-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ---LAM---

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.09.2007
Записей: 31
Комментариев: 95
Написано: 127


CARRY ON... SCREAMING

Суббота, 02 Февраля 2008 г. 16:33 + в цитатник
Vertigine все записи автора

I've knelt at your alter. I've cut out my heart. I've lived in your Ruins. My pain is your art. My wrists are bound tight so as not to bleed, my eyes were so dark so as not to see. The memories of the past are fading like a bad dream. I've never been so alone than with you, I've never been scared to dream until now, I can't close my eyes, I'll carry on, screaming. Your words are like ice, they melt in the heat, the cold and the pain, which you seem to breed, have become what you are and left your ruins empty.

 ПРОДОЛЖАЮ КРИЧАТЬ

Я стоял на коленях у твоего алтаря. Я вырезал своё сердце. Я жил в твоих руинах. Моя боль – твоё искусство. Мои запястья не могли кровоточить, потому что были так туго связаны, мои глаза не могли видеть, потому что были столь темны. Память прошлого тускнеет как дурной сон. Я никогда не был более одиноким, чем с тобой. До сегодняшнего дня я никогда не боялся снов. Не могу закрыть глаза, я продолжаю кричать! Твои слова словно лёд, в гневе они тают. Холод и боль, что ты породила, стали тобою и опустошили твои развалины.

взято с londonaftermidnight.narod.ru

Рубрики:  Тексты/переводы

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку