as - еще в

with the exception of - за исключением

at the expense of - за счет

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

Thanks for your quick reply. - Спасибо за Ваш быстрый ответ.
Apologies for the delay. - Извинения за задержку.
Sorry for the delay with the answer. - Извиняемся за задержку с ответом.
Thank you for your letter. - Благодарю Вас за Ваше письмо.
We thank you for your letter of the 10th of July. - Благодарим Вас за Ваше письмо от 10-го июля.
We thank you for your inquiry of the 10th of July. - Благодарим Вас за Ваш запрос от 10-го июля.
Due to the fact that... - Благодаря тому, что...
In reply to your letter of the 25th of May... - В ответ на Ваше письмо от 25-го мая...
In answer to your letter of the 25th of May... - В ответ на Ваше письмо от 25-го мая...
Further to our letter of the 11th of January... - В дополнение к нашему письму от 11-го января...
In response to your cable... - В ответ на Вашу телеграмму...
In response to your telex... - В ответ на Ваш телекс...
All whom it may concern... - Всем, кого это может касаться...
In accordance with the terms of our agreement... - В соответствии с условиями нашего соглашения...
In conformity with your instruction we ... - В соответствии с Вашими указаниями, мы...
We are writing to inform you... - В этом письме мы хотим сообщить Вам...
Kindly note that... - Заметьте, пожалуйста, что...
I regret to inform you... - К сожалению, должен сообщить Вам...
I have been informed that... - Мне сообщили, что...
We are forced to inform you... - Мы вынуждены сообщить Вам...
We wish to draw your attention to the following: - Мы должны обратить Ваше внимание на следующее:
We draw your attention to the fact... - Мы обращаем Ваше внимание на тот факт...
We confirm that... - Мы подтверждаем, что...
We acknowledge the receipt of... - Мы подтверждаем получение...
We have received your letter of... - Мы получили Ваше письмо от...
We have learnt with regret of... - Мы с сожалением узнали о...
We have learnt with regret about... - Мы с сожалением узнали о...
We regret to hear of... - Мы с сожалением слышим о...
We regret to hear about... - Мы с сожалением слышим о...
We are surprised to learn that... - Мы с удивлением узнали, что.
Regarding your letter of... - Относительно Вашего письма от...
Will you please notice that... - Просим Вас заметить, что...
Please note that... - Просим заметить, что...
Please take notice that... - Просим заметить, что...
Please inform us about... - Просим сообщить нам о...

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

Уроки, учебники, видео, аудио, тесты, программы, тексты, фразы и выражения!
1. Fundamentals of German http://www.class.uh.edu/mcl/fll/Germ/
2. BBC languages http://www.bbc.co.uk/languages/german/
3. Deutsch-lernen http://www.deutsch-lernen.com/
4. Learn a language http://www.learnalanguage.com/learn-german/
5. GermanPod101 http://www.germanpod101.com/
6. Elanguageschool http://www.elanguageschool.net/german
7. Deutsch Happen http://deutschhappen.com/
8. Learn German http://www.populearn.com/german/
9. Free German courses http://www.dw.de/dw/0,,2547,00.html/
10. GERMAN by Eugene R. Moutoux http://www.german-latin-english.com/german.htm

PS ну и, конечно, наш отечественный Deutsch-online http://www.de-online.ru!

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

Наткнулась тут как-то в газете на статью про изучения языков. И там приводились мнжество ссылок на различные сайты в помощь для изучающих разные языки. Статья была на испанском и большенство приведенных сайтов были для испаноговорящий, но вот отобрала те, где и для русскоговорящих есть.

Спешу поделится ими.

www.internetpoliglot.com для изучающих мнооожество языков.

www.wordsteps.com nоже для различных языков. (Суперсайт для запоминания слов и их произношения!!!)

http://www.languageguide.org/ru/  Пополняйте словарные запасы для множества языков

http://ru.forvo.com/languages/ улучшить произношения для 279 языков.

 

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

Десятка лучших университетов мира с бесплатным онлайн обучением

1. Massachusetts Institute of Technology ( mit.edu/) - more than 1800 free courses.

2. Open University ( open.ac.uk/) - OpenLearn

3. Carnegie Mellon University ( cmu.edu/) - Open Learning
Initiative.

4. Tufts University ( tufts.edu/) - OpenCourseWare

5. Stanford ( stanford.edu/) - has Tunes U

6. University of California, Berkeley ( berkeley.edu/)

7. Utah State University ( usu.edu/)

8. Kutztown University of Pennsylvania ( kutztownsbdc.org/)

9. University of Southern Queensland ( usq.edu.au/)

10. University of California, Irvine ( uci.edu/)

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

1. Babbel ( www.babbel.com) – портал, на котором вы можете практиковаться в разных языках, иметь доступ к словарю и интерактивному онлайн курсу.
2. Lang-8 (lang-8.com) – вносите текст на изучаемом языке, а носитель языка исправит ваши ошибки.
3. Busuu ( www.busuu.com/)– помимо практики, здесь можно пользоваться справочниками по грамматике и иметь доступ к интерактивному обучению
4. SharedTalk (www.sharedtalk.com/) – большое количество иностранцев, больших и частных комнат для общения на выбранном вами языке
5. italki (www.italki.com/) – сайт, где можно найти людей и материалы, помогающие изучать язык. Здесь говорят на более чем 100 языках!
6. interPals ( www.interpals.net/) – сообщество, изучающих иностранные языки. Есть форумы на разные темы, можно найти друзей для переписки.
7. LinkQ ( www.lingq.com/) – помимо общения, вы можете воспользоваться помощью преподавателя, вести собственный блог и участвовать в дискуссиях.
8. English, baby ( www.englishbaby.com/) – иностранные друзья, бесплатные уроки английского языка, уроки MP3
9. Omegle ( omegle.com/) – общение со случайным собеседником. Возможность анонимного общения.
10. My language exchange ( www.mylanguageexchange.com/) – 115 языков, 133 страны и свыше 1,5 миллиона участников – для общения на иностранном языке и помощи изучающим ваш язык.

 

Kilocalorie (Изучаем_языки) все записи автора Решила, может быть кому то покажется интересным)
Все воспринимают egg как яйцо, но оказывается его можно преобразовать в весьма неожиданные словосочетания)

1)egg-apple (eggplant)- баклажан

2)egg- beater- одновременно и венчик для взбивания, что не удивительно, но так же военный вертолет

3)egg- box - контейнер с множеством ячеек для мелких деталей, (многоэтажный дом с мелкими квартирами)

4)egg- dance - выражение трудновыполнимого дела

5) egg- head- (иронично) мыслящая личность, эрудит, egg-mass- (пренебрежительно, иронично) интеллигенция

6) egg- shell- нечто очень хрупкое, ломкое. ровная матовая поверхность

7) egg- sucker- подлиза, подхалим

8) egger- on- подстрекатель


Made by Kilocalorie

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора Два онлайновых переводчика которыми я пользуюсь.

http://www.translate.ru/ перевод текстов или сайтов.
Переведенные предложения составляются не совсем корректно, но смысл переведенного текста понятен.

http://www.multitran.ru перевод отдельных слов.

Португалия (Изучаем_языки) все записи автора очень ценное место в сети для изучающих языки. в этом блоге множество статей помогающих эффективно, быстро, интересно учить и усваивать язык. обязательно зайдите, пролистайте - не пожалеете за потраченное время

http://www.alex-ermakov.ru/blog/

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

САЙТ "ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ В ИНТЕРНЕТЕ":
 

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ЯЗЫКОВ

Zvaigznite (Изучаем_языки) все записи автора

В традиционных перерывах между активными мозговыми штурмами занимаюсь разнообразными глазо- и мозгоприятными чтениями. И вот, когда я находилась в особом порыве славянофильства, нашла занимательную вещь. И эта вещь будет интересна и, возможно, даже полезна тем, кто изучает разнообразные языки.

Как оказалось, некоторое время назад американский лингвист Morris Swadesh предложил инструмент для оценки степени родства между различными языками по признаку схожести наиболее устойчивого базового словаря. Например, взяв два языка и подсчитав число одинаково звучащих слов, можно приближенно оценить вероятность того, что эти языки родственные. Это список Сводеша. Он представляет собой список базовой лексики языка. Перечень базовых лексем языка записывается по убыванию их "базовости". Минимальный набор важнейшей (так называемой "ядерной") лексики содержится в списке Сводеша, состоящем из 100 слов. Кроме того, используются 200- и 207-словные списки. В списке содержатся слова, которые мало зависят от национальности, поскольку обозначают общечеловеческие понятия и явления природы.

Но списки Сводеша — не минимальный набор лексики, потому что он обычно содержит только одно слово, хотя в речи требуется больше, например, из порядковых числительных в списке есть слова один, два, три, четыре и пять.

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора Это сообщество для тех, кто любит изучать языки. Здесь всё о любых языках: интересные факты, опыты изучения, информация о странах-"носителях", и многое другое...



сайт_о_языках

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора Потрясный сайт для изучающих испанский язык.  Нет необходимости покупать никакие книги, всё есть на этом сайте: полная грамматика, разговорник, алфавит и фонетика...

http://www.studyspanish.ru/grammar/handbook/

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора Предлагаем вашему вниманию забавное и полезное учебное пособие, помогающее разобраться с временами английских глаголов. Копирайт его, к сожалению, утерян. Как сказал один из пользователей сего пособия, "После двух прочтений насмерть запоминается .-). Шутки-шутками, и глагол выдуманный, но система вспомогательных глаголов и окончания даны безупречно." Надеюсь многим поможет разобраться и не делать ошибок.

Система английских времен с точки зрения употребления глагола "to vodka"

Продолжение

The_Mistress_of_Death (Изучаем_языки) все записи автора

Привет всем! Я ярый фанат (фанатка!) иностранных языков!

Со школы я учу французский и очень люблю этот язык! Он такой красивый, не даром его называют языком любви!!! =)

Потом я хотела учить немецкий, я даже чуть грамматику знаю, но как-то дальше у меня все равно не пошло... Но сейчас я перехожу в колледж и там буду ходить на факультатив по немецкому.

Сейчас я еще самостоятельно изучаю английский, так как считаю, что если ехать куда-нибудь за границу, то знание английского языка обязательно!

Для себя я еще изучаю чешский. Язык очень красивый и не сложный!!! Я очень люблю Чехию и чешский язык!!!!! Обожаю!!!! Поэтому, мой совет, если кто-то хочет изучать чешский, то изучайте, он очень классный и легкий, все всяком случае для нас, славяноязычных! =)))

Сделай_это_завтра (Изучаем_языки) все записи автора
Шо́на — язык группы банту, распространённый в Южной Африке, главным образом в Зимбабве (где его носители составляют большинство). Раньше шона мог называться каранга. Вместе с ндебеле и английским шона — официальный язык Зимбабве. Носители шона составляют около 80 % населения Зимбабве (данные SIL International, 1989). По последним данным Ethnologue, всего носителей различных диалектов шона около 10 млн.

Шона имеет письменную традицию: первые попытки стандартизации относятся к началу XX века, а современная орфография была закреплена в 1950-е годы. Первый роман на шона — «Фесо» Соломона Мутсвайро вышел в 1957 году. Шона преподаётся в школах как предмет, но обучение на нём не ведётся. Существуют научные работы о шона, словари (главным образом шона-английские). Литературный шона основан на диалектах каранга (провинция Масвинго) и зезуру (центр и север страны), однако по закону все диалекты равны и преподаются в местных школах.

По классификации М. Гасри шона относится к зоне S.10, которая представляет собой большой диалектный континуум, куда кроме шона входят также языки или диалекты маньика, намбья и ндау (Зимбабве и Центральный Мозамбик), тавара и теве (Мозамбик) и икаланга (Ботсвана).

Особенностью шона является наличие лабиодентальных согласных (похожи на свист): zv (zvakanaka 'очень хорошо'), dzv, sv, tsv. Шона различает тоны, но не обозначает их на письме. (взято с википедии)

небольшой разговорник на английском языке по языку Шона: http://www.parkhill.demon.co.uk/zim/shona.html

Шона- Английский словарь: http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Shona-english/

Португалия (Изучаем_языки) все записи автора неплохой сайтик о разных языках
сайт Ильи Франка
http://www.franklang.ru/

beautiful__life (Изучаем_языки) все записи автора

Вашему другу из далёкой страны несомненно будет приятно, если Ваше поздравление с днём рождения прозвучит на его родном языке. Ваш начальник, конечно, тоже будет безмерно тронут, если каждый из сотрудников поздравит его по-особому.

ДАЛЕЕ

Аноним (Изучаем_языки) все записи автора Хотела пригласить всех жителей Москвы на празднование Дня Святого Валентина.
Все будет проходить в Английском Клубе (Moscow English Conversation Club) (1MECC.ru),14.02.07.
сама туда хожу постоянно и мне очень нравится. Находится в центре, рядом с метро (Пушкинская, Тверская,Чеховская), 3-4 часа общения на английском, куча знакомств.. Вообщем, одно удовольствие.
На День Святого Валентина они приготовили супер программу - с конкурсами, фуршетом, шампанским, выступлением английского актера Мартина Кука, дискотекой и морем угощения. Естественно, все будет на английском. Ну, еще на итальянском (там есть пока маленькая, но постоянно действующая секция итальянского языка).

Вообщем, будет супер-party.
Вход на вечеринку - 300р.
Все справки по телефону 8-926-229-53-29 (Владимир Михайлович)

Покоритель_Москвы (Изучаем_языки) все записи автора

Португалия (Изучаем_языки) все записи автора вот тут много разный словарей, только с кодировкой проблемы. Кто знает как можно прочитать помогите http://www.lingvoda.ru/dictionaries/#cat10

Покоритель_Москвы (Изучаем_языки) все записи автора

Любите ли вы шоколад? А томатный сок? Ещё иногда ездите на такси. В таком случае, вы уже знаете несколько иностранных слов. Некоторые из них так похожи на русские, что их без труда можно понять и употребить в речи.

Вероятно все обращали внимание на то, что некоторые слова в иностранных языках звучать похоже на русские, даже если они не относятся к славянским языкам. Иногда русские слова могут заимствоваться в иностранном. Различия могут состоять только в расстановке ударений и в произношении некоторых звуков.

Мама, папа, доктор, отель, мотор, лимон, такси, фабрика, программа, персона, медицина, гитара, музыка, радио - эти и многие другие слова в нескольких языках звучат одинаково.

 

(парк, президент, меню, телефон, информация,    ...... ) 

кто ещё  какие знает?

Покоритель_Москвы (Изучаем_языки) все записи автора

 

Обращали кто внимание на то, что одни без особых усилий осваивают произношения иностранного языка, а другие никак не избавятся от акцента? Если повезет, можно добиться желаемого идеального произношения, просто стараться имитировать  речь, которую мы слышим по телевизору, в фильмах.

Покоритель_Москвы (Изучаем_языки) все записи автора

Некоторые на самом деле даже и браться не хотят за изучение иностранных языков, считая, что это слишком тяжело и занимает много времени.

В действительности если не делать ничего впопыхах  и особо не убиваться по поводу произношения и грамматики, всё пойдет как по маслу.

 

• Не бойся ошибиться. Каждый делает ошибки, даже в родном языке.
• Не бойся трудностей произношения, отбрось стеснительность и говори как можно больше.
• Не бойся носителей языка. Обычно они относятся с понимаем  и стараются помочь, любому, кто искренне старается общаться с ними на их языке.

Покоритель_Москвы (Изучаем_языки) все записи автора

Используй выученные слова или фразы для общения в повседневной жизни с друзьями или родней.

Например со слов «привет» и «пока».

 

Лично я на слово СПАСИБО – отвечаю  «de nada»  (исп. «Не за что»);

Если я не могу ответить на какой либо вопрос, я говорю  No sé (исп. «не знаю»).

 

Сначала окружающие с недоумением переспрашивали, но потом привыкли к моим причудам. Им всё равно, а мне так проще запоминать выученное, так сказать закрепление пройденного.