-Метки

li.ru li.ruh liru liveinternet valez ёргия ВАЛЕЗ авторы америка биология блог бэдкомедиан вКонтакте весна видео вопрос вопросы вспоминательское выходные вышка гарри поттер глюки голос город гофман градский грамматика грамотность дагестан деньги джонни депп дзен дикинсония дневник дождь дружба народов друзья жж живопись жизнь журналистика записи земля зима интернет инфантилизм ирония искусство исполнение история картинки кинематограф кино книги компьютер космогония космос кошки культура лето ли.ру лиру литература любовь май маразм мастер и маргарита метеомачта мечты мода москва мох музыка мысли настроение наука новости новый год ночь общение опера осень оттепель оформление песни погода подписчики политика постоянные читатели поэзия правописание праздник праздники прикол приколы природа проблемы прошлое работа размышления реклама религия рисунки романтизм романтики россия русский язык своими руками смех смешное сми снег снейп ссср стадион стихи творчество тейя телевидение телефон тесты трихоплакс фб философия фильм фильмы флорариум фото фотографии чарния чувства шутки эдиакарий экранизация эмоции эмпатия юбилей юмор яrus яндекс.дзен

 -Цитатник

Бэд-молодец. - (0)

Евгений, красавчик. Удивительный молодой человек. И хвала родителям за правильное воспитан...

Отлично - (2)

Душевно так... современники Когда Сталин говорил в 1931 году: "Если мы не будем производить 10 ми...

Марс, кратор Индевор, 3 апреля 2017 - (0)

Марс, кратор Индевор, 3 апреля 2017 Снимок сделан марсоходом Opportunity (тем самым, что с янва...

Пластилиновый Мёд - (1)

Пластилиновый Мёд (c) elfiyahu Из вереска напиток А может – не напиток Сейчас и не проверишь...

О дурдомах - (8)

Очень не хотелось касаться этой темы именно сегодня Но и молчать нельзя. Сперва я подумал, что эт...

 -Музыка

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Вишни и вода.
Вишни и вода.
12:35 31.07.2011
Фотографий: 20
Посмотреть все фотографии серии Летние впечатления.
Летние впечатления.
21:53 08.06.2011
Фотографий: 25
Посмотреть все фотографии серии Московская зима
Московская зима
20:35 06.01.2011
Фотографий: 27

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Виктор-Виктория


Пинок в сторону мифологии

Понедельник, 02 Мая 2011 г. 19:21 + в цитатник
Локхарт-Брана (130x128, 6Kb)
Я уж и не знаю, как про него думать теперь - про этого странного и прихотливого товарища, именуемого Кеннетом Браной. Вообще я к нему очень неплохо относилась - мне нравился его творческий, весьма самонадеянный подход, очень импонировала его любовь к Вильяму нашему Шекспиру, работа в театре и в кино... ну и сам по себе мужик обаятельный.

Но вот выходит на экраны фильм "Тор"... Почитать аннотации, послушать, что о нём говорят - бред полный, к скандинавской мифологии не имеющий ни малейшего отношения. Грубые нарушения мифов, полнейшая отсебятина, опять - навешивание на образцы иного типа мышления современных стандартов - и даже не столько современных, сколько американских образцов. К примеру, Тор хочет занять престол Одина, или Локи опять представлен местным Сатаной (ну не могут американцы понять, как же это так - как мир не разделён чётко непереходимой чертой на добро и зло"). То, снимая чушь про Древний Египет, называют главным мега-злодеем Сетха, то в греческой мифологии на роль Князя Тьмы выбирают Аида, то вот здесь - Локи.

Да, это снято по комиксам - но значит, проблемы начались ещё с комиксов. Ну что им мешает сочинять про какого угодно Конана-варвара? - уж кажется, про таких сочиняй что хочешь. Зачем же поганить чужую мифологию? Может, у меня слишком большой пиетет перед мифами - но ведь они всё-таки результат творческой работы целого народа, это создавалось веками, и впитало в себя концентрированный опыт, мировоззрение, стиль жизни народа, эпохи - и многое другое. Мифы складывались на протяжении столетий - и египтянами, и греками, и скандинавами, и многими другими - а американцам хватило нескольких лет, чтобы всё это опоганить.

И Брана всё это режиссировал. Печально. (( Правда, если судить вот по этой рецензии, то делал он это исключительно денег ради, - но ведь это слабое утешение. Уж он вряд ли страдает от безденежья.

Настроение сейчас - грустновское

В колонках играет - телевизор
Рубрики:  Синема
Стопами Виссариона Григорьевича
Cogito, ergo sum
Заметки на манжетах
Люди и не очень
Любит - не любит
Метки:  

Marianna_Girl   обратиться по имени Понедельник, 02 Мая 2011 г. 19:42 (ссылка)
И Мьёльнир там фуфловый какой-то (особливо после TR Underworld). А вроде актеры так ничего снимаются - Натали Портман, Энтони Хопкинс. Наверное, правильно я сделала, что не сходила
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Понедельник, 02 Мая 2011 г. 20:01 (ссылка)
Marianna_Girl, Хопкинс актёр хороший, хотя он очень часто снимался в чисто коммерческих проектах.
А я вот не знаю, идти или нет - боюсь пойду, так плеваться и возмущаться буду...
Ответить С цитатой В цитатник
antiutopia   обратиться по имени Понедельник, 02 Мая 2011 г. 20:08 (ссылка)
Нетворческий коллектив, нетворческий...
Ответить С цитатой В цитатник
Санди_ака_Владлена   обратиться по имени Понедельник, 02 Мая 2011 г. 20:11 (ссылка)
Ну... американизации сюжетов сама не люблю, но все-таки мифы и сказки по природе своей видоизменяются в разных своих пересказах, времени и территории бытования. Не осуждаем же мы братьев Гримм и прочих фольклористов романтической эпохи за то, что литературные романтические версии сказок мало похожи на их народные первоисточники.
Обидно даже не это, а то, что на огромном многообразии идей снимают вариации одного и того же сюжета - из фильма в фильм меняются имена да декорации, а гамма разыгрывается все та же.
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Понедельник, 02 Мая 2011 г. 20:18 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Понедельник, 02 Мая 2011 г. 20:19 (ссылка)

Ответ на комментарий Санди_ака_Владлена

Исходное сообщение Санди_ака_Владлена
Обидно даже не это, а то, что на огромном многообразии идей снимают вариации одного и того же сюжета - из фильма в фильм меняются имена да декорации, а гамма разыгрывается все та же.

Вот это очень точно отмечено, соглашусь. Везде одни и те же перепевы.
Ответить С цитатой В цитатник
Caro   обратиться по имени Вторник, 03 Мая 2011 г. 00:07 (ссылка)
Санди_ака_Владлена,
очень толковый коммент :)
Ответить С цитатой В цитатник
Санди_ака_Владлена   обратиться по имени Вторник, 03 Мая 2011 г. 22:08 (ссылка)
Виктор-Виктория, а вообще, американская супергеройщина - это еще не так уж и страшно. Вот японцы в "Детективе Локи" такую трактовку скандинавских мифов выдали, что у меня до-о-олго глаза на лоб лезли. Если это вообще трактовкой можно назвать% то ли у Локи там бразиломексиканская болячка ака амнезия случилось, то ли речь о каком-то не том Асгарде...
Ответить С цитатой В цитатник
Санди_ака_Владлена   обратиться по имени Суббота, 07 Мая 2011 г. 11:02 (ссылка)
Кстати, покопала я эту тему (сам фильм смотреть что-то настроения нет, может, когда-нибудь потом... хотя не факт, что без большого экрана он "пойдет") - все еще "веселее" оказалось. Локи там вовсе не "чОрный герцог", а нежный закомплексованный мальчик, плетущий свои интриги ради того, чтобы папаша ценил его так же, как старшего братца-дуболома, а вместо этого узнает, что, оказывается, приемный деть! Почти что драма такая! Но американизация там действительно стрррах и ужас! Не знаю, перекочевало ли это из комикса или явление самого фильма, но негров и китайцев в Асгарде отметил, наверное, каждый первый рецензент. А вообще... кинокомикс такой кинокомикс. Не являясь поклонником самого комикса, можно в равной степени поплеваться и искренне поухахатываться со всех перлов экранизации (но все равно там не такая жжесть, как в аниме)
Ответить С цитатой В цитатник
Лиранда   обратиться по имени Суббота, 14 Мая 2011 г. 12:24 (ссылка)
Андроид Анна Каренина идёт мочить злобных роботов... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку