Всё на день, и кто помнит, и кого*.
Медитации Марка Аврелия
(121-180, умер в Виндобоне/Вене,
философ, представитель позднего
стоицизма, последний из пяти
хороших императоров.
---
*найдено на улице в Нью-Йорке, 2016

Утро и день этого понедельника (согласно планам):

• Магазины :-)
• Восхитительная публичная библиотека!
• Бесподобный Крайслер!
• Архитектурные разглядывания.
• Витринный шоппинг на Мэдисон.

Любимые ньюйоркцами универмаги Верхнего Ист-Сайда – это, говорят, Bloomingdale’s (1000 3rd Ave.) с психоделическим чёрно-белым интерьером (на него мне времени не хватило). И ещё Гертруда мне велела непременно зайти в пятиэтажный флагманский магазин-дворец империи Ralph Lauren (867 Madison Ave.) – как говорят знатоки, "если не за покупками, то за вдохновением". Тоже не успела, зависая в других местах - оставляю и его "на потом".

Возвращаюсь (ко времени ужина) домой... Думаю про Гертруду и о том, что я её на ужин пригласить хотела, куда - выбор за ней... Встретила тут же (!) случайно на улице Гертруду и её друга-адвоката Джея (он её друг и её же адвокат) и были у меня вечером:
- ужин дешёвой курицей ("чип чикен"), традиция - Гертруда всех и всегда туда заводит. Настоящий завсегдатай!
- душевный разговор втроём про историю и взаимотношения между людьми и нациями - за полбокалом американского вина,
- долгий разговор с Гертрудой о жизни и смерти.

В этот день я увлечённо фотографировала Крайслер. Ура!!! Я нашла книгу про архитектуру Нью-Йорка на русском (ту замечательную, которую купила в Нью-Йорке на английском)!

Фото будет немного (в музее не разрешено было фотографировать, в магазинах - не дело, на концерте музыку не сфотографируешь), но увидела я много в этот день. Воскресенье... 

"...любить своё прошлое, верить в будущее, быть счастливой своим настоящим - именно в нём творить это самое будущее таким, каким хочешь его видеть!" (с)

С 21 мая я в снова в Дюссельдорфе и, разбирая багаж (фото и сувениры - память!), готовлюсь к празднованию.

"Парк Хай-Лайн в Нью-Йорке – это «самая длинная крыша в мире». Авторы проекта превращения  железнодорожной эстакады в парк, ландшафтный архитектор Джеймс Корнер и его бюро Field Operations, архитекторы Diller Scofidio + Renfro и знаменитый ландшафтный дизайнер Пит Аудольф (Piet Oudolf), поставили своей целью сохранение характера флоры и фауны, сложившегося на эстакаде за 20 лет, прошедших после её закрытия. Кроме того, были оставлены на прежнем месте рельсы, чтобы напоминать об истории этого сооружения.
Высокий путь ведёт посетителей по узкой тропинке, иногда с большими площадками среди малых растений. Всего было выбрано 210 видов растений, включая множество кустарников и деревьев, которые растут на субстрате толщиной до 45 см -компания Field Operations разработала специальное бетонное покрытие, которое "после посадки растений размывает границу между мягкой и твёрдой поверхностью", - сообщают специалисты http://archi.ru/projects/world/4450/park-hai-lain

Прошла интереснейшие 2,33 зелёных километра на высоте 10 метров над городом. Это было открытием в поездке 2016 года, а в прошлые разы его просто ещё не было. Были только железяки над дорогой - их я запомнила.

Проехалась на подземке до новой станции (в сентябре 2015 года открылась и называется "34-я улица"), оттуда пошла в парк "Хай лайн" и прошла всю его длину 2,33 км - этот удивительный парк заслуживает отдельного поста = 120 фото!) - там вокруг одна большая стройка, лет через 10 будет совсем не узнать (вернувшись к Гертруде, нашла проготовленный ею для меня проспект с визуализацией - научная фантастика).
Что "приметила" особого в парке? Толпа Много гуляк и групп молодёжи и японцев (или, всё-таки, корейцев?)...
Села под кустом бузины в двух шагах от берёзок, упирающихся в крышу церквушки.
Травы и берёзки. Эти берёзки - как привет из детства: у нас недалеко от дома, рядом с железной дорогой была берёзовая роща на узкой полоске вдоль железнодорожного полотна.
Обед у меня был шикарный: с разговором по-немецки (по скайпу с мужем и с соседями по ресторанному столику). Вкусно и очень красиво отобедала - и сиренью на тарелке!!!
Брождение по улицаим мясо-упаковочного квартала. Лабутен.
Церковь (ах, невиданный доселе такой объёмный китч!) гватемальской Гваделупской Девы Марии.
Дом с круглыми окнами - не подводная лодка.
Пятая авеню. Зашла (и вышла) в два музея - проверить дислокацию, кофе попить...
 

Для меня это самый-самый вокзал в мире.

Он прекрасен, неповторим. Когда приехала (на автобусе из аэропорта) - сразу туда. Пить мартини.

Ну, не только. Но мартини - на радостях. Просто смотреть - на люстры, людей, детали, часы, оформление, чистоту и блеск этого столетнего транспортного заведения.

Далее +47 фото без слов

Шик-блеск-красота. И дождь.

Красивый месяц май по Рейну плыл в челне
И дамы со скалы оглядывали дали.
Красивы были вы, но почему рыдали
Так горько ветви ив, клонясь к речной волне

                  ...

                  Красивый месяц май окрестные руины
                  Цветами украшал, травою и плющом.
                  И рейнский ветерок размахивал плащом,
                  И у плакучих ив подрагивали спины

                  Гийом Аполлинер. Из сборника "Алкоголи" (1913), перевод М. Ваксмахера

А вот ещё:

Дверь на запоре,
Зови не зови -
Порознь в горе,
Порознь в любви,

                             Перевод Э. Линецкой

Или вот, то же четверостишье другого переводчика.

Задвинем засовы
Глухого жилья.
Все врозь. У любого
Отрада своя.

                             Перевод Б. Дубина

Забавно почитать было: "Аполлинер меняет камерную символистскую эстетику на эпос, делая предметом поэтического исследования обыденность, за которой скрывается мощный и трагический ритм начавшегося века". 

Это я такое нашла для себя в категории "поразмышлять" - поэтическое подтверждение разных майских мыслей. 
И, конечно, про дверь)))  Конкретно: от переводчика многое зависит. Вот ведь: "у любого отрада своя" это же не "порознь в горе" (и любви)!!!

...И вот, пошла я там смотреть Моду. Высокую, поэтому с очень большой буквы. Шанель и Диор, Лагерфельд со шлейфом.
Тема выставки была обозначена "ручная и машинная"... Называется она «Manus x Machina: мода в эру технологий». Здесь 170 экспонатов из XIX, XX и XXI веков, в том числе — детища самых именитых модных домов.

А фотографии экспонатов, как и обещала прежде, помещу в этот отдельный шкаф пост.

Церковь - первая, в которую я зашла в этот приезд. И вернулась вечером в день Троицы на концерт сочинений Моцарта.

Впечатлила она меня своей особенной красотой, вот я и вникла в её историю. 

Зеркальным отражением Верхнего Вест-Сайда по правую сторону от Центрального парка лежит Верхний Ист-Сайд. В отличие от своего брата-близнеца, Верхний Ист-Сайд гораздо менее однородный...

По венам Вернего Ист-Сайда течет голубая кровь, а по его широким улицам прогуливаются голубокудрые бабушки – наследницы Вандербильтов, Карнеги и Асторов. ... После открытия Центрального парка в 1876 году именно они, представители богатейших семей Нью-Йорка, начали массово перебираться на Верхний Ист-Сайд, создавая здесь в итоге своеобразную «резервацию» богатых и знаменитых. Сначала вдоль парка выросли роскошные частные особняки, а после Первой мировой войны – многоквартирные дома для нью-йоркской элиты с роскошными лобби и ливрейными швейцарами.

Карина Чумакова. „Нью-Йорк. Заповедник небоскрёбов, или Теория Большого яблока.“

Жила я (и не в первый раз))) в квартире голубокудрой Гертруды, а он на 73-ей улице на углу с Мэдисон (в многоквартирном доме со швейцаром, но не ливрейным)) - это и есть Верхний Ист-Сайд. И вот моя "истсайская история". 

Первым делом - в Централ Парк (дописала немного слов), это рядом, один блок пройти. 

„Нью-Йорк – это город-мираж, и все, кто здесь побывал, увидели его по-разному. И каждое возвращение в этот город не похоже на предыдущее, потому что он меняется вместе с вами, при этом меняя вас.“

Карина Чумакова. „Нью-Йорк. Заповедник небоскрёбов, или Теория Большого яблока.“

Давным-давно я не была в этом Большом Городе и вот, наконец,

Я была в Нью-Йорке не раз и не два, но впервые оказалась в весеннем Нью-Йорке (и, прибыв накануне вечером, первым делом полетела на крыльях любви в мой обожаемый парк))). Он неповторим и удивителен - такой центральный и живой-живой. Далее - 133 фото с первой прогулки. Пока без слов, только так, чтобы выплеснуть восторг этого прекрасного майского утра (12 мая 2016).

столько фото привезла из-за океана :-)
Разберу этот фото-чемодан и поделю на "дни", "Крайслер", "птички","двери" и "ну-и-ну".

«Осины, ивы около запруд,
И заросли осоки, и дорога,
Болото, кочки — все, что есть вокруг —
Великолепно, в сущности — убого.

Искусство, необъятный твой пейзаж
Нас помещает в бездны сердцевину,
Какая точная, естественная блажь,
Художник, как Адам, возник из глины.

Но если отойти в далекий зал,
Стать на границе лучших откровений,
И высмотреть, что быстро срисовал
Бродяга, сумасшедший, новый гений».

Евгений Рейн

Всё так и было, скажу я вам! Это я про вчерашнюю длиннющую прогулку на природе «по искусству», под девизом На свежем воздухе любой перекус прекрасен! Пейзаж — искусство параллельно природе. У Сезанна позаимствовали идею «искусства параллельно природе». Теперь у нас есть рядом Hombroich (в Нойсе) — уникальный музей, который стал райским для людей, животных и растений. Вся территория — охраняемый дачный ландшафт, между прочим.

"Погоду люблю наблюдать, но не люблю участвовать"
Жванецкий.

Вот уж: весна-красна.

Намёрзлась. И в футболке погуляла.

Много потерь. У подруги, в немецкой семье, в собственном хозяйсте (дырки в бюджете).

Из запланированного (грустного, но не трагичного): расстались со своим сумашедшим журнальным столом и парой произведений искусства (продали).

Мы принимали гостей - старые друзья пришли на ужин, получивший отзыв: "Мы давно так прекрасно не ели". Обсуждали прошлое и настоящее, говорили о

Закончился этот трудный-трудный месяц тяжелейшей экскурсией. 

Пожилые американские сёстры (4 человека) приезжали познакомиться с родным городом их матери-беженки. Девочку из еврейской семьи в 1939 году вынудили покинуть родной город (или дали ей возможность уехать, остаться в живых). Она спаслась бегством (вот вам тема непростая тема: о беженцах) - через Голландию в Англию, там она познакомилась с молодым человеком, евреем, бежавшим из восточно-немецкого Кемница. Эмигрировали в Америку. Дети их выросли и состарились (им 65-70 лет сейчас), приехали познакомиться с Дюссельдорфом. Понимаете, что это не просто туристы и очень трагична тема. Я не могла отказать, раз меня попросили и я знаю тот "их" район. У меня с ними был оговорён план на 6  часов, начиная с родного дома, района, школы и прочих мемориальных точек на карте города. И мой язык (да и вся головушка) за 6 часов обычно устаёт, а тут - на английском!

Без ног, без сил. И не отпускает морально.

И ещё был мерзкий дождь и холод.

Поэтому хочу прекратить хныканье красивые картинки про "всё цветёт" из вчерашней моей (в тихом одиночестве) холодной (но хоть не дождливой) прогулки.

Космический десант Группа специалистов, для которых я проводила экскурсию, попали на "Орбиту" - инсталляцию в музее К21.

"Искусство - это обмен энергией" - Ольга Свиблова.

Шлют землянам привет, сияют, как звёзды, падают на животы, как дети. Порадовалась с ними. Вот она - волшебная сила искусства. 

"...Там, в подвале дома, был погреб с одним окном, и на его подоконнике лежало красивое тёмно-зелёное стёклышко, которое Пилле-Рийн нашла ещё давно. Если смотреть в него, и небо, и дома, и забор – всё становилось другим: тёмным и зелёным. Пилле-Рийн посмотрела в стёклышко сама и показала ребёнку. Когда они обе насмотрелись, она положила осколок на прежнее место, и кино кончилось..."
Эллен Нийт. "РАССКАЗЫ О ПИЛЛЕ-РИЙН" ("Детская литература", 1967 год)

А ведь я хотела рассказать о дюссельдорфском подземном транспорте - была там на этой неделе на экскурсии и впечатлилась...

Но так как я мысленно уже в Нью-Йорке, то зацепилась сегодня за сайт нью-йоркской подземки и их МТА Arts & Design (все фотографии из их блога). Этот проект был создан, чтобы выбирать художников для создания художественных работ в метро и пригородных железнодорожных станций. Так этот проект считается создателем одной из крупнейших и самой разнообразной коллекций "общественного" искусства в мире, с более чем 300 произведений всемирно известных и начинающих художников.

Rockaway Boulevard, линия A в Ozone Park (Queens), “Connections” - автор. Обязательно найду этот подвал со стёклышками эту станцию, напомнившую мне любимую сказку из детства "Пилле Рийн"!

Интересно, что многие из проектов МТА Arts & Design "про цветы" и созданы женщинами-художниками. И у них явно прослеживается "керамическое предпочтение"! И стекло с резным металлом. 

А не пойти ли мне в Нью-Йорке посмотреть балет про любовь Сильвии, нимфы в свите богини Дианы, и пастуха Аминты?!

Пойти, решила, купила билет на 13 мая! Пришло подтверждение и билет.

This is your ticket.
Lincoln Center, Broadway at 64th Street
www.metopera.org

SYLVIA
13 Friday Evenin 7:30PM
DR CIRC - B 2 Seat 2
 

Хореография англичанина Фредерика Аштона*, Сильвия - Мария Кочеткова, Эрос - Даниил Симкин.