В колонках играет - Aerosmith - "Dream on"
У моего текстового редактора есть дурная привычка - при запуске грузить крайний редактированный в нём файл. Сегодня загрузилось вот это.
--------------
О чем ты мечтала, девочка? Чего ты хотела?
Хотела летать - ну что же, смотри, полетела
Маши теперь крыльями, как-нибудь, как умеешь
Может быть, так до нужных эмоций дозреешь

Во что ты хотела верить, глупая девочка, слепо?
Сколько раз повторить тебе - это нелепо
Твоим идеалам место лишь в сказках, в теориях только
И как ни корми, не отвести от леса глаз волка

Сколько ещё раз обожжёшься, а, девочка? сколько?
Опять от шрамов на пальцах твоих никакого толка
К свободе и небу приравниваешь откровенность
Ты думаешь, что кому-то нужна твоя нежность?

За что ты дерешься, девочка, с кем ты воюешь?
В битве с собой всё равно так или этак продуешь
Бей зеркала, рви пространство в клочки, вырывай мысли с корнем
Это ведь просто в тебе разбушевался ребенок

Something is wrong in this home of mine:
There's no chocolate and there's no you.
I can do something at least 'bout the first,
So I'm coming out in the late evening dew.
Walking along the town's narrow streets
Brings me somehow to the shores of the sea.
It's special smell brings my sense back to me:
At least I know now that I'm in too deep.
Black is the water and dark is the sky;
Did you know they look the same in the night?
I'm going towards the city lights.
I see that there's life. Maybe even mine.

Если смотреть на фонарь сквозь дождь,
Можно увидеть, как падает небо
Ветви деревьев, как паутина,
Ловят доверчивый лунный свет

И я говорю сам с собой о жизни,
Идя по пустым улицам в потёмках
Как будто надеюсь, что будет смысл
От этих сумеречных бесед

Как электрическим током по нервам
Музыка бьёт, заряжая силой
Сквозь темноту из кармана куртки
Светится плеер упавшей звездой

Ветер весны растрепал мне мысли,
Вплёл в них лучей солнца и жажды танцев,
Сказал мне: "Всё будет, как ты захочешь!"
Я знаю. И всё же иду домой.

Вообще-то написано ещё в декабре, если не раньше, но актуально и сейчас.
--------
А я снова режу пальцы
Случайно, но не без радости
Пока это show goes on
У меня есть шанс не состариться

[1]It feels so empty here without you
But I just couldn't take it anymore
For once I let myself tell you the truth
Next morning you were walking out my door

REFRAIN
Now the time has come
And the choice is made
I've made up my mind
Why am I so sad?
All goodbyes are said
All the dots are set
I just want to know
That I won't regret

[2]I feel somehow unused to being free
Though it may seem the goal of my whole life
I wonder if that's how it's meant to be
Reality is sharper than a knife

REFRAIN

[3]Guess I'm just not cut out to be involved
All my relationships are bound to die
Perhaps I should not try at all
Since every love tends to become a lie?

REFRAIN

слишком сильно хочу быть нужным
заглушаю в себе инстинкты
спокойствие ядерной бомбы
и в мелодиях сплошные квинты

чтоб случайно мираж не увидеть
закрываю глаза ладонью
я иду по своей дороге
через тернии точно к звездам

По мотивам разговоров об идеальных отношениях, написано во время вынужденного ожидания в аэропорту Стокгольма.
--------------------
If I chose to sacrifice
My solitude to you
Would you promise to be near
When I'm down and feeling blue?
Would you ask me what is wrong,
Would you want to make it right,
Just so I am back to life
Just so you can see me smile?
Would you learn all the small things
That make my day what it is
To guess what I'm thinking of
Without getting on your knees?
Would you want to hold my hand
When I'm walking in the rain?
Would you let me pat your head?
Would you never cause me pain?
Would you want to spend with me
Every moment that you have?
If I would have to go on
Would you ask me to stay?
Would you let me be with you,
Be a guidelight on your way?
Would you want me to tell you -
"We're together in this game"?

В чужом городе мне рады больше
Чем в том, где я живу
И, смотря в потолок,
Я вижу чистое небо
Видимо, это - знак,
Что я снова сделал круг
Время закончить виток
И что-нибудь с этим сделать

Началась сказка и закончилась: "Они жили долго и счастливо". Есть ли связь между миром сказочным и реальностью мира нашего? Я по-прежнему верю в романтику, но инстинкт самосохранения мне всё чаще шепчет на ухо свои разные опасения. Сколько ж можно, обжегшись, лезть в пламя, да хватать угли пальцами нежными, словно память истерлась за ночь, обернув пылью опыты прежние? Только не оторвать взгляда мне от причудливых танцев огненных, и напомнят ожоги новые об ожогах уже заживленных.
На вопрос "что же будет дальше?" чистой руной ответил футарк: ну и ладно, буду жить дальше, раз уж я дотянул до утра. Я ль не норна себе? Мирно тянется от клубка в мои руки нить. Расскажи мне сказку, пока я буду плести свою феньку-жизнь?

Когда-то я думал, что так случается только с другими:
С героями желтой прозы на страницах несвежих газет
Но, открыв глаза на рассвете, я увидел узоры из инея
И понял: я в западне у зимы, и выхода из неё нет.

Когда-то я знал, что умею искать дороги наощупь,
Что любой лабиринт мне сдастся на счёт "один-два-три".
Но стоило свету погаснуть - и стала неловкой поступь,
Идти вперед или свернуть - попробуй-ка тут разбери.

Когда-то я был уверен, что всегда смогу сделать выбор,
Хотя бы загнав себя в точку, в которой выбора нет.
Но там, куда я зашёл, нет дороги, не то что развилок,
И даже не выбрать тоннель, чтоб увидеть в конце его свет.

[1]Her jeans are torn and flowery
Her shirt is checked and worn
She never ever plaits her hair
Or wears a dressing gown
She falls asleep with Rolling Stones
And wakes up with Motley Crue
Her room is full of vinyl plates
And she's so unlike you

REFRAIN
She's an oldtimer girl
In a rushing brand new world
She lives in a time machine
Rocking back and rolling forth
She's an oldtimer girl
Wishing for a way to go
Back where rock is still alive
And love isn't just a word

[2]She dreams of yellow submarine
To take her far away
No place with it's daily routines
Would ever make her stay
She doesn't need a diamong ring
To know that she is loved:
But let her keep on going free
And she'll be yours alright

REFRAIN

[3]One day she'll come into the street
And suddenly take off
She'll be a Lucy in the sky
With diamonds in her locks
So she can go and be herself
In time where she belongs
And make the world a better place
Of music, peace and love

REFRAIN

Было написано после просмотра Love Actually в третьем часу ночи в Рождество у родителей %)
----------
Маленьких девочек носят на руках.
Большим девочкам нужно идти самим, и хорошо еще, если без груза.
Маленьким девочкам рассказывают сказки другие.
Большие девочки придумывают сказки сами для себя.
Маленьких девочек укладывают спать и целуют на ночь.
Большие девочки ложатся спать сами, поздно, и одни.
Маленькие девочки верят родителям.
Большие девочки не верят ни родителям, ни друзьям, ни самим себе.
Маленькие девочки живут каждой секундой.
Большие девочки планируют жизнь на годы вперед, но у них нет "сейчас".
Маленькие девочки радуются простым вещам.
Большие девочки уже и не знают, что их может порадовать.
Маленькие девочки прыгают по скалам над волнами.
Большие девочки туда не полезут, потому что знают, что там можно упасть.

Я хочу всю жизнь быть маленькой девочкой.

Да я и сам уже не знаю, что мне нужно: то ли чтоб за руку держали, то ли чтобы не трогали. У меня внутри так холодно-вьюжно, и метель завывает без продыху. Улыбаюсь километрами смайликов - ну а что мне еще-то делать? Я и так не женщина, не мужчина, а какая-то непонятная нежить.
Как во тьме идти, так и петь легко, ну а дома - уйти б скорей; вижу себя где-то далеко, да вот только неясно, где, ну а главное - с кем, и зачем я там, и правда ли там лучше, чем здесь? Захлопнуть бы дверь в это "далеко", да заряд что-то вышел весь.
Не пойму, это с миром что-то, с людьми в нём, или со мной? Я всегда думал, что знаю норму, просто я в стороне не той, а сейчас смотрю - куда ни плюнешь, всё у всех - хоть упейся вдрызг; и не хочется даже думать, что во всем этом где-то ты.

И щемит странным ожиданием что-то яростное в груди: говорит - ты дурочка маленькая, всё случится, ты только жди.

В колонках играет - Rammstein - "Rein Raus"
Разрываюсь, расхожусь по швам -
Загнать ли себя на дно или пытаться всплыть?
Счёт идёт не по часам, а по дням,
А я всё не пойму, то ли петь, то ли выть

Непутёвая, всё мимо дорог -
Непроторенными путями иду к мечте
И пойди найди правильный предлог:
То ли ноги не те, то ли мечты не те

Хочешь - ори, хочешь - стань тишиной
Хочешь - иди к чёрту, а хочешь - иди к счастью
В моей жизни, как всегда, дело за мной
Только с меня уже, кажется, хватит.

В колонках играет - Aerosmith - "Same old song and dance"
This ain't love, it's a goddamn phoenix
Coming from ashes, to ashes will return
Tell me what you want before I go crazy
Tell me why should I let this mess go on?

I never argued, you know I hate begging
But now is the time for me to go my way
Since there's someone who can love you better
Is there any reason for me to stay?

What is the point of this endless talking?
Everything that could, have already gone wrong
You know the direction in which I'm walking
You choose if you want to come along

А иногда просто сворачиваешься клубочком
Притворяешься не мышкой, а кошкой
Накрываешь кончик носа собственным хвостом
Играешь с клубочками, мурлычишь жеманно

Ждёшь: вот сейчас придут, сядут рядом, почешут за ушком
И будет всё хорошо и уютно
Будет рядом кто-нибудь с чаем и тёплыми руками
И нипочём дождь за окном и слякоть на улице

Только почему-то не приходит никто.
Ведь кошки - они же сами по себе.
И мышки - сами по себе.
И даже люди - сами по себе.
Хоть сам себе за ушком чеши, честное слово..

Со мной так много можно делать дел:
И песни петь, и по ночам шептаться
Нестись во весь опор, чтобы успеть
И пиво пить, и ото всех скрываться

Со мной таким серьезным можно быть
Нахально невзначай над всем стебаться
Бессильно плакать на моём плече
И всему миру вместе улыбаться

Со мной можно закрыть себя стеной
Или свободным стать ото всего, что держит
Держать плечом тяжелый шар земной
Найти в себе негромкий зов надежды

Кому-то я - как друг, кому-то - враг
Кому-то - хиппи, и дом мой - дорога
И для кого-то мне все двадцать пять
А кто-то скажет - и семнадцать много

Но где бы я ни шёл, что бы ни пел
И что бы мне ни довелось увидеть
Я хочу верить, что меня можно любить
И не хочу уметь кого-то ненавидеть

Поётся на мотив "От улыбки станет всем светлей" :)
-----------
[1]От бейс-джампа станет всем светлей,
От бейс-джампа таракан в башке заткнётся
Прыгни бейс в один из хмурых дней
И сознание тотчас к тебе вернётся

ПРИПЕВ
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
От избытка сумасшедшего азарта
С голубого ручейка начинается река
Ну а отжиг начинается с бейс-джампа

[2]От бейс-джампа с башни метров ста
Перестанет плакать самый грустный дождик
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зеленые ладоши

ПРИПЕВ

[3]От бейс-джампа станет веселей
И слону и даже маленькой улитке
Так пускай повсюду на земле
Не переведутся никогда бейс-психи

ПРИПЕВ

пафосно-мановарная песня:) вторсырьё и утиль, но на память пусть висит.
----------
When nothing can be said that you haven't heard before
When nothing seems saint enough to be fighting for
Your eyes will open for the first time and you will know
You're living on the edge of the world

There's battle all around you, but you didn't choose a side
Ambiguous whether to attack or to find a place to hide
You're standing tall above them all - 'cause now you've found
You're living on the edge of the world

The battlefield won't stand a peaceful soul on it's ground
As every man has turned against you, you don't let out a sound
United every warrior with the drops of your clean blood
You're dying on the edge of the world

[1] Когда неделя кажется одним серым днём
И идёшь куда-то, не зная, зачем
Уверен, что всё будет хорошо
Только есть пара мелких проблем
А потом по привычке снова домой,
Где знакомые стены и кровать
Выключаешь свет и закрываешь глаза

ПРИПЕВ
И снова голос не даст тебе уснуть
Этот голос сведёт тебя с ума
И ты по небу проложишь к нему путь
Ориентируясь по городским огням
А этот голос споёт про уютный дом
Этот голос подарит тебе мечту
И позитивом своим убьёт в тебе темноту

[2] Намного лучше, чем камень и пыль дорог
Души соединяет простое тепло
И уже не отпустишь без боя то, с чем
Однажды так сильно тебе повезло
За окном уже занялся рассвет
Но совсем не тянет ложиться спать
Ведь еще столько нужно спеть и рассказать

ПРИПЕВ