-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Bono_and_Co

 -Интересы

adam charles clayton bono bono vox brian eno ireland jr. larry mullen music paul david hewson rock the antichrist the edge u2 адам клейтон антон корбин боно даниель лануа дублин дэвид хауэлл эванс ирландия ларри маллен

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 1679


I Still Haven't Found What I'm Looking For (вольный перевод)

Пятница, 29 Декабря 2006 г. 22:31 + в цитатник
lemongirl все записи автора

I Still Haven't Found What I'm Looking For

Я так и не нашёл то, что искал

Выше неба забирался,
В чистом поле затерялся,
Но вот то, что я искал,
До сих пор не повстречал.
Вверх по стенам забирался,
Мчался ветром, полз змеёй,
Чтобы только быть с тобой.
Но вот то, что я искал,
До сих пор не повстречал.
Сладкие губы меня целовали,
Тонкие пальцы вмиг исцеляли,
Страсть и желанье огнём обжигали.
Ангел на ухо шептал,
Дьявол за руку держал.
Ночь дыханьем согревала
Кровь, что в жилах застывала.
Но вот то, что я искал,
До сих пор не повстречал.
Верю в рай и верю в ад --
Там на различья не глядят.
Но я всё ещё бегу..
Ты границы разрушал,
Ты оковы разрывал,
Мой позор, мои грехи
Своей смертью искуплял.
Да, я верю..
Но вот то, что я искал,
До сих пор не повстречал..

спасибо Nikos'у за перевод

Рубрики:  Переводы

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку