История одной песни: кто написал Sway и как она звучала изначально
Некоторые песни настолько часто перепевались, что порой бывает непросто вспомнить, кому принадлежит их оригинал. Такая участь постигла Sway: все слышали ее хотя бы один раз в жизни, но кто ее поет? Дин Мартин, Майкл Бубле, Pussycat Dolls? Правильный ответ – все они и не только! А сегодня давайте узнаем, кто подарил миру эту прекрасную композицию.
Педро Инфанте, первый исполнитель песни
Вначале было слово…
И слово это было на испанском, а не на английском. В 1953 году мексиканский композитор Пабло Бельтран Руис со своим джазовым оркестром записал мамбо ¿Quién será? Изначально это была инструментальная композиция, а потом появился текст. Его сочинил Луис Деметрио, который, кстати, утверждает, что Бельтран придумал пару первых нот, а все остальное принадлежит его перу. Позднее Деметрио продал права на песню Бельтрану, поэтому его стали реже считать ее автором.
Бельтран несколько раз перезаписывал ¿Quién será?, каждый раз несколько меняя звучание. Одна версия – в духе мексиканской кумбии, другая – бугалу (и то, и другое – музыкальные и танцевальные стили, популярные в Латинской Америке). Читать далее
Dmitry_Shvarts
