Прозрение

Каштаны свечи разожгли нежданно,
Расправили широкие листы.
Не видела я, как хороши каштаны,
Покуда мне не улыбнулся ты.

Куда ни гляну - беспокойный ветер
Колеблет медленно цветы.
Не видела я, что столько их на свете,
Покуда мне не улыбнулся ты.

Короной снежной увенчав просторы
Застыли снежные хребты.
Не видела я, что так могучи горы,
Покуда мне не улыбнулся ты.

В рассветный час орел кружится в небе:
Всю землю озирая с высоты.
А я не знала, что так прозрачно небо,
Покуда мне не улыбнулся ты.

Звенит дубрава, зеленеет нива,
Озера полноводны и чисты.
А я не знала, что так земля красива,
Покуда мне не улыбнулся ты.

Эдита Пьеха - Прозрение (Песня-76; муз. Оскара Фельцмана - ст. Максима Геттуева, пер. Якова Серпина)