-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Изучение_английского

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.04.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 3658


Нашла. Просто остроумные разговорные выражения

Четверг, 21 Сентября 2006 г. 02:42 + в цитатник
Взаимность все записи автора "Okay, okay! I take it back. Unfuck you!"
Ладно, ладно, беру свои слова обратно. Unfuck you.

"You say I'm a bitch like it's a bad thing."
Вы говорите, что я сука, так, как будто это плохо.

"Well, aren't we a fuckin' ray of sunshine?"
Ну, и разве мы не грёбаный лучик солнца?

"Therapy is expensive. Popping bubble wrap is cheap. You choose."
Психотерапия - это дорого. Лопать пузырьки на упаковке - дёшево. Выбирайте.

"Why don't you try practicing random acts of intelligence and senseless acts of self-control?"
Почему бы вам не попробовать случайно проявить интеллект или совершить совершенно бесссмысленную попытку контролировать себя?

"Do they ever shut up on your planet?"
На вашей планете когда-нибудь молчат?

"Back off!! You're standing in my aura."
Назад!! Вы стоите на моей ауре!

"Don't worry. I forgot your name too."
Не беспокойтесь, я тоже забыл как вас зовут.

"Not all men are annoying. Some are dead."
Не все люди меня раздражают. Некоторые мертвы.

"Wait...I'm trying to imagine you with a personality."
Не мешайте... Я пытаюсь представить, что вы - личность.

"You look like shit. Is that the style now?"
Вы выглядите как дерьмо. Это теперь в моде, да?

"Aw, did I step on your poor little bitty ego?"
Ой, я наступил на ваше бедное маленькое эго?

"I'm not tense, just terribly, terribly alert."
Я не напряжен, просто очень, очень внимателен.

"A hard-on doesn't count as personal growth."
Эрекция не считается ростом личности.


Процитировано 72 раз
Понравилось: 1 пользователю

Lord_Adrian   обратиться по имени Понравилось особенно Четверг, 21 Сентября 2006 г. 10:09 (ссылка)
"Back off!! You're standing in my aura."
Назад!! Вы стоите на моей ауре!
 (140x140, 6Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
LOVELYDADDAUGHTER   обратиться по имени Re: Нашла. Просто остроумные разговорные выражения Четверг, 21 Сентября 2006 г. 10:37 (ссылка)
Класс. Thanx :)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Jelllyjam   обратиться по имени Четверг, 21 Сентября 2006 г. 12:33 (ссылка)
Отлично)))
Ответить С цитатой В цитатник
In_love_with_Paris   обратиться по имени Четверг, 21 Сентября 2006 г. 22:59 (ссылка)
я просто обажаю такие веСЧи) а больше нет? :)
Ответить С цитатой В цитатник
Маша_Русская   обратиться по имени Re: Нашла. Просто остроумные разговорные выражения Пятница, 22 Сентября 2006 г. 19:57 (ссылка)
Я тут как-то ходила по книжным магазинам и наткнулась на интересную книжонку по американскому сленгу. Справочник этот назывался "Вашу мать, сэр!" :)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Светлана09   обратиться по имени Понедельник, 16 Февраля 2009 г. 14:38 (ссылка)
Здорово. А не встречалась никому книга подобного стеба?
Ответить С цитатой В цитатник
ovlaakc   обратиться по имени Понедельник, 08 Февраля 2010 г. 14:35 (ссылка)
Спасибо огромное!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 05 Мая 2010 г. 19:16 (ссылка)
прикольненько, очень приколььненько)))
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 10 Августа 2011 г. 22:44 (ссылка)
ПЕРЕВОД ОШИБОЧНЫЙ.
"Why don't you try practicing random acts of intelligence and senseless acts of self-control?"
Почему бы вам не попробовать случайно проявить интелл{ИГЕНТНОСТЬ И} совершить совершенно бесссмысленную попытку контролировать себя?
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку