Что делают водители, попавшие в дорожный затор? В наши дни — листают ленту соцсетей. А в 1970 году приходилось изворачиваться изящнее. Попав в пробку посреди Парижа, французский автор текстов и композитор Юбер Жиро, например, взял — да и написал хит на все времена.

 

Николетта

«О, мами, о мами-мами блу...» Кто же не слышал этот печальный мотив, в котором с первых слов угадывается нежное, но окрашенное нотками печали обращение к маме.

Когда Юбер Жиро писал «Mamy Blue», он был далеко не новичком. Композитор начинал творческий путь ещё в 1930-е, играя в парижских кафе на губной гармошке. Вы наверняка слышали его песню «Под небом Парижа», написанную в 1950 году для одноимённого фильма Жюльена Дювивье и ставшую музыкальным символом Франции:   Читать далее

Mamy Blue - песня французского композитора Юбера Жиро, которую он написал в 1970 году в Париже, от нечего делать (скучая в автомобильной пробке)). Долго в пробке стоял, успел вспомнить юность, маму и то, как он вовремя ей не позвонил)
А потом по маме тосковали разные люди на разных языках, и на любом было трогательно и красиво. Я выбрала для вас вот эти варианты, но были ещё и Далида, и Демис Руссос, и Магомаев, И Лара Фабиан, И Селин Дион, и Пенкин...etc. , etc :-)
Вспоминайте, какой слушали вы :-)

Pop Tops - Mamy Blue (на испанском)




Nicoletta - Mamy Blue (1973) (на французском)




Karel Gott - Ó, mami, dík (Mamy Blue) 1972 (на чешском)




Эмиль Горовец - О мама, ты




Весёлые ребята - Где же ты, мама? (совсем другая мама))




Як Йоала (на эстонском)




Ricky Shayne - Mamy Blue (на английском,блюзово)




Ricky Shayne - Mamy Blue (на немецком)




José Mercé - Mammy Blue (на испанском, в стиле фламенко)




Roger Whittaker - Mammy Blue (очень по-британски))




Julio Iglesias - Mammy Blue (на разных языках)