-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -Nicole_Scherzinger-

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.10.2006
Записей: 2681
Комментариев: 3706
Написано: 6519

Jai Ho

Дневник

Суббота, 28 Марта 2009 г. 21:24 + в цитатник
-Milenka- (-Nicole_Scherzinger-) все записи автора
Jai Ho Аллилуйя! 
(Jai Ho) 
(Jai Ho) I got (I got) shivers (shivers), 
When you touch away, 
I'll make you hot, 
Get all you got, 
I'll make you wanna say (Jai Ho) 

(Jai Ho) 

I got (I got) fever (fever), 
Running like a fire, 
For you I will go all the way, 
I wanna take you higher (Jai Ho) 
I keep it steady uh-steady, 
That's how I feel it. 
This beat is heavy, so heavy, 
You gonna feel it. 

(Jai Ho) You are the reason that I breathe, (Jai Ho) 
You are the reason that I still believe, (Jai Ho) 
You are my destiny, 
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh! 

(Jai Ho) No there is nothing that can stop us (Jai Ho) 
Nothing can ever come between us, (Jai Ho) 
So come and dance with me, 
Jai Ho! (oohh) 

Catch me, catch me, catch me, c'mon, catch me, 
I want you now, 
I know you can save me, come and save me, 
I need you now. 

I am yours forever, yes, forever, 
I will follow, 
Anywhere in anyway, 
Never gonna let go. 

Jai Ho 

(Jai Ho) Escape (escape) away (away), 
I'll take you to a place, 
This fantasy of you and me, 
I'll never lose my chance. (Jai Ho) 

Yeaahhhh 

I can (I can) feel you (feel you), 
Rushing through my veins, 
There's an notion in my heart, 
I will never be the same. 

(Jai Ho) Just keep it burnin', yeah baby, 
Just keep it comin', (Jai Ho) 
You're gonna find out baby, 
I'm one in a million. 

You are the reason that I breathe, (Jai Ho) 
You are the reason that I still believe, (Jai Ho) 
You are my destiny, 
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh! 

(Jai Ho) No there is nothing that can stop us (Jai Ho) 
Nothing can ever come between us (Jai Ho) 
So come and dance with me, 
Jai Ho! (oohh) (Hear me its destiny) 

Catch me, catch me, catch me, c'mon, catch me, 
I want you now, 
I know you can save me, come and save me, 
I need you now. 

I am yours forever, yes, forever, 
I will follow, 
Anywhere in anyway, 
Never gonna let go. 

Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho 

I need you, 
Gonna make it, (Jai Ho) 
I'm ready, 
So take it! 

(Jai Ho) You are the reason that I breathe,(Jai Ho) 
You are the reason that I still believe,(Jai Ho) 
You are my destiny, 
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh! 

(Jai Ho)No there is nothing that can stop us,(Jai Ho) 
Nothing can ever come between us,(Jai Ho) 
So come and dance with me, 
Jai Ho! (oohh) 

Jai Ho! 

Baila baila! 

Jai Ho!

 
(Аллилуйя!)
(Аллилуйя!) У меня мурашки по коже
От твоих долгих прикосновений...
Я разожгу в тебе желание, 
Посмотрю, на что ты способен,
Заставлю тебя сказать (Аллилуйя!)

(Аллилуйя!)

Меня бьёт в лихорадке,
Я вся горю, словно в пламени,
Ради тебя я пройду все этапы любовной игры...
Я хочу вознести тебя на небеса (Аллилуйя!),
Я поддерживаю постоянный темп,
Именно так я это чувствую...
Это сильный, тяжёлый ритм, 
И ты это почувствуешь...

(Аллилуйя!) Ты - причина, по которой я дышу (Аллилуйя!)
Ты - причина, по которой я всё ещё верю (Аллилуйя!)
Ты моя судьба,
Аллилуйя! А-а-а-о!

(Аллилуйя!) Нет, нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя!)
Ничто не встанет между нами (Аллилуйя!)
Так, потанцуй со мной,
Аллилуйя!

Хватай меня, бери меня,
Я хочу тебя сейчас!
Я знаю, ты можешь спасти меня, приди и спаси меня,
Ты мне нужен прямо сейчас...

Я твоя навеки, да, навеки,
Я последую за тобой,
Куда бы ты ни пошёл,
И никогда не отпущу тебя...

Аллилуйя!

(Аллилуйя!) Убежим вместе прочь,
Я отведу тебя в одно место,
Где воплотятся наши с тобой фантазии...
я никогда не упущу свой шанс (Аллилуйя!)

Да-а-а...

Я чувствую, как ты
Несёшься по моим венам...
Сердцем чувствую,
Что я уже не буду прежней...

(Аллилуйя!) Не давай пламени угаснуть, малыш!
Делай так, чтобы это не кончалось (Аллилуйя!)
Ты скоро узнаешь, детка,
Что я одна на миллион...

(Аллилуйя!) Ты - причина, по которой я дышу (Аллилуйя!)
Ты - причина, по которой я всё ещё верю (Аллилуйя!)
Ты моя судьба,
Аллилуйя! А-а-а-о!

(Аллилуйя!) Нет, нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя!)
Ничто не встанет между нами (Аллилуйя!)
Так, потанцуй со мной,
Аллилуйя!

Хватай меня, бери меня,
Я хочу тебя сейчас!
Я знаю, ты можешь спасти меня, приди и спаси меня,
Ты мне нужен прямо сейчас...

Я твоя навеки, да, навеки,
Я последую за тобой,
Куда бы ты ни пошёл,
И никогда не отпущу тебя...

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Ты нужен мне,
Я сделаю это (Аллилуйя!)
Я готова,
Прими мой вызов!

(Аллилуйя!) Ты - причина, по которой я дышу (Аллилуйя!)
Ты - причина, по которой я всё ещё верю (Аллилуйя!)
Ты моя судьба,
Аллилуйя! А-а-а-о!

(Аллилуйя!) Нет, нас ничто не сможет остановить (Аллилуйя!)
Ничто не встанет между нами (Аллилуйя!)
Так, потанцуй со мной,
Аллилуйя!

Аллилуйя!

Танцуй, танцуй!

Аллилуйя!

 

http://www.amalgama-lab.com 

 

Рубрики:  Тексты & Переводы

Метки:  

Видео-запись: Pussycat Dolls - Jai Ho

Пятница, 20 Марта 2009 г. 22:11 + в цитатник
Просмотреть видео
1124 просмотров

 ***


Метки:  

Процитировано 4 раз
Комментарии (0)

Аудио-запись: Pussycat Dolls - Jai Ho

Суббота, 14 Марта 2009 г. 23:28 + в цитатник

Метки:  

Magic

Дневник

Суббота, 14 Марта 2009 г. 20:36 + в цитатник
-Milenka- (-Nicole_Scherzinger-) все записи автора

Magic

Pick a card any card that's what he told me
I took it to rodeo and it worked like magic for me
Spa massage a lap of the lux
His and hers flying spurs automatical rush

I'm charming, don't charm on a chain
Don't hate me hate the game
I can wave my wand and like that
Now we all alone

Just like that your mine
Like magic magic magic
With just one blink of an eye
Like magic magic magic
I know I caught you by surprise
Like magic magic magic
Won't be the same after tonight
Like magic magic magic
Like Magic
Na na na na na-na

Now you see, now you don't
I got this trick to show ya
Disappear when he act upon ya
For you know i'll be alright up on ya
Juicy coutures and night at the bars
Turning back turning back
Valet lift up the door

I'm charming, don't charm on a chain
Don't hate me hate the game
I can wave my wand and like that
Now we all alone

Just like that your mine
Like magic magic magic
With just one blink of an eye
Like magic magic magic
I know I caught you by surprise
Like magic magic magic
Won't be the same after tonight
Like magic magic magic

Just like that your mine
Like magic magic magic
With just one blink of an eye
Like magic magic magic
I know I caught you by surprise
Like magic magic magic
Won't be the same after tonight
Like magic magic magic
Like Magic
Na na na na na-na
Na na na na na-na

Abracadabra I got to have ya
He don't realize what were doin'
Hypnotized by illusions in the club
Abracadabra I got to have ya
Spread your eyes wear attention blow your mind
When I get you out the club
I'll wave my hands tonight
Make him my man tonight

I'm charming, don't charm on a chain
Don't hate me hate the game
I can wave my hand and like that
Now we all alone

Just like that your mine
Like magic magic magic
With just one blink of an eye
Like magic magic magic
I know I caught you by surprise
Like magic magic magic
Won't be the same after tonight
Like magic magic magic

Just like that your mine
Like magic magic magic
With just one blink of an eye
Like magic magic magic
I know I caught you by surprise
Like magic magic magic
Won't be the same after tonight
Like magic magic magic
Like Magic
Na na na na na-na
Na na na na na-na

Волшебство

«Выбери любую карту», - вот что он сказал мне.
Я взяла её с собой на родео, и у меня всё прошло, как по волшебству –
Спа-массаж, глоток спиртного класса «люкс».
Когда он и она в экстазе – вот высшая точка наслаждения.

Я легко очаровываю, но сама не поддаюсь чужим чарам.
Не надо меня ненавидеть – во всём вини игру.
А теперь я махну своей волшебной палочкой (вот так)
И мы останемся наедине…

То, что ты теперь мой, -
Настоящее волшебство!
Одно мановение руки и…
Это настоящее волшебство!
Знаю, я застала тебя врасплох,
Это настоящее волшебство!
После сегодняшней ночи всё изменится,
Как по волшебству,
Как по волшебству…
На-на-на….

Сейчас ты всё видишь, а сейчас – нет.
Я покажу тебе один фокус:
Я исчезну, когда он будет с тобой,
А потом окажусь прямо на нём...
Сочный дизайнерский прикид, ночи в барах –
Я ухожу, ухожу.
Эй, охранник, открой мне!..

Я легко очаровываю, но сама не поддаюсь чужим чарам.
Не надо меня ненавидеть – во всём вини игру.
А теперь я махну своей волшебной палочкой (вот так)
И мы останемся наедине…

То, что ты теперь мой, -
Настоящее волшебство!
Одно мановение руки и…
Это настоящее волшебство!
Знаю, я застала тебя врасплох,
Это настоящее волшебство!
После сегодняшней ночи всё изменится,
Как по волшебству…

То, что ты теперь мой, -
Настоящее волшебство!
Одно мановение руки и…
Это настоящее волшебство!
Знаю, я застала тебя врасплох,
Это настоящее волшебство!
После сегодняшней ночи всё изменится,
Как по волшебству,
Как по волшебству…
На-на-на….
На-на-на….

Абракадабра… Ты должен стать моим…
Он не понимает, что мы делаем,
Загипнотизированный происходящим в клубе.
Абракадабра… Ты должен стать моим…
Я раскрою тебе глаза, рассею внимание, сведу с ума,
Когда мы вместе уедем из клуба...
Сегодня ночью по мановению моей руки
Он станет моим…

Я очаровательна, но не поддаюсь чужим чарам.
Не надо меня ненавидеть – во всём вини игру.
А теперь я махну своей волшебной палочкой (вот так)
И мы останемся наедине…

То, что ты теперь мой, -
Настоящее волшебство!
Одно мановение руки и…
Это настоящее волшебство!
Знаю, я застала тебя врасплох,
Это настоящее волшебство!
После сегодняшней ночи всё изменится,
Как по волшебству…

То, что ты теперь мой, -
Настоящее волшебство!
Одно мановение руки и…
Это настоящее волшебство!
Знаю, я застала тебя врасплох,
Это настоящее волшебство!
После сегодняшней ночи всё изменится,
Как по волшебству,
Как по волшебству…
На-на-на….
На-на-на….

 http://www.amalgama-lab.com

Рубрики:  Тексты & Переводы

Метки:  

Elevator

Дневник

Суббота, 14 Марта 2009 г. 20:28 + в цитатник
-Milenka- (-Nicole_Scherzinger-) все записи автора

Elevator

If we can stop fighting each other
Long enough for us to see that, see that, see that
That we are stronger together than separate babe
You gotta believe that -lieve that -lieve that
But you love me today, don't want me around tomorrow
Every time you change your mind,
I follow caught up, all up in your maze and I'm so dizzy babe
Can't keep going back and forth on these waves
I'm getting sea sick, sea sick, sea sick

Like the way we were before and I wanna know
If we can go back to the days when we was close
Sometimes I think I'm so low
Think you don't want me no more
And I've gotta get up off this see-saw

Like an elevator, we go up, and we go down
Down, down, like an elevator
We touch the sky and touch the ground
Ground, ground like an elevator
You're stuck on one while I'm pressing three
Then we end up on the fourth floor
And then we disagree
Then you keep on blamin' me
But I wish that you would see that
I'm just trying to elevate you
Like an elevator

Take you higher, t- t- take you higher
That I'm just trying to elevate you
Like an elevator
Take you higher, t- t- take you higher
That I'm just trying to elevate you
Like an elevator

And I feel like we're speaking two different languages
It's hard to read ya, read ya, read ya
But I know if you at least try to make it half way
I swear that I'll meet ya, meet ya, meet ya
But we can't have a conversation without beefing
Yellin' back and forth for no good reason
I won't let you leave and you keep asking me to stay
One of us better figure out what we want
Cause I'm getting a headache, headache, headache

Like the way we were before and I wanna know
If we can go back to the days when we was close
Sometimes I think I'm so low
Think you don't want me no more
And I've gotta get up off this see-saw

Like an elevator, we go up, and we go down
Down, down, like an elevator
We touch the sky and touch the ground
Ground, ground like an elevator
You're stuck on one while I'm pressing three
Then we end up on the fourth floor
And then we disagree
Then you keep on blamin' me
But I wish that you would see that
I'm just trying to elevate you
Like an elevator

Oh if there's any man who understands what I'm saying
Won't you help me
Say yeah, yeah, yeah
Oh there's gotta be some women who feeling the way I'm feeling
Say yeah, yeah, yeah
I'll take the blame if it that'll make this go stop
I'll hold for you if we can make it to the top
But we gotta find a way to break down these walls baby
I'm waitin' on you, stop waitin' on me
Damn this elevator!

Like an elevator, we go up, and we go down
Down, down, like an elevator
We touch the sky and touch the ground
Ground, ground like an elevator
You're stuck on one while I'm pressing three
Then we end up on the fourth floor
And then we disagree
Then you keep on blamin' me
But I wish that you would see that
I'm just trying to elevate you
Like an elevator

Take you higher, t- t- take you higher
That I'm just trying to elevate you
Like an elevator
Take you higher, t- t- take you higher
That I'm just trying to elevate you
Like an elevator

Лифт

Если бы мы не ссорились друг с другом
Достаточно долгое время, чтобы понять
Что вместе мы сильнее, чем порознь!..
Поверь в это!..
Но сегодня – ты меня любишь, а завтра – не хочешь видеть,
Ты постоянно мечешься туда-сюда…
Я уже заблудилась в твоём лабиринте, у меня кружится голова, малыш,
Я больше не могу раскачиваться на этих волнах вперёд-назад,
У меня начинается морская болезнь…

А как всё было раньше!.. Я хочу знать,
Можем ли вернуть те дни, когда были близки.
Временами я теряю веру,
И мне кажется, что я больше не нужна тебе.
Я должна расставить точки над и.

Мы, как на лифте, движемся то вверх, то вниз,
Вниз, как на лифте…
Мы касаемся небес и опускаемся на землю,
На землю, как на лифте…
Ты застреваешь на первом этаже, пока я нажимаю на третий,
Затем мы вместе оказываемся на четвёртом,
И у нас начинаются разногласия…
Затем ты продолжаешь обвинять меня,
А мне лишь хочется дать тебе понять,
Что я пытаюсь поднять тебя,
Как на лифте…

Вознести тебя на небеса,
Я просто пытаюсь поднять тебя,
Как на лифте…
Вознести тебя на небеса,
Я просто пытаюсь поднять тебя,
Как на лифте…

Такое ощущение, что мы говорим на разных языках,
Очень трудно понять тебя…
Но я знаю, что если ты попытаешься пойти мне навстречу,
Клянусь, я встречу тебя на том конце.
Но если у нас не получится мирной беседы,
Без крика и взаимных упрёков ни в чём,
Я не позволю тебе уйти, а ты просишь меня остаться…
Одному из нас лучше разобраться, что же нам всё-таки нужно,
Потому что у меня начинается головная боль….

А как всё было раньше!.. Я хочу знать,
Можем ли вернуть те дни, когда были близки.
Временами я теряю веру,
И мне кажется, что я больше не нужна тебе.
Я должна расставить точки над и.

Мы, как на лифте, движемся то вверх, то вниз,
Вниз, как на лифте…
Мы касаемся небес и опускаемся на землю,
На землю, как на лифте…
Ты застреваешь на первом этаже, пока я нажимаю на третий,
Затем мы вместе оказываемся на четвёртом,
И у нас начинаются разногласия…
Затем ты продолжаешь обвинять меня,
А мне лишь хочется дать тебе понять,
Что я пытаюсь поднять тебя,
Как на лифте…

О, если есть кто-нибудь, кто понимает, о чём я говорю,
Пожалуйста, помогите мне,
Скажите: Да, да!
Ведь должны же среди вас быть женщины, чувствующие то же самое,
Скажите: Да, да!
Я возьму вину на себя, если это положит всему конец.
Я буду на вашей стороне, если мы доберёмся до вершины,
Но мы должны найти способ разрушить стены между нами,
Я жду действий с твоей стороны, хватит ждать меня,
Будь проклят этот лифт!

Мы, как на лифте, движемся то вверх, то вниз,
Вниз, как на лифте…
Мы касаемся небес и опускаемся на землю,
На землю, как на лифте…
Ты застреваешь на первом этаже, пока я нажимаю на третий,
Затем мы вместе оказываемся на четвёртом,
И у нас начинаются разногласия…
Затем ты продолжаешь обвинять меня,
А мне лишь хочется дать тебе понять,
Что я пытаюсь поднять тебя,
Как на лифте…

Вознести тебя на небеса,
Я просто пытаюсь поднять тебя,
Как на лифте…
Вознести тебя на небеса,
Я просто пытаюсь поднять тебя,
Как на лифте…

http://www.amalgama-lab.com

 

Рубрики:  Тексты & Переводы

Метки:  
Комментарии (5)

Аудио-запись: Pussycat Dolls - Hush Hush

Пятница, 10 Октября 2008 г. 20:02 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Pussycat Dolls - Hush Hush

Метки:  

Процитировано 1 раз

Видео-запись: Pussycat Dolls - Don't Cha (Live)

Пятница, 05 Октября 2007 г. 02:23 + в цитатник
Просмотреть видео
732 просмотров

Pussycat Dolls - Don't Cha (Live)

Метки:  

Процитировано 14 раз

Видео-запись: Pussycat Dolls - Stickwitu

Суббота, 22 Сентября 2007 г. 03:38 + в цитатник
Просмотреть видео
576 просмотров

---

Метки:  

Процитировано 10 раз

Видео-запись: Pussycat Dolls - Buttons (live)

Суббота, 22 Сентября 2007 г. 03:21 + в цитатник
Просмотреть видео
657 просмотров

***

Метки:  

Процитировано 14 раз

Видео-запись: Pussycat Dolls - Don't Cha

Пятница, 07 Сентября 2007 г. 17:34 + в цитатник
Просмотреть видео
289 просмотров

***

Метки:  

Процитировано 11 раз

Видео-запись: Pussycat Dolls - I Don't Need A Man

Пятница, 07 Сентября 2007 г. 17:13 + в цитатник
Просмотреть видео
317 просмотров

***

Метки:  

Процитировано 19 раз

Видео-запись: Pussycat Dolls - Beep

Понедельник, 18 Июня 2007 г. 14:24 + в цитатник
Просмотреть видео
767 просмотров

смотрите сами,вами понравится))

Метки:  

Процитировано 34 раз

Видео-запись: Pussycat Dolls - Sway

Понедельник, 07 Мая 2007 г. 23:42 + в цитатник
Просмотреть видео
763 просмотров

pussycat dolls

Метки:  

Процитировано 19 раз

Видео-запись: PCD & Snoop Dogg

Воскресенье, 04 Марта 2007 г. 12:32 + в цитатник
Просмотреть видео
1779 просмотров

Buttons

Метки:  

Процитировано 73 раз

 Страницы: [1]