Принцесса, однако |
В последнее время мы не так часто ходим в киношку, как хочется, честно говоря. Хочется же сходить на что-то заведомо хорошее, но таких релизов я последнее время не замечала. Всюду риск. Вот на новых людей-икс, честно, идти совсем страшно. Поэтому мы сначала пошли на кое-что реалистическое, на «принцессу Монако». Относительно этого фильма сразу хочется сказать, что безумно жаль игры слов в оригинальном названии "Grace of Monaco". Грейс – с этим ничего не поделаешь. Правда, в русском языке тоже есть имена с пафосной подоплёкой, вроде Веры, Надежды и Любови, но не переименовывать же реального исторического персонажа ради красного словца. Ну ладно, кто по-английски понимает, те название заценили.
Насчёт актёрского состава я хочу сказать следующее. Я вообще хорошо отношусь к Николь Кидман и к её актёрской деятельности. Но, извините, я считаю, что внешность у неё... своеобразная, как говорит коллега С., когда не хочет, чтобы я кинула в него стулом. (Постоянно ведь нами, женщинами, недоволен, шовинист бессовестный) Так вот, в сравнении с реальной Грейс Келли Николь Кидман мне кажется просто страшненькой. Хоть это и субъективно и не сказала бы, что портит фильм. Почему бы принцессе не быть страшненькой, но.. так, просто к слову.
Зато сюжет без всяких там эвфемизмов - бес_тол_ко_вый! Полфильма героиня страдает по поводу киносъёмок, участие в которых её персоны почему-то должно вызвать слухи о разладе в семье. Ёмаё, наверное есть куча способов всем показать свою любовь к мужу кроме как отказываться от любимой работы! Наверное нетрудно, когда уж тебя репортёры поймали за руку, сказать "да, мой любимый-дорогой был так добр, что разрешил мне сниматься", а не тупить с круглыми глазами, как будто ты детоубийца с окровавленным тесаком в руках. Короче, логика главной линии сомнительна.
Во второй половине фильма ГГ вроде как берёт себя в руки и решительно решает учиться на принцессу. Тут следует классическая для голливуда нарезка в стиле "тачка на прокачку". ГГ спешно учат французскому языку, репетируют ей походку и манеры, полируют и сдувают пылинки. Зудят "ну что ты мнёшься, как школьница". Вроде как она стремительно прогрессирует и в один прекрасный момент становится трушной принцессой, хотя, похоже, ей для этого всего лишь надо было сменить платье на более пышное. Потому что в финальной сцене она всё также триумфально мнётся, как школьница, трогательно пускает слезу и именно это спасает страну от войны.
Отдельным пунктом ещё угнетает тот факт, что, видимо, в том конфликте с Францией именно Монако ( страна, "существующая по милости Франции") ведёт себя по-свински, паразитируя на своём соседе. Так что заламывания рук ГГ и её высказывания в духе " не бомбите нас, мы такие добрые и невинные" выглядят несколько фальшиво.
Вот такие впечатления.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |