Вернуться к старой, заброшенной теме меня заставила замечательная коллекция картин моей ПЧ Анны KYKOLNIK, посвященная утюгам и гладильщицам. Пусть этот пост станет добавлением к ее коллекции.

Гладильщица

Когда-то руки гладильщицы ложились на ослепительное белье, как розовые острова. Но здесь, в прачечной, рядом с докрасна раскаленной печкой, кровь ее потихонечку испарилась, и сама она становится все белее, ее все трудней разглядеть в клубах пара, в сияющих волнах кружев.
Ее светлые волосы колышутся в воздухе, как локоны света, утюг продолжает свой путь, вздымая над бельем облака, а душа порхает вокруг гладильной доски, душа все еще пытается выстоять, суетится и складывается под утюгом в несколько раз, как простыни, и мурлычет какую-то песенку, но никто ее не замечает.

Пьер Реверди Стихотворения в прозе
Перевод Алины Поповой



Елена Поленова Гладильщица.






David McCosh Ironing Women. 1930-е г.



Ricardo Brugada y Panizo



Mirja Clement Ironing with Mom.

***
В большой комнате, где было жарко, как в пекле, работало несколько десятков гладильщиц , и пар от шипевшего под их утюгами влажного белья густым слоем сырости оседал на выбеленных стенах. Девушки и женщины, работавшие с нею рядом, безостановочно и быстро водили утюгами; услышав крик, они стали озираться, невольно нарушая равномерный ритм своих ловких и быстрых движений, а это не могло не отразиться на их работе, так как гладильщицы тонкого крахмального белья были на сдельщине.
Женщина, наконец, овладев собой, схватила утюг и стала машинально водить им по воздушной блузке с рюшами, лежащей на доске.
— Я уж думала, с ней опять начинается… — сказала девушка.
— Слыханное ли дело! Женщина в ее возрасте, с этакой семьей… — отозвалась Саксон, разглаживая горячим утюгом для плойки кружевную оборку. Трудно было не залюбоваться ее бережными, уверенными и быстрыми движениями. Хотя ее лицо побледнело от усталости и невыносимой жары, движения оставались точными и быстрыми.
Однако пожилая женщина снова ее прервала: утюг выскользнул у нее из рук прямо на блузку, женщина попробовала было ухватиться за доску, но колени ее ослабели, и она, как мешок, упала на пол. Протяжный крик раздался в душной комнате, и тут же едко запахло спаленной тканью. Соседки бросились прежде всего к горячему утюгу, чтобы спасти блузку, а затем уже к упавшей. В проходе показалась старшая мастерица, она с грозным видом спешила к месту происшествия. Женщины, стоявшие подальше, продолжали работать, но в их движениях чувствовалась неуверенность. В общей сложности они, должно быть, потеряли не меньше минуты.
— От такой жизни собака околеет, — пробормотала первая гладильщица , решительно ставя свой утюг на подставку. — А девушке — впору удавиться. Брошу я это, вот и все.

Джек Лондон Лунная долина



Наталья Михарева Гладильщица 2009 г.



Николай Купреянов. Гладильщица (портрет Н.С.И.). 1921 г.



Андрус Йохани Гладильщицы белья. 1932 г. Художественный музей, Тарту

Гладильщица

Говорят, что гладильщица может исправить ошибки
Неумехи-закройщика или безруких портных.
Только разве возможно загладить те белые нитки,
Что торчат изо всех несбываемых планов моих?

Убеждают меня, что костюмчик мой в полном порядке,
Что отныне ко мне никакая беда ни ногой…
Но чудесную ткань рассекли безобразные складки,
А одна из штанин почему-то короче другой…

Что-то делали – правда, от этого лучше не стало,
Хоть и зав. ателье лично пОлу обдергивал вниз:
«Ерунда!.. пообносится… по зарубежным лекалам…
Это жизнь, понимаете? – дергал он ткань. – Это – Жизнь!»

Понимаю. Не маленький. Это не бзик модельера –
У любого она не без складок, разрывов и швов.
Но свою-то хотелось – почище, поглаже, наверно!
«Я готов доплатить… Я на все что угодно готов!..»

Для чего эти нитки, и складки, и швы, и морщины?
«Мам, ты где? Помоги непотребство исправить мое!»
…Гладит мать по спине своего непутевого сына,
И ровнее становится жизнь под ладонью ее…

Геннадий Голядкин



Ethel Dixon Ironing Day.



Laura Fatta Ironing Day.



Henry Sugimoto (Japanese-American artist, 1900-1990) Susie Ironing Camp Room.

***
Ткани струятся
И парусами летят
В ловкие руки.

Под белоснежной
Пышной волной органзы
Ты, как невеста...

Чудо-работа: шипит
Монстр приручённый -
Ветер, огонь и вода
Деве подвластны...

Автор под ником Camilla

И напоследок "зарядка для ума".
В разных источниках, один из которых Национальный художественный музей Словении в Любляне, встретил две картины. По логике вещей, первая должна быть эскизом ко второй, соответственно и автор картин должен быть один. Но вся загадка в том, что подписаны эти картины разными авторами, хоть обое являются словенскими живописцами. Кто же на самом деле автор картин? Или художники писали сюжет одновременно, только у одного он так и остался эскизом, а второй - закончил работу? Загадки, однако!



Ferdo Vesel Likarice 1891 г.



Ivana Kobilca Ironing Women. 1891 г.

Справка:

Фердо Весел (Ferdo Vesel, 18 мая 1861, Любляна - 28 июля 1946, Любляна) – словенский художник. Учился живописи в Вене и Мюнхене, путешествовал по Германии, Англии, Франции, Швейцарии и Италии, занимался преподаванием. В 1902 году переехал в маленькую деревню Грумлоф, где прожил практически до самой смерти. Его произведения историки относят к синтезу реализма и импрессионизма. Художник писал портреты, жанровые народные сцены, пейзажи и натюрморты, являясь, по словам историков, «беспокойным искателем технических и выразительных экспериментов».

Ивана Кобилка (Ivana Kobilca, 20 декабря 1861, Любляна - 4 декабря 1926, Всебина) – словенская художница. Училась в Мюнхене, Париже, выставлялась в Салоне. Жила и работала в Сараево, Берлине и Любляне. Принадлежала к поколению словенских реалистов, увлеченных фигуративной живописью, особенно портретами и жанровыми изображениями крестьянской и буржуазной жизни. В последние годы в творчестве художницы преобладали цветочные натюрморты.

Серия сообщений "Прачка":
Часть 1 - ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 8 - ПРАЧКИ И ГЛАДИЛЬЩИЦЫ № 1)
Часть 2 - ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 9 - ПРАЧКИ И ГЛАДИЛЬЩИЦЫ № 2)
...
Часть 9 - ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 25 - ПРАЧКИ ЛЕОНА АВГУСТИНА Л*ЭРМИТТА № 9)
Часть 10 - ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 26 - ПРАЧКА № 10)
Часть 11 - ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 114 - ПРАЧКИ И ГЛАДИЛЬЩИЦЫ № 11)
Часть 12 - ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 125 - ГЛАДИЛЬЩИЦЫ № 12)
Часть 13 - ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 128 - И СНОВА ПРАЧКИ № 13)